Ich bin überzeugt, dass der Ofen erfunden wurde, um die Abendessen an den anstrengendsten Tagen zu retten, an denen nur noch gerade genug Energie übrig ist, um etwas zu essen, bevor man ins Bett geht. Als Beispiel ein Beweisstück; genauer gesagt ein paar Solenrollen mit Gemüsespaghetti, die sich sehr einfach zubereiten, von selbst garen und mit Vergnügen genossen werden. Minimale Mühe und maximaler Gewinn. Mehr kann man sich nicht wünschen!

Fisch, begleitet von Gemüse, ist ein köstliches, gesundes und leichtes Gericht, was ihn zu einer perfekten Option fürs Abendessen macht. Im Ofen zubereitet haben wir den Vorteil, kaum etwas schmutzig zu machen und die Garzeit nutzen zu können, um den Tisch zu decken und den Schlafanzug anzuziehen.

Das Rezept für diese Fischröllchen mit Gemüsespaghetti ist mit Seezunge, in Filets geschnitten und ohne Gräte. Aber wie ich euch immer sage, auch auf die Gefahr hin, dass ich euch wiederhole, könnt ihr es mit dem Fisch zubereiten, den ihr am liebsten mögt, begleitet von dem Gemüse, das ihr bevorzugt, kaufen möchtet oder im Kühlschrank habt.

Receta de lenguado

 

Was ich euch allerdings empfehle, ist, wenn ihr sie habt, sie in einer keramischen Bratform mit Deckel zuzubereiten, einer Papillote-Form. Keramik erleichtert sanftes, schonendes Garen, und der Deckel sorgt für schmackhaftere Ergebnisse, weil alles mit seinen eigenen Aromen und Säften gegart wird. Glaubt mir, bei Lebensmitteln wie Fisch ist dieser Faktor segensreich und das Ergebnis wunderbar. Und wenn zusätzlich der Ofen das Gericht zubereitet, ist das Vergnügen perfekt!

Kommen wir zum Rezept, das euch hoffentlich viele großartige Abendessen beschert!

Zutaten

  • 4 Seezungenfilets
  • 2 Zucchini
  • 2 Karotten
  • 2 Lauch
  • 6 Esslöffel Olivenöl
  • 6 Zweige frischer Thymian
  • 10 Zweige frischer Schnittlauch
  • Der Saft einer Limette
  • Die abgeriebene Schale einer Limette
  • Salz und Pfeffer nach Geschmack

Zubereitung

  1. Heize den Ofen auf 200º C vor.
  2. Reinige das Gemüse und schneide es mit einem Schäler oder einer Mandoline in feine Streifen. Vom Lauch schneide nur den weißen Teil (den grüneren Teil nicht wegwerfen; bewahre ihn im Kühlschrank auf und verwende ihn für eine Gemüsesuppe oder eine Brühe).
  3. Lege die Gemüsestreifen in die Keramik-Ofenform Emile Henry (oder in die Papillote, falls vorhanden) und verteile sie gleichmäßig auf dem Boden, so dass ein Bett entsteht.
  4. Würze das Gemüse mit Öl, Salz und Pfeffer.
  5. Rolle die Seezungenfilets einzeln auf und stecke einen Zahnstocher in das Ende, damit sie die Form behalten.
  6. Platziere die Fischröllchen verteilt auf dem Gemüse.
  7. Hacke den Thymian und den Schnittlauch fein und streue sie über Fisch und Gemüse.
  8. Reibe die Limettenschale darüber mit einer feinen Reibe.
  9. Presst den Limettensaft aus und verteilt ihn gut über Fisch und Gemüse.
  10. Gieße einen Schuss Olivenöl über den Fisch und füge etwas Salz und Pfeffer hinzu.
  11. Decke die Form ab und schiebe sie 20 Minuten lang bei unveränderter Temperatur in den Ofen, bei 200 °C.
  12. Wenn die Zeit um ist, nimm die Form aus dem Ofen, richte