Ci sono ricette che, quando le provi per la prima volta, stupiscono per quanto sono semplici… e per quanto sono buone. Questi buttermilk biscuits sono esattamente questo: dei piccoli pezzi di impasto, dorati fuori, morbidi e sfogliati dentro, che negli Stati Uniti fanno parte della cucina più tradizionale.

Anche se a prima vista possono ricordare gli scones, non sono la stessa cosa. I biscuits americani sono più leggeri, meno dolci e con una consistenza molto più sfogliata e delicata. Non si sbriciolano, ma si aprono in soffici strati, quasi burrosi, grazie alla combinazione di burro freddo e a una lavorazione minima dell'impasto. Sono quel perfetto punto d'incontro tra pane e pasticceria.

Hanno anche una storia. Sono un classico del Sud degli Stati Uniti, dove si servono sia a colazione sia nei pasti: con burro e marmellata, con salse, in accompagnamento a piatti salati… oppure semplicemente appena fatti, ancora caldi, che è il momento in cui danno davvero il meglio.

Ed è qui che entra in gioco la padella di ghisa. Cuocerli in una padella in ghisa Lodge fa la differenza: il calore intenso e uniforme fa sì che la base resti leggermente croccante, mentre l'interno rimane tenero e pieno di strati. È questo contrasto — esterno dorato, interno morbido — a renderli così speciali.

Sono di quelle ricette che invitano a rifarle. Perché non richiedono tecnica complicata, ma il risultato… è di quelli che fanno venire voglia sempre.

Ingredienti

  • 240 g di farina con lievito incorporato (self-rising flour), più extra per infarinare
  • 115 g di burro senza sale freddo (1 stick), più 2 cucchiai aggiuntivi fusi
  • 180 ml di buttermilk*
  • 3 cucchiai di strutto fuso (shortening)

Puoi trovare il Buttermilk nel reparto refrigerati di molti supermercati comuni. Ma puoi anche prepararlo facilmente a casa. Ti invito a scoprire come fare il buttermilk e i suoi molteplici usi in questo post.

Preparazione

  1. Preriscalda il forno a 230 ºC. Introduci una padella in ghisa Lodge di circa 26 cm nel forno in modo che si scaldi.
  2. Metti la farina in una ciotola capiente.
  3. Grattugia il burro freddo direttamente sulla farina con una grattugia a fori grossi. Lavorando velocemente, distribuisci il burro con le dita.
  4. Aggiungi il buttermilk e mescola fino a quando si sarà appena amalgamato.
  5. Trasferisci l'impasto su una superficie leggermente infarinata e, con le mani, appiattiscilo fino a formare un rettangolo di circa 1–2 cm di spessore.
    Spolvera leggermente con farina e piega in tre (come una lettera). Ripeti questo processo di stendere e piegare circa 6–7 volte (meno se senti l'impasto teso).
  6. Infine, stendi l'impasto fino a raggiungere una dimensione leggermente più grande della tua padella. Ricava circa 7 dischi con un coppapasta o un bicchiere. Raccogli gli avanzi per formare un ultimo pezzo.
  7. Togli con attenzione la padella calda, aggiungi lo strutto fuso e rimettila in forno per qualche minuto finché non si sarà sciolto.
  8. Disponi i biscuits nella padella e girali con una forchetta in modo che si impregnino su entrambi i lati.
  9. Inserisci la padella nel forno e abbassa la temperatura a 220 ºC. Cuoci per 12–18 minuti, finché saranno dorati.
  10. Sforna, spennella i panini con il burro fuso e servi caldi.

Commenti e consigli

  • Il burro deve essere molto freddo: è ciò che crea quegli strati sfogliati così caratteristici.
  • Non lavorare troppo l'impasto: meno lo manipoli, più resteranno morbidi.
  • Il preriscaldamento della padella è fondamentale: aiuta a creare una base dorata e leggermente croccante.
  • Puoi servirli dolci o salati: con burro e marmellata, miele, oppure anche come accompagnamento di piatti salati.
  • Se non hai il buttermilk, puoi prepararlo in casa mescolando latte con qualche goccia di limone e lasciando riposare per qualche minuto.

Lascia un commento

Buttermilk biscuits (panini americani)

Claudia&Julia

Comensales

7

Tiempo de preparación

30 minutes

Tiempo de cocinado

20 minutes

Cucina

Americana

Categoria

Repostería

Ci sono ricette che, quando le provi per la prima volta, sorprendono per quanto sono semplici… e per quanto sono buone. Queste biscotti al latticello sono esattamente questo: delle piccole pezzi di impasto, dorate fuori, tenere e sfogliate dentro, che negli Stati Uniti fanno parte della cucina più tradizionale.

Anche se a prima vista possano ricordare a gli scones, non sono la stessa cosa. I biscuits americani sono più leggeri, meno dolci e hanno una consistenza molto più sfogliata e delicata. Non si sbriciolano, ma si aprono in strati morbidi, quasi burrose, grazie alla combinazione di burro freddo e a una lavorazione minima dell'impasto. Sono quel perfetto punto di mezzo tra pane e pasticceria.

Hanno anche una storia. Sono un capo basic del sud degli Stati Uniti, dove si servono sia a colazione che a pranzo: con burro e marmellata, con salse, accompagnando piatti salati… o semplicemente appena fatti, ancora caldi, che è quando brillano davvero.

Ed è qui che entra in gioco la padella di ferro. Cuocerli in una padella in ghisa Lodge fa la differenza: Il calore intenso e uniforme fa sì che la base risulti leggermente croccante, mentre l'interno rimane tenero e ricco di strati. È questo contrasto —esterno dorato, interno morbido— che li rende così speciali.

Sono di quelle ricette che invitano a rifarle. Perché non richiedono tecniche complicate, ma il risultato… è di quelli che stuzzicano sempre l’appetito.

Buttermilk biscuits (panini americani)

Ingredientes

  • 240 g di farina autolievitante (self-rising flour), più altra per infarinare
  • 115 g di burro non salato freddo (1 stick), più 2 cucchiai aggiuntivi fusi
  • 180 ml di latticello*
  • 3 cucchiai di grasso vegetale fuso (shortening)

Preparación

  1. Precalienta el horno a 230 ºC. Introduce una sartén de hierro fundido Lodge de unos 26 cm en el horno para que se caliente.

  2. Coloca la harina en un bol grande.

  3. Ralla la mantequilla fría directamente sobre la harina con un rallador grueso. Trabajando rápido, distribuye la mantequilla con los dedos.

  4. Añade el buttermilk y mezcla hasta que justo se integre.

  5. Pasa la masa a una superficie ligeramente enharinada y, con las manos, aplánala hasta formar un rectángulo de unos 1–2 cm de grosor.

  6. Espolvorea ligeramente con harina y pliega en tercios (como una carta). Repite este proceso de estirar y plegar unas 6–7 veces (menos si notas la masa tensa).

  7. Finalmente, estira la masa hasta un tamaño ligeramente mayor que tu sartén. Corta unos 7 discos con un cortador o vaso. Junta los restos para formar una última pieza.

  8. Saca la sartén caliente con cuidado, añade la manteca derretida y vuelve a introducirla unos minutos hasta que esté fundida.

  9. Coloca los biscuits en la sartén y gíralos con un tenedor para que se impregnen por ambos lados.

  10. Introduce la sartén en el horno y baja la temperatura a 220 ºC. Hornea durante 12–18 minutos, hasta que estén dorados.

  11. Saca del horno, pinta los bollos con la mantequilla derretida y sirve calientes.