Pancakes o tortitas de castañas

Pancakes oder Kastanienpfannkuchen

Sicher haben viele von euch schon von den traditionellen amerikanischen Pancakes gehört, obwohl wir hier normalerweise von Tortitas oder Panqueques sprechen. Es handelt sich um eine Art flaches, süßes Gebäck, oder man kann sie auch als eine kleine, dickere Crêpe betrachten.

Los 8 utensilios de cocina de más tendencia este año 2016

Die 8 angesagtesten Küchenutensilien dieses Jahres 2016

Es ist sehr interessant, die Produkte zu analysieren, für die sich im Laufe des Jahres die meisten Leute interessiert haben. Was mich an diesem 2016 sehr freut, ist zu sehen, dass es einen deutlichen Trend hin zu gesünderem und natürlichem gibt, und ohne Zweifel auch zu allem, was hausgemacht ist. Hier sind die Top 8 mit der stärksten Tendenz in diesem Jahr...

Crema de marisco

Meeresfrüchtecreme

Die Meeresfrüchtecreme ist ein tolles Rezept, um sie bei Weihnachtsfeiern sowie an Sonntagen und anderen Feiertagen zu genießen. Dieses Rezept bringt uns Luisa, Autorin von Cocinando con mi Carmela, und ich bin überzeugt, dass es euch gefallen wird.

10 regalos ideales para estas Navidades

10 ideale Geschenke für diese Weihnachten

Der Countdown bis Weihnachten läuft schon seit einigen Tagen, und viele von euch fragen uns nach Ideen, um mit euren Geschenken ins Schwarze zu treffen. Für alle, die uns nach Bestsellern oder verlässlichen Optionen fragen, haben wir hier 10 großartige Geschenkideen – für jedes Budget und jeden Geschmack.

Pasta con setas

Pasta mit Pilzen

Ein schmackhaftes Rezept, einfach zuzubereiten, perfekt für den Alltag und zur Saison, so ist das Rezept, das uns heute Miriam, Autorin von El Invitado de Invierno, mitbringt. Sicher willst du es dir nicht entgehen lassen, denn Pasta harmoniert perfekt mit den Pilzen, die uns der Herbst bringt.

Lentejas verdes con trompetas de la muerte y foie

Grüne Linsen mit Totentrompeten und Foie gras

Virginia, Autorin von Sweet&Sour, bringt uns ein äußerst schmackhaftes Update der traditionellen Linsen im bräter. Dieses Rezept ist ideal für die kalten Monate: Es steckt voller Energie und hat zugleich eine besonders raffinierte Note, denn Linsen mit Pilzen und Foie sind ein echter Luxus für den Gaumen. Viel Vergnügen!

Risotto de calabaza

Kürbisrisotto

Lola, Autorin von Loleta, Life, Market and Cooking, bringt uns ein Rezept im bräter, das ihr zu Hause sehr genießen werdet: ein Kürbis-Risotto, unkompliziert, aber mit köstlichem, herrlich herbstlichem Geschmack. Viel Spaß damit!

Corona de pan en skillet con crema dip gratinada de espinacas y alcachofas

Brotkranz in der brat mit gratiniertem Spinat-Artischocken-Dip

Patri, Autorin von Sabores&Momentos, bringt uns ein Rezept zum Dippen: ein einfach zuzubereitendes Pfannenbrot, das zu einer Frischkäse-, Spinat- und Artischockencreme serviert wird, eine Kombination, in die man Brot eintunken möchte (niemals passender ausgesprochen!)

Consejos para hacer castañas en tu casa esta Castañada

Tipps, wie du an dieser Castañada zu Hause Kastanien zubereitest

Die Feier von Halloween ist heutzutage sehr beliebt, aber zum Glück gibt es noch viele von uns, die einen guten Mantel vor einem Lagerfeuer vorziehen, die Hände an einer Handvoll heißer Kastanien wärmen und ein gutes Glas Moscatel in guter Gesellschaft genießen. Keine Streiche und kein ‚Süßes oder Saures‘.

Crema de calabaza

Kürbiscremesuppe

Es gibt nichts Besseres als heiße Löffelgerichte, um sich aufzuwärmen. Da die Kälte bereits an unsere Türen klopft, bringt uns Luisa (autora de Cocinando con mi Carmela) ein traditionelles und sehr herbstliches Rezept: wie man eine Kürbiscreme zubereitet. Es ist ein sehr einfaches und schnell zuzubereitendes Rezept, das zudem einige Tipps enthält, wie man die Cremes ansprechender macht. Verpass sie nicht!

Consejos para cuidar y mantener una sartén antiadherente

Tipps zur Pflege und Wartung einer Antihaftpfanne

Eine antihaftbeschichtete Pfanne ist so praktisch wie empfindlich. Es stimmt, dass sie leichter ist als zum Beispiel eine Eisenpfanne und den großen Vorteil bietet, dass sich die Lebensmittel nicht anhaften. Aber wenn Sie möchten, dass das auch lange so bleibt und die Pfanne in jeder Hinsicht zuverlässig ist, gibt es mehrere Dinge, die wir Ihnen dringend empfehlen.

Albóndigas vegetales con salsa de nata y mostaza

Vegetarische Fleischbällchen in Sahne-Senf-Sauce

Heute habe ich zwei Überraschungen für euch! Die erste: Wir heißen Juana willkommen, die viele von euch von ihrem wunderschönen Blog La cocina de Babel kennen. Und mit ihr kommt eine weitere Überraschung: dieses köstliche Rezept für pflanzliche Bällchen mit einer Sahne‑Senf‑Sauce, das dich begeistern wird. Mehr muss ich nicht sagen, das Foto spricht für sich...