Le cocido avec boulettes de La Vega Baja del Segura est un plat traditionnel de notre région. Comme tout autre cocido en Espagne (madrileño, lebaniego, escudella, puchero andalou…), c’est un plat réconfortant, familial, dont la recette se transmet de génération en génération. On ne trouve jamais deux recettes identiques, même dans la même zone, et c’est ce qui fait la beauté de ces recettes traditionnelles héritées, n’est‑ce pas ?

Le cocido avec pelotas est un plat très typique du dimanche en famille, mais dans ma région c’est surtout un plat de Noël traditionnel, servi surtout le jour de Noël. Il est également très courant d’utiliser les restes pour préparer des cannellonis de cocido le 26 décembre — ainsi, en plus de déguster un cocido spectaculaire avec ses « peloticas » — comme nous les appelons ici —, le lendemain nous attendent les délicieux cannellonis de cocido tant attendus.

Pour réaliser cette recette, j’utilise toujours ma cocotte ovale de Le Creuset, car bien qu’on puisse penser que le contenu importe plus que le contenant, d’après mon expérience la différence entre utiliser une casserole ordinaire et une cocotte est énorme. Dans cette recette, tant pour la texture des viandes, des pommes de terre et des légumineuses que pour sa saveur, c’est un élément qui ne peut manquer pour ce type de cuisine traditionnelle à cuisson lente.

Cocotte ovale Evolution Le Creuset, pelle en bois T&G, mini‑cocotte Le Creuset et couteau de cuisine Pallarès

Ingrédients

Pour le cocido :

  • 500 g de blancs de poulet
  • 100 g de pancetta salée ibérique
  • 150 g d’os de jambon
  • 230 g de jarret de porc
  • 1 navet pelé
  • 1 panais pelé
  • 3 branches de céleri
  • 3 carottes pelées
  • Pommes de terre moyennes (une par personne)
  • 500 g de pois chiches cuits (*)
  • Pelotas (une par personne)
  • 3 filaments de safran

Pour les pelotas :

  • 200 g de pain rassis trempé (*)
  • Une bonne poignée de pignons
  • ¼ c. à café de cannelle
  • ¼ c. à café de muscade
  • 1 c. à café de gros sel
  • Pincée de poivre
  • 2 gros œufs
  • Zeste d’un citron
  • 2 gousses d’ail pelées et pressées
  • Une poignée de persil frais haché
  • 750 g de viande de bœuf et de porc
  • 250 g de blanc de dinde ou de poulet
  • Un “blanco” (*)

Notes :

(*) Les pois chiches en conserve précuits fonctionnent très bien dans cette recette. Si tu veux les cuire toi‑même, fais‑les tremper 24 h à l’avance et change régulièrement l’eau.

(*) Un “blanco” est une saucisse bouillie typique de La Vega Baja, faite de porc haché bouilli, d’épices (clous de girofle), sel, poivre et œuf. Si tu ne la trouves pas chez toi, utilise une saucisse cuite similaire pour un résultat proche.

(*) Le pain doit être un pain de campagne un peu dur de plusieurs jours. Émiette‑le et fais‑le tremper dans l’eau — surtout si tu utilises la croûte. Une fois ramolli, égoutte‑le bien et ajoute‑le au mélange.

Cocotte ovale Evolution Le Creuset, pelle en bois T&G, mini‑cocotte Le Creuset et couteau de cuisine Pallarès

Préparation

Pour le cocido :

  1. Dans une cocotte (j’ai utilisé une ocvale de 27 cm), place tous les ingrédients dans cet ordre : viandes (blancs de poulet, pancetta, os de jambon, jarret) ; navet, panais, céleri, carottes.
  2. Remplis la cocotte d’eau et porte à ébullition à feu moyen. Écume fréquemment jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’impuretés.
  3. Laisse mijoter très doucement, couvert, pendant au moins 3 heures. Après ce temps, ajoute les filaments de safran.
  4. Ajoute ensuite les pommes de terre, les pois chiches et les pelotas au cocido. Ils doivent être immergés dans le bouillon au moins aux trois quarts ; prolonge la cuisson couverte à feu doux pendant environ 45 minutes (jusqu’à ce que pommes de terre et pelotas soient cuits).
  5. Pour servir, commence par verser le bouillon (avec ou sans nouilles) avec une pelota par convive ; en second plat, dispose les viandes, légumes, pois chiches et pommes de terre au centre de la table pour que chacun se serve.

Comment faire les pelotas :

  1. Dans un robot ménager, hache finement toute la viande. Mets‑la dans un grand saladier avec le reste des ingrédients et pétris à la main jusqu’à obtenir une pâte homogène — ni trop molle ni trop compacte.
  2. Forme les pelotas légèrement plus grosses qu’une balle de ping‑pong et presse‑les bien pour qu’elles ne se défassent pas. Réserve au réfrigérateur jusqu’au moment de les cuire.

Cocotte ovale Evolution Le Creuset

Commentaires

Claudia&Julia a dit:

Hola José Luis, Diego Ignacio y Luisma,

Hemos revisado la receta y ajustado los tiempos de cocción de las patatas y los garbanzos. Gracias por vuestros comentarios :)

¡Saludos!

