Tiras de calabacín crujientes-Claudia&Julia

Knusprige Zucchinistreifen

Ich liebe Zucchini! Und das Rezept, das ich euch heute mitbringe, ist perfekt, um sie zu genießen. Diese knusprigen Zucchinistreifen sind ideal, um Fleisch, Hähnchen, Spiegeleier oder Fisch zum Mittag- oder Abendessen zu begleiten. Und sie sind auch ein wunderbarer Snack zum Knabbern zwischendurch, zu jeder Tageszeit!
Focaccia mediterránea-Claudia&Julia

Mediterrane Focaccia

Ich gestehe, dass ich eine begeisterte Liebhaberin der Focaccia bin, ganz gleich, wie sie gewürzt ist. Nur mit nativem Olivenöl extra, etwas Salz und Rosmarin gewürzt, finde ich sie sowohl köstlich als Begleitung zu etwas Käse oder zum Salat beim Essen, als auch pur. Wenn sie dir genauso gefällt wie mir, lade ich dich ein, dieses Rezept für mediterrane Focaccia zuzubereiten, das mit dem Hauch von Schinken köstlich ist.
Tarta de fresas y albahaca-Claudia&Julia

Erdbeer-Basilikum-Torte

Erdbeeren und Basilikum kombinieren – ist das nicht eine wunderbare Idee? Falls du noch Zweifel hast, wird das heutige Rezept sie beim ersten Bissen in die wundervolle Erdbeer‑Basilikum‑Torte vollständig zerstreuen. Eine Torte mit viel Geschmack und voller frischer, frühlingshafter Aromen, perfekt zum Servieren zu jeder Tageszeit.
Tallarines con verduras en salsa cremosa-Claudia&Julia

Bandnudeln mit Gemüse in cremiger Sauce

Pasta ist eines der Lebensmittel, die in der Küche am vielseitigsten sind. Ob du sie zu Hause selbst machst oder frische bzw. trockene Pasta kaufst, du wirst mir zustimmen, dass sie schon allein mit etwas Öl und in Scheiben geschnittenem Knoblauch angebraten wunderbar als Mahlzeit dienen. Aber wenn du einen überwältigenden Erfolg willst, mit dieser receta de Bandnudeln mit Gemüse in cremiger Sauce werden dich begeistern.
Pan dulce trenzado Vianočka-Claudia&Julia

Geflochtenes Süßgebäck Vianočka

Ich bringe dir ein geflochtenes Brot, das in Ländern wie der Tschechischen Republik oder der Slowakei sehr traditionell ist. Sein Name ist vianočka und es ist ein weiches, süßes Brot mit einem köstlichen Vanillehauch. Sein Name stammt von dem Wort vianoce, das „Weihnachten“ bedeutet, und der Zopf stellte ursprünglich das Jesuskind dar, eingewickelt in seine Decke. Heutzutage wird es jedoch nicht nur zu Weihnachten gebacken, sondern das ganze Jahr über genossen.
Tarta de flan de chocolate

Schokoladen-Flan-Torte

ist der Internationale Tag des Schokoladenkuchens, und um ihm Ehre zu erweisen bringen wir euch eine echte Köstlichkeit für Kakao-Liebhaber: ein Kuchen gefüllt mit Schokoladenflan! Das Ergebnis dieses Kuchens ähnelt in Bezug auf die Textur der Füllung einem Käsekuchen: weich und umhüllend, jeder Bissen erfüllt dich mit einem besonders köstlichen Kakaogeschmack.
Baguettes de Viena con chips de chocolate-Claudia&Julia

Wiener Baguettes mit Schokoladenstückchen

Wiener Brot, als Baguette geformt und randvoll mit Schokostückchen gefüllt — kann da jemand dieser Köstlichkeit widerstehen?

Das Wiener Brot ist ein Brot, das an Brioche erinnert, zart und eher süß. Bei der Zubereitung werden Milch, Butter und Eier verwendet, und der Teig kann dich leicht an Brioche erinnern.
Rigatoni con setas-Claudia&Julia

Rigatoni mit Pilzen

Das heutige Rezept ist perfekt für den Alltag, aber mit einem Hauch Wochenende: dieses Pasta-Rezept mit Pilzen hat mich völlig überzeugt, weil es uns auf sehr einfache und unkomplizierte Weise zeigt, wie man das Beste und das ganze Aroma alltäglicher Zutaten herausholt, die perfekt mit Pasta harmonieren und ein rundes Gericht ergeben.
Camembert asado con albaricoques, miel y romero

Gebackener Camembert mit Aprikosen, Honig und Rosmarin

Kennst du die wunderbare Kombination aus Käse und Marmelade? Genau diesen Effekt, aber mit dem Plus von Honig und dem Hauch und der Saftigkeit gerösteter Früchte erzielst du mit diesem tollen Sommerrezept. Dieser in einer Käseform geschmolzene Camembert, begleitet von Aprikosen und Rosmarin, wird der Star bei sommerlichen Aperitifs oder als Vorspeise für ein Abendessen zu zweit sein.
Albóndigas al estilo nórdico

Fleischbällchen nach nordischer Art

Heute bringe ich euch ein Rezept für ein sehr unkompliziertes Gericht, das immer Hand in Hand mit einem guten Brot zum Eintunken geht: Hackbällchen. Diesmal servieren wir sie jedoch mit einer anderen Sauce als der üblichen. Wir machen Hackbällchen mit einer nordischen Sauce – die, wie ich finde, die beste Art ist, die neue antihaftbeschichtete Pfanne Nordik von Bra einzuweihen.
Donuts de manzana saludables y fáciles

Gesunde und einfache Apfel-Donuts

¡Puedes hacer donuts saludables! Sí, hoy te sorprendo (espero) con estos deliciosos donuts a base de manzana fritos sin apenas aceite... ¡Y algunas ideas para decorarlos a tu gusto!
Rollitos de primavera de ternera

Frühlingsrollen mit Rindfleisch

Ich liebe die knusprige Note von Frühlingsrollen. Sie zu Hause zuzubereiten dauert nur wenig Zeit und ermöglicht es mir, die Füllung nach meinem Geschmack zu gestalten oder an die Zutaten anzupassen, die ich gerade habe. Heute haben wir ein gutes Rezept für Frühlingsrollen mit Rindfleisch, mit einer Prise Curry, die sie köstlich macht im Kontrast zur Süße des sie umhüllenden Brick-Teigs.