Estofado de conejo con setas y castañas en olla rápida

Geschmortes Kaninchen mit Pilzen und Maronen im Schnellkochtopf

Auch wenn es auf den Inseln lange dauert, bis der Herbst eintrifft, und sich hier bei uns Sommer und „Winter“ fast überlappen, bereiten wir gern Gerichte zu, die dieser Jahreszeit würdig sind, in die wir eintreten.

Es ist eine Jahreszeit, in der man wieder Lust auf diese wohltuenden Eintöpfe hat, in die man Brot tunken kann, und in der zudem die Möglichkeit besteht, saisonale Zutaten wie Kastanien oder sogar Pilze hinzuzufügen.

Quiche de verduras

Gemüse-Quiche

Ihr wisst ja, wie sehr wir bei Claudia&Julia Quiches bzw. herzhafte Torten lieben. Wir haben sie in allen Farben, Größen und Geschmacksrichtungen, aber wir können nie genug bekommen. Die heutige ist ein neues Rezept, um unsere Liste zu erweitern und perfekt vorzubereiten für die Zeiten, in denen wir Fleisch und Fisch weglassen wollen. Etwas, das ihr, das können wir euch versichern, nicht vermissen werdet, wenn ihr in diese Gemüsequiche beißt. Sie ist würzig, saftig, köstlich. In einem Wort: großartig.

¡Recetas con chocolate!

Rezepte mit Schokolade!

Heute, am 13. September, ist der Internationale Tag der Schokolade. Ich denke, wir sind uns einig, dass dieses Nahrungsmittel der Götter eine Würdigung verdient, oder mindestens diesen Beitrag: eine Zusammenstellung von Rezepten mit Schokolade, um dir ein Lächeln zu entlocken.

Pannacotta de toffe

Pannacotta mit Toffee

Wir lassen den Sommer hinter uns, aber es gibt noch Tage, an denen man gern kalte Desserts isst. Ich habe meine Bundt-Formen bereit, um diesen Herbst ausgiebig zu backen, verwende sie aber auch für andere Zubereitungen, wie zum Beispiel die heutige: eine Panna cotta, ein Dessert mit einer flanähnlichen, sehr seidigen und wirklich köstlichen Textur. Es gibt verschiedene Varianten der Panna cotta: von der einfachsten mit Vanille bis zu anderen, raffinierteren.

Pizza de higos, jamón y rúcula

Pizza mit Feigen, Schinken und Rucola

Na, ihr erwischt mich auf frischer Tat: Wer hat Lust auf eine Pizza zum Abendessen? Ich wusste doch, dass sich alle melden würden! Ich glaube, ich kenne niemanden, dem Pizza nicht schmeckt, und wenn es jemanden gibt, dann hat er diese Pizza mit Feigen, Schinken und Rucola noch nicht probiert. Eine Kombination 10/10! Und natürlich mit hausgemachtem Teig.

Kebab de pollo

Hähnchen-Kebab

Sie kamen nach Spanien, um zu bleiben, wie zahlreiche Gerichte, die die weltweite Gastronomie bereichern. Heute spreche ich euch über die, bereits allen bekannten, Kebabs. Die Kebabs ohne Beiname sind jene Fleisch- oder sogar Fischspieße, die am Spieß über Holzkohle gegrillt werden, stets mit vielen Gewürzen gewürzt, die sie meiner Meinung nach besonders machen.

Salmón al vapor con verduras y salsa Teriyaki

Gedämpfter Lachs mit Gemüse und Teriyaki-Sauce

Das heutige Rezept ist eines der gesündesten, die wir uns gönnen können. Gedämpfter Lachs mit Gemüse und Teriyaki-Sauce, der himmlisch schmeckt und im Handumdrehen zubereitet ist. Nur Vorteile bei einem Gericht, das wir lieben und das uns jedes Mal vollkommen zufriedenstellt, wenn wir es zubereiten.

Pudin de coco

Kokospudding

Ich fand es schon immer großartig, eine Möglichkeit zu finden, Reste zu verwerten und in der Küche nichts zu verschwenden. Dieses Kokospudding-Rezept ist genau das: ein Rezept zur Resteverwertung, bei dem hart gewordenes Brot verwendet wird. Das Brot, Brötchen oder sogar Croissants, die dir von einer Feier übriggeblieben sind und die du trotzdem nicht verschwenden möchtest.

Wrap de falafel de berenjena con salsa de yogur

Wrap mit Auberginen-Falafel und Joghurtsauce

Vegetarische Bällchen zusammen mit frischem Gemüse und einer köstlichen Sauce einzuwickeln, ist etwas, das mir niemals langweilig werden könnte. Einen solchen Wrap mit den Fingern zu essen, ist eine Feier des Lebens und der Sinne. Und hier lasse ich euch das Rezept für einen richtig guten. Geröstete Auberginen und Champignons verleihen den Bällchen einen intensiven Geschmack (ohne sie zu frittieren; in der antihaftbeschichteten Pfanne von le Creuset lassen sie sich mit sehr wenig Öl zubereiten, ohne dass sie anhaften).

Tarta salada de puerros

Herzhafte Lauch-Quiche

Im Sommer sind herzhafte Tartes eine perfekte Lösung für Sommerabende, Ausflüge oder Picknicks. Sie sind leicht zu transportieren und kommen bei allen gut an; außerdem schmecken sie sowohl heiß als auch lauwarm, sodass es kein Problem ist, sie überallhin mitzunehmen, um sie einige Stunden nach der Zubereitung zu teilen.

Falsa sangría de Aperol

Falsche Sangria mit Aperol

Sommer und Sangría gehören zusammen, deshalb bringen wir euch heute ein Getränk, das so erfrischend wie köstlich ist, mit dem ihr eure Gäste begeistern werdet — ganz ohne Aufwand, null Komma null.

Tarta S'mores sin horno

S'mores-Torte ohne Backen

Bei diesen Temperaturen muss man viel Mut aufbringen (oder über eine backfeste Willenskraft verfügen), um sich einem eingeschalteten Ofen zu stellen. Trotzdem — um diejenigen nicht zu entmutigen, die sich trotz Sommerhitze nicht auf ein köstliches Dessert verzichten wollen — präsentiere ich euch heute diese S’mores-Torte, ein Rezept, das keinen Ofen benötigt, das aber nur schwerlich einen ebenbürtigen Rivalen unter den ofenpflichtigen finden wird.