Pollo a la cerveza con patatas y zanahorias

Bierhähnchen mit Kartoffeln und Karotten

Es gibt viele Rezepte, bei denen Hähnchen die Hauptrolle spielt, und dieses Bierhähnchen mit Kartoffeln und Karotten gehört zu meinen absoluten Favoriten. Es schmeckt herrlich und die Sauce ist perfekt zum Brot eintunken – vergesst also nicht, dazu einen guten Laib Brot zu servieren!
Entrecot con mantequilla de queso azul

Entrecôte mit Blauschimmelkäse-Butter

Der Schlüssel zu einem guten Entrecôte wie in diesem Rezept für Entrecôte mit Blauschimmelkäse-Butter liegt im Anbraten, und das gelingt wirklich nur mit Gusseisen. Die Lodge Gusseisen-Grillpfanne erreicht sehr hohe Temperaturen und hält diese vor allem konstant – etwas Wesentliches, um die Carne von Anfang an richtig anzubraten.

Buttermilk biscuits (panecillos americanos)

Buttermilchbrötchen (amerikanische Brötchen)

Es gibt Rezepte, die einen beim ersten Probieren überraschen, weil sie so einfach sind … und so gut schmecken. Diese Buttermilk Biscuits sind genau das: kleine Teigstücke, außen goldbraun, innen zart und blättrig, die in den Vereinigten Staaten zur traditionellsten Küche gehören.

Cookie gigante de tres chocolates (al horno en sartén)

Riesen-Cookie mit dreierlei Schokolade (in der Pfanne gebacken)

Dieser Riesen-Cookie mit dreierlei Schokolade in der gusseisernen Pfanne ist ein absoluter Volltreffer, wenn du Lust hast, einen hausgemachten Keks zu backen, der richtig gut gelingt. Es ist eines dieser Rezepte, die immer funktionieren: schnell zubereitet, direkt in der Pfanne gebacken und mit einem Ergebnis, das außen leicht knusprig und innen weich ist – voller Schokoladenstücke.
Pollo a la plancha con salsa roquefort

Hähnchen aus der grillpfanne mit Roquefortsoße

Ich liebe dieses Rezept und ermutige dich, es zu Hause nachzumachen!  Dieses geschmorte Hähnchen mit Roquefort-Sauce ist eines dieser Rezepte, bei denen man mit wenig Aufwand ein spektakuläres Ergebnis erzielt: schön goldbraune Hähnchenfilets und eine cremige, intensive und aromatische Sauce, die praktisch im selben Moment zubereitet wird.

Sticky Toffee Pudding (Bizcocho de dátiles con salsa toffee)

Sticky Toffee Pudding (Dattel-Biskuit mit Toffeesauce)

Bereitet die Löffel vor, denn heute bringe ich euch ein unglaubliches Dessert. Dieser Sticky Toffe Pudding (Dattel-Kuchen mit Toffee-Sauce) ist, ohne jeden Zweifel, einer der saftigsten Kuchen, die ich in letzter Zeit probiert habe. Sobald ihr den ersten Löffel in den Mund steckt, wird euch seine zarte, schmelzende Textur für immer gefangen nehmen. Von diesem Moment an werdet ihr dieses Dessert so oft wie möglich in euer Leben holen wollen. Es gibt kein Zurück!

Magret de pato con arroz pilaf de almendras y salsa de naranja

Entenbrust (Magret) mit Mandel-Pilawreis und Orangensauce

Es gibt Rezepte, die wie aus einem Restaurant wirken, aber in Wirklichkeit nur gute Zutaten und eine sorgfältig zubereitete Garung brauchen. Dieses Magret mit Pilaw-Reis und Orangensauce ist genau das: ein elegantes, aromatisches Gericht mit süß-salzigem Kontrast, das sich problemlos zu Hause zubereiten lässt.

Crepes de frutos rojos

Crêpes mit roten Beeren

Zweifellos sind Crêpes eine wunderbare Erfindung. Deshalb erhalten sie ihre mehr als wohlverdiente Anerkennung am Internationalen Crêpe-Tag. Diese Crêpes mit roten Früchten vereinen zwei Dinge, die ich liebe. Einerseits die Crêpes, andererseits eine perfekte Kombination aus Erdbeeren, Heidelbeeren, Johannisbeeren und Himbeeren, mit genau der richtigen Menge Zucker, um die angenehme Säure der roten Früchte leicht abzurunden. Ein Genuss!

Tortitas crujientes de patata y verduras con salsa de yogur

Knusprige Kartoffel-Gemüse-Taler mit Joghurtsauce

Heute habe ich ein Rezept für euch, das einfach, leicht und gleichermaßen köstlich ist. Inspiriert vom traditionellen Rösti oder Schweizer Kartoffelomelett sind diese knusprigen Kartoffel-Gemüse-Pfannkuchen mit Joghurtsauce die perfekte Beilage zu Mittag- und Abendessen. Serviert mit der griechischen Joghurt-Sauce mit Minze und Zitrone verleihen sie ein sehr frisches Aroma; wenn ihr jedoch ein veganes Rezept möchtet, könnt ihr sie auch ohne die Sauce servieren und erhaltet trotzdem ein sehr nahrhaftes Gericht, das allen zu Hause gefallen wird, Groß und Klein.

Gyozas de pollo: empanadillas japonesas de pollo y verduras

Hähnchen-Gyozas: japanische Teigtaschen mit Hähnchen und Gemüse

Gyozas zu Hause zuzubereiten ist viel einfacher, als es scheint, und das Ergebnis ist eine echte Köstlichkeit. Diese kleinen japanischen Teigtaschen vereinen das Beste aus zwei Welten: außen ein dünner, zarter Teig und innen eine saftige, geschmacksintensive Füllung. Heute zeige ich dir, wie man Hähnchen-Gyozas macht, eine einfache und sehr dankbare Variante, die du mit Zutaten zubereiten kannst, die du wahrscheinlich bereits zu Hause hast.

Tortilla tradicional de pan con tomate

Traditionelle Tortilla mit Brot und Tomate

Hör genau zu, denn ich bringe dir keine Tortilla mit Brot mit Tomate, sondern ich habe das traditionelle Rezept für Tortilla mit Brot und Tomate mitgebracht. Ich liebe es!

Diese Tortilla mit Brot und Tomate ist ein traditionelles katalanisches Rezept, das heutzutage nur noch wenig bekannt ist und das du nur selten finden wirst.

Frittata de queso de cabra y verduras

Ziegenkäse-Frittata

Ich versichere Ihnen, dass diese Ziegenkäse-Frittata ein fabelhaftes Gericht für viele Abendessen ist, obwohl ich auch gestehe, dass sie manchmal ein wunderbares Sonntagsmittagessen war. Genauso wie es unzählige Möglichkeiten bei Tortillas gibt, bietet die Frittata ebenfalls diese Vielseitigkeit, wodurch beide wunderbare Rezepte zur Resteverwertung sind. Im heutigen Fall serviere ich diese Käse-Frittata mit Spinat, Knoblauch und Paprika. Eine Kombination, die ich liebe!