Les semlor ou semla (au singulier), est l'une des pâtisseries les plus traditionnelles de Suède, Finlande, Danemark, Norvège et Estonie. Il s'agit d'un petit pain au cardamome garni d'une crème d'amande et de chantilly. Pour ma part, j'ai opté pour la chantilly et le mascarpone, car selon moi, en plus d'apporter une meilleure texture et tenue, c'est bien plus savoureux.

Bien que ces délicieux petits pains doivent reposer et lever pendant plusieurs heures, ils ne présentent aucune difficulté. Ils sont très faciles à préparer, et si vous disposez d'une robot pétrisseur Kitchenaid, le travail est fait, il s'occupera de pétrir pendant 15 minutes et la seule chose dont vous devrez faire preuve est de la patience pendant les temps de repos.

Comme il est logique pour ce type de pâtes, l'idéal est de les manger le jour même pour déguster le semla à son meilleur, fraîchement cuit, cependant, au fil des jours ils ne seront plus aussi moelleux que le premier jour, c'est pourquoi, en Suède, ils ont une “astuce” pour les petits pains restants : les servir dans un bol de lait chaud et les manger à la cuillère. Qu'en pensez-vous ?


Ingrédients (10 unités)

  • 450 g de farine de force tamisée
  • 70 g de sucre
  • 1 œuf L + 1 S pour dorer
  • 70 g de beurre fondu
  • 200 ml. de lait entier
  • 15 g de levure fraîche de boulanger
  • 5 g de sel en flocons
  • 1 cuillère à café de cardamome fraîchement moulue
  • Sucre glace pour saupoudrer

Ingrédients pour la pâte d'amandes :

  • 125 g d'amandes moulues
  • 60 ml de lait entier
  • Sucre glace

Ingrédients pour la crème de mascarpone :

  • 250 g de mascarpone très froid
  • 120 ml. de crème froide à monter, minimum 35%MG
  • 60 g de sucre glace


Préparation

Préparation du petit pain :

  1. Faire fondre le beurre dans le lait chaud, et une fois tiède, ajouter la levure fraîche jusqu'à ce qu'elle soit dissoute.
  2. Ajouter le reste des ingrédients dans le bol du Kitchenaid avec le mélange de lait et pétrir pendant 15 minutes avec l'accessoire crochet.
  3. Laisser fermenter pendant 2 heures dans un récipient graissé d'huile et couvert de film alimentaire.
  4. Une fois fermentée et ayant doublé de volume, diviser la pâte en portions d'environ 80 g chacune. Former les petits pains et les placer sur une plaque munie d'un tapis en silicone, ou à défaut, du papier cuisson. Laisser fermenter encore 2 heures couvert de film alimentaire graissé.
  5. Préchauffer le four à 220ºC. Badigeonner chaque petit pain d'œuf battu et enfourner pendant 12 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.

 

Préparation de la crème de mascarpone :

Dans le bol du Kitchenaid, équipé de l'accessoire “fouet”, battre le mascarpone avec le sucre glace. Ajouter la crème et battre jusqu'à ce qu'elle monte et forme une crème bien ferme et consistante.

Préparation de la pâte d'amandes :

Mélanger tous les ingrédients jusqu'à obtenir une pâte homogène.

Montage du petit pain garni :

Enfin, une fois refroidis, couper le chapeau en forme triangulaire, creuser un peu l'intérieur, remplir avec la pâte d'amandes et la crème de mascarpone. Pour cela, vous pouvez utiliser une poche à douille munie d'une canule ou, simplement, déposer la crème à l'aide d'une cuillère. Pour finir, replacer le chapeau et saupoudrer de sucre glace.

 

Et voilà ! Bon appétit.

 

Laisser un commentaire

Semlor, bollos suecos rellenos de crema y nata

Los semlor o semla (en singular), es uno de los dulces más tradicionales de Suecia, Finlandia, Dinamarca, Noruega y Estonia. Se trata de un bollo de cardamomo relleno de crema de almendras y nata. En mi caso, he optado por la nata y el mascarpone, ya que para mi gusto, queda, además de con una mejor textura y cuerpo, mucho más rico.


Aunque estos deliciosos bollos necesitan reposar y levar durante varias horas, no tienen dificultad alguna. Son facilísimos de elaborar, y si dispones de una amasadora Kitchenaid, el trabajo lo tienes hecho, ella solita se encargará de amasarlo durante 15 minutos y lo único que tendrás que tener es paciencia con sus reposos.


Como es lógico en este tipo de masas, lo ideal será comerlos el mismo día para poder degustar el semla en su punto, recién horneado, sin embargo, con el paso de los días ya no estarán tan tiernos como el primer día, por ello, en Suecia tienen un “truco” para los bollos sobrantes: servirlos dentro de un bol de leche caliente y tomarlo a cucharadas. ¿Qué te parece?

Author
Claudia&Julia
Servings
10
Category

Postres

Cuisine

Suecia

Ingredients

  • 450 g de harina de fuerza tamizada
  • 70 g de azúcar
  • 1 huevo L + 1 S para pincelar
  • 70 g de mantequilla derretida
  • 200 ml. de leche entera
  • 15 g de levadura fresca de panadería
  • 5 g de sal en escamas
  • 1 cucharadita de cardamomo recién molido
  • Azúcar glas para espolvorear
  • 125 g de almendras molidas
  • 60 ml de leche entera
  • Azúcar glas
  • 250 g de mascarpone muy frío
  • 120 ml. de nata fría para montar, mínimo 35%MG
  • 60 g de azúcar glas

Directions

  1. Fundimos la mantequilla en la leche caliente, y una vez templada, añadimos la levadura fresca hasta que se funda.
  2. Agregamos el resto de ingredientes al bol de la Kitchenaid junto con la mezcla de leche y amasamos durante 15 minutos con el accesorio gancho.
  3. Dejamos fermentar durante 2 horas en un recipiente engrasado con aceite y tapado con film.
  4. Una vez fermentado y doblado su volumen, dividimos la masa en porciones de unos 80 g cada una. Formamos los bollos y los vamos colocando sobre una bandeja provista de un tapete de silicona, o en su defecto, papel vegetal. Dejamos fermentar otras 2 horas cubierto con papel film engrasado.
  5. Precalentamos el horno a 220ºC. Pincelamos cada bollo con huevo batido y horneamos durante 12 minutos, hasta que estén bien doraditos.
  6. En el bol de la Kitchenaid, provista del accesorio “varillas” batir el mascarpone con el azúcar glas. Añadir la nata y batir hasta que monte y quede una crema bien dura y consistente.
  7. Mezclar todos los ingredientes hasta conseguir una pasta homogénea.
  8. Por último, una vez fríos, cortamos la tapa en forma triangular, vaciamos un poquito su interior, rellenamos con pasta de almendras y crema de mascarpone. Para ello, puedes usar una manga pastelera provista de boquilla o, simplemente, ponerlo encima con la ayuda de una cuchara. Para terminar, colocar encima su tapa y espolvorear con azúcar glas.