Focaccia de ajo, parmesano y romero

Focaccia mit Knoblauch, Parmesan und Rosmarin

Etwas Magisches steckt in der Zubereitung von hausgemachter Focaccia: jener Moment, in dem der Teig sich zu verwandeln beginnt, die Aromen von Knoblauch und Parmesan die Küche erfüllen und du weißt, dass du etwas Besonderes erschaffst. Dieses Rezept hat alles: eine knusprige, goldbraune Kruste, die nach Glückseligkeit duftet, ein weiches, luftiges Inneres, das das beste Olivenöl aufsaugt, und die unverwechselbare Note von Parmesan, die jeden Bissen veredelt.
Filete en sartén inox, con patatas crujientes-Claudia&Julia

Filet mit Thymian-Buttersauce in Edelstahlpfanne

Wenn Fleisch mit Kartoffeln den Ruf hat, eines der Lieblingsgerichte der Kleinen zu sein, wird das Rezept dieses Filets in der Edelstahlpfanne mit knusprigen Kartoffeln ohne Zweifel zum Favoriten aller im Haushalt. Ein Kalbsfilet mit einer Thymian-Butter-Sauce, zart und aromatisch, begleitet von extra-knusprigen Kartoffeln dank doppelter Frittierung, ist ein Gericht, das Beifall und begeisterte Seufzer hervorruft.
Salteado de pulpo con patatas asadas al pimentón

Gebratener Pulpo mit gerösteten Kartoffeln und geräuchertem Paprika

Wir geben dem traditionellen Pulpo mit Kartoffeln eine neue Note: Heute verwandeln wir den klassischen "Pulpo a feira" oder "Pulpo a la gallega" und genießen ein köstliches Pulpo-Pfannengericht mit gerösteten Kartoffeln, mit einem Hauch Paprika (natürlich!) und begleitet von roter Zwiebel. Eine wahre Versuchung, oder?
Galletas speculoos: galletas especiadas de jengibre y canela

Speculoos-Kekse: würzige Kekse mit Ingwer und Zimt

Die Speculoos-Kekse haben jenes Flair, das nur ein traditionelles Rezept verleihen kann, voller Geschichte und mit einer würzigen Note, die an festliche Zeiten erinnert. Ursprünglich aus Belgien und den Niederlanden stammend, werden diese knusprigen, geschmacksintensiven Kekse mit einer Gewürzmischung hergestellt, die ihnen ein so besonderes wie unwiderstehliches Aroma verleiht.
Bizcocho de aceite de oliva y limón

Olivenöl-Zitronenkuchen

Dieses Rezept für Rührkuchen mit Öl und Zitrone gehört zu denjenigen, die einen schon beim Anblick verzaubern und einem beim Probieren ein Lächeln aufs Gesicht zaubern. Es hat diese besondere, leichte und luftige Note, die ihn zum perfekten Begleiter für einen Nachmittagskaffee macht oder um bei einem Familienessen zu glänzen.
Calabazas rellenas de arroz salvaje y feta

Gefüllte Kürbisse mit Wildreis und Feta

Wenn du ein herbstliches Rezept suchst, das wärmend, köstlich und zudem einfach zuzubereiten ist, wirst du diese mit Wildreis und Feta gefüllten Kürbisse lieben. Sie sind perfekt, um saisonale Kürbisse zu nutzen und sie in ein vollständiges, nahrhaftes Hauptgericht zu verwandeln.
Tartaletas de verduras al ajo y brie

Gemüse-Törtchen mit Knoblauch und Brie

Diese Gemüse‑und‑Brie-Törtchen gehören zu den kleinen Freuden, die ich immer zur Hand habe, sei es für ein schnelles Familienessen oder wenn ich mit einer einfachen, aber köstlichen Vorspeise beeindrucken möchte. Das Rezept verbindet den frischen Geschmack des sautierten Gemüses mit Knoblauch und die cremige Note des Brie zu einer unwiderstehlichen Mischung. Und gebt beim Servieren unbedingt Honig dazu! Das ist der Kontrast, der das Gericht abrundet, vertraut mir.
Qué es desgrasar y cómo usar las jarras separadoras para mejorar tus salsas

Qué es desgrasar y cómo usar las jarras separadoras para mejorar tus salsas

Seguramente has escuchado hablar de la técnica de desgrasar caldos o salsas, y si eres nuevo en las técnicas tradicionales de cocina te preguntarás qué es eso de desgrasar.

Desgrasar es la técnica culinaria que permite eliminar este exceso de grasa, mejorando tanto el sabor como la textura de tus preparaciones.
Receta de guiso de ternera al vino tinto

Kalbsragout in Rotwein

Der Rinderschmortopf mit Rotwein, den ich euch heute mitbringe, ist ein erstklassiger Eintopf, ein vollwertiges, rundes Gericht, eines von denen, die den Magen füllen und Körper — und Seele — trösten! Fleischschmorgerichte gibt es viele, mit mehr oder weniger Aufwand in der Zubereitung und mit mehr oder weniger Garzeit. Auch wenn wir gelegentlich (wenige!) den ganzen Tag Zeit hätten, um stundenlang bei schwacher Hitze zu kochen, ist das in der Regel nicht üblich.
Tajine de cordero con higos, manzanas y almendras

Lamm-Tajine mit Feigen, Äpfeln und Mandeln

Die Tajine ist ein Gericht, das stets voller unwiderstehlicher Aromen und Düfte sein sollte. Die Zubereitung braucht Zeit und Zuwendung; daher ist sie für mich ein Symbol der Großzügigkeit. Heute bringen wir dir ein Rezept aus Frankreich, mit viel Liebe zubereitet: eine Tajine mit Lamm, Feigen, Äpfeln und Mandeln – eine erlesene Kombination von Zutaten, die bei sanfter, langsamer Garung miteinander verschmelzen und ein Gericht voller Zartheit und Nuancen entstehen lassen.
Bacalao al vapor con tiras de verduras

Gedämpfter Kabeljau mit Gemüsestreifen

Heute gibt es eine doppelte Rezeptidee! Ich hoffe, dieser Beitrag zeigt dir, wie man Kabeljau im Dampfgarer dämpft (wir verwenden unseren geliebten Vitalis WMF-Topf!) und auch, wie man den bacalo im Schnellkochtopf dämpft.
Langostinos salteados al ajo con limón

In Knoblauch und Zitrone sautierte Garnelen

Wenn ich ein paar Adjektive suchen müsste, um dieses Rezept für mit Knoblauch und Zitrone sautierte Garnelen oder Riesengarnelen zu beschreiben, wären „leicht“, „einfach“ und „schmackhaft“ zweifellos ganz oben auf der Liste.