Paté de carne y pistachos al coñac (terrina de cerdo y pollo)

Terrinenpâté aus Schweine- und Hühnerfleisch mit Cognac und Pistazien

Wenn du Lust hast, eine hausgemachte Terrine mit einer besonderen Note zuzubereiten, wird dir diese Fleisch- und Pistazienpastete mit Cognac gefallen. Inspiriert von den klassischen rustikalen Schweine- und Geflügelterrinen verbindet sie zarte Texturen mit dem knusprigen Akzent der Pistazie und dem fruchtigen Geschmack der in Cognac marinierten Kirschen.

Salteado vegano de tofu crujiente y espárragos en wok

Veganer Wok mit knusprigem Tofu und Spargel

Dieses einfache und gesunde Rezept ist eine echte Entdeckung, und das Ergebnis könnte nicht schmackhafter sein. Das vegane Wok‑Pfannengericht mit knusprigem Tofu und Spargel ist im Nu zubereitet und ich verspreche euch, dass ihr euch die Finger lecken werdet. Asiatisch zubereitet, mit einer köstlichen Sauce, in der der Ingwer seine frische, leicht scharfe Note beisteuert, ist dieses Pfannengericht eine großartige und sehr gesunde Option für den Wochenplan, zu jeder Mittags- oder Abendmahlzeit.

Magret de pato con arroz pilaf de almendras y salsa de naranja

Entenbrust (Magret) mit Mandel-Pilawreis und Orangensauce

Es gibt Rezepte, die wie aus einem Restaurant wirken, aber in Wirklichkeit nur gute Zutaten und eine sorgfältig zubereitete Garung brauchen. Dieses Magret mit Pilaw-Reis und Orangensauce ist genau das: ein elegantes, aromatisches Gericht mit süß-salzigem Kontrast, das sich problemlos zu Hause zubereiten lässt.

Salmón Teriyaki

Teriyaki-Lachs

Teriyaki-Lachs ist eines dieser Rezepte, das, wenn es richtig zubereitet wird, für immer in deiner wöchentlichen Rotation bleibt. Es hat das perfekte Gleichgewicht zwischen Schnelligkeit, Geschmack und einem ansprechenden Ergebnis, das wir im Alltag so sehr suchen: saftiger Fisch, goldene Haut und eine glänzende Sauce, die wie aus einem Restaurant aussieht, aber in Wirklichkeit in wenigen Minuten und ohne Aufwand zubereitet wird.

Cazuelita de salchichas y judías (receta en mini-cocotte)

Würstchen- und Bohneneintopf im Mini-Cocotte

An manchen Tagen möchte man einfach gut essen, ohne viel Aufwand – an solchen Tagen verlangt der Körper nach etwas Warmem, Schmackhaftem und Wohltuendem. Dieses Rezept für geschmorte Würstchen mit Tomaten, Bohnen und Kräutern ist genau das: ein einfaches Gericht aus einem einzigen Topf, das fast von allein kocht und die Küche mit einem Duft erfüllt, der zum genussvollen Essen einlädt.

Pechuga de pavo al horno con verduras

Putenbrust aus dem Ofen mit Gemüse

Heute überrasche ich euch mit diesem Rezept für Putenbrust aus dem Ofen mit Gemüse – denn sobald ihr sie probiert habt und merkt, wie saftig und aromatisch sie ist, wollt ihr sie garantiert nie wieder anders zubereiten! Das Geheimnis für diese Saftigkeit und den besonderen Geschmack ist die Salzlake. Die Flüssigkeit, die wir dafür verwenden, ist Apfelwein – er passt hervorragend zu Geflügel mit hellem Fleisch wie Hähnchen oder, in diesem Fall, Pute.

Pechuga de pollo al estilo vasco, estofada

Baskische Hähnchenbrust in Papillote mit Paprika und Tomate

Wenn du die baskische Küche magst und ein schmackhaftes, einfaches Rezept mit viel Persönlichkeit suchst, ist diese baskische Hähnchenbrust mit Paprika, Tomate und Piment d’Espelette aus dem Ofen in Papillote eine hervorragende Wahl.
Es ist ein saftiges, aromatisches und farbenfrohes Gericht – perfekt für ein hausgemachtes Essen voller Geschmack, mit dem besonderen Touch neu interpretierter Traditionsküche, den wir so lieben.

Pollo al vino con sidra

Hähnchen in Wein mit Cider

Mit Verlaub gegenüber den puristischsten Köchen schlage ich euch heute vor, einen der Klassiker der französischen Küche, den Coq au vin, zu variieren und ein Hähnchen in Wein mit Cidre zuzubereiten, das dem traditionellen Rezept in nichts nachsteht. Ohne zu übertreiben ist Hähnchen im bräter auf jede Art köstlich, aber bei diesem Gericht ist es eine hervorragende Idee, den Rotwein durch trockenen Cidre zu ersetzen, weil seine Apfelnoten so gut mit dem Hähnchen harmonieren.

Arroz meloso con pulpo y alcachofas

Cremiger Reis mit Oktopus und Artischocken

Es gibt Sonntage, die nach einem langen Tisch, nach Duft von Sofrito und jenem langsamen Blubbern verlangen, das ankündigt, dass etwas Gutes gekocht wird. Dieser cremige Reis mit Oktopus und Artischocken ist genau das: ein schmackhaftes Gericht mit mediterraner Persönlichkeit, perfekt, um es ohne Eile zu teilen.

Tajín de pollo especiado con calabaza

Würziges Hähnchen mit Tajín und Kürbis

Wenn es einen Eintopf gibt, der die Küche mit Aromen füllen und alle am Tisch begeistern kann, dann ist es der gewürzte Hähnchen-Tajine mit Kürbis und Kichererbsen. Langsam im Tajine gegart, mit seiner charakteristischen konischen Haube, die den Dampf zirkulieren lässt, bleibt das Hähnchen saftig und zart, von Gewürzen durchdrungen; der Kürbis wird weich und süß; die Kichererbsen sorgen für Substanz; und Trockenfrüchte setzen den kontrastreichen Akzent, der ihn unwiderstehlich macht.

Entrecot con pimientos de Padrón

Entrecôte mit Pimientos de Padrón

Suchst du ein Gericht, das das Beste der spanischen Küche in wenigen Schritten vereint? Dieses Entrecôte mit Padrón-Paprika ist genau das, was du brauchst: saftiges Fleisch, intensiver Geschmack und dieser überraschende grüne Kick, den die Paprika liefern. In diesem Rezept zeige ich dir, wie du ein perfekt angebratenes Entrecôte mit viel Rosmarin- und Knoblaucharoma zubereitest, begleitet von kräftig angebratenen Padrón-Paprika.

Chuletas de cerdo rellenas de queso de cabra y col kale

Gefüllte Schweinekoteletts mit Ziegenkäse und Grünkohl

Wenn euch Libritos aus Lende gefallen, bin ich überzeugt, dass euch diese mit Ziegenkäse und Grünkohl gefüllten Schweinekoteletts begeistern werden. Die Kombination aus Grünkohl und dem Ziegenkäseröllchen ist besonders heiß, beim Garen, sehr interessant. Hinzu kommt die Sauce, die die gefüllten Koteletts begleitet: mit Kirschtomaten und dem Aroma der Schalotte sorgt sie nicht nur für Saftigkeit des Schweinefleischs, sondern verstärkt auch dessen Geschmack. Außerdem sind sie im Handumdrehen zubereitet, sodass sie eine tolle Option fürs Abendessen an jedem Wochentag sind.