Luisma a dit:

Sin duda, las patatas echándolas tan temprano sería historia.
Lo suyo es cuando el cocido ya lo tenemos más o menos listo. Echamos las pelotas y calculando que las patatas podrían ser 15 20 minutos ahí ya jugamos y se la añadiremos cuando toque.
La pelota jugando con el tamaño mínimo 30 minutos a fuego, no muy fuerte para que no se nos deshaga.
Saludos desde la Vega baja!!!!

Diego Ignacio a dit:

4 horas hirviendo las patatas?

José Luis a dit:

Cociendo cuatro horas garbanzos ya cocidos? Tas segura? Bueno bueno, entonces sin cocer que le echamos ocho?
Un saludo

Laisser un commentaire

Pot-au-feu avec pelotas de La Vega Baja

Claudia&Julia

Comensales

6

Tiempo de preparación

15 minutes

Tiempo de cocinado

3 hours

Cuisine

Espagnole

Categoria

Entrée

Le pot-au-feu avec pelotas de La Vega Baja del Segura est un plat traditionnel de notre région. Comme tout autre pot-au-feu d'Espagne (madrilène, lebaniego, escudella, puchero andalou…), c'est un plat réconfortant, familial, dont la recette se transmet de génération en génération, sans jamais en trouver deux identiques, et qui, même au sein d'une même zone, présente toujours des nuances. Cependant, c'est bien là toute la beauté de ces recettes traditionnelles héritées, vous ne trouvez pas ?

Le pot-au-feu avec pelotas est un plat très dominical en famille, mais surtout, dans ma région, c'est un plat particulièrement de Noël, typique surtout du jour de Noël. De même, il est aussi très courant d'utiliser les restes pour préparer des cannellonis le 26 décembre, si bien qu'en plus de savourer un spectaculaire pot-au-feu avec ses “peloticas” –comme on dit par ici–, le lendemain nous attendent les très attendus et délicieux cannellonis de pot-au-feu.

Pour préparer cette recette, j'utilise toujours ma cocotte ovale de Le Creuset, car même s'il peut sembler que seul le contenu compte et non le contenant, je vous assure que, d'après mon expérience, la différence entre utiliser une marmite ordinaire et cuisiner dans une cocotte est abyssale. Dans cette recette en particulier, tant pour la texture des viandes, des pommes de terre et des légumineuses que pour la saveur, c'est une pièce indispensable pour ce type de cuisine lente traditionnelle.

Pot-au-feu avec pelotas de La Vega Baja

Ingredientes

    blank

    • 500 g de blancs de poulet
    • 100 g de poitrine salée ibérique
    • 150 g d'os de jambon garrón
    • 230 g de jarret de porc
    • 1 navet épluché
    • 1 panais épluché
    • 3 branches de céleri
    • 3 carottes épluchées
    • Pommes de terre moyennes (une par personne)
    • 500 g de pois chiches cuits (*)
    • Pelotas (une par personne)
    • 3 filaments de safran

    blank

    • 200 g de pain rassis trempé (*)
    • Une bonne poignée de pignons de pin
    • ¼ de cuillère à café de cannelle
    • ¼ de cuillère à café de noix de muscade
    • 1 cuillère à café de flocons de sel
    • 1 pincée de poivre
    • 2 œufs L
    • Zeste d'un citron
    • 2 gousses d'ail épluchées et pressées
    • Une petite poignée de persil frais haché
    • 750 g de viande de bœuf et de porc
    • 250 g de blanc de dinde ou de poulet
    • Un blanco (*)

    Preparación

      blank

        blank

        1. Dans un robot culinaire, nous hachons toute la viande. Une fois hachée, nous la mettons dans un grand bol avec le reste des ingrédients et pétrissons avec les mains. Nous devons obtenir une pâte homogène, ni trop molle ni trop compacte.
        2. Nous formons les pelotas d'une taille légèrement supérieure à une balle de ping-pong (veillez à bien les presser pour qu'elles ne se défassent pas). Enfin, nous les réservons au réfrigérateur jusqu'au moment de les cuire.
        3. Dans une cocotte (j'ai utilisé une ovale de 27 cm), nous plaçons tous les ingrédients dans cet ordre : viandes (blancs de poulet, poitrine salée, os de jambon, jarret de porc) ; le navet, le panais, le céleri, les carottes.
        4. Nous remplissons la cocotte d'eau et portons à ébullition à feu moyen. Nous écumerons régulièrement jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'impuretés venant de la viande.
        5. Nous laissons cuire à feu très doux pendant au moins 3 heures avec la cocotte couverte. Passé ce temps, nous ajoutons les filaments de safran.
        6. Nous ajoutons aussi les pommes de terre, les pois chiches et les pelotas au pot-au-feu (la recette pour les faire suit ci-dessous). Une fois ajoutés, ils doivent être couverts par le bouillon au moins aux ¾, et nous laissons cuire avec la cocotte couverte pendant environ 45 minutes à feu doux (jusqu'à ce que les pommes de terre et les pelotas soient cuites)
        7. Une fois terminé, on sert le bouillon en entrée (avec ou sans vermicelles), avec une pelota par convive, puis en second plat, on sert les viandes, les légumes, les pois chiches et les pommes de terre au centre de la table, et chacun se sert à sa guise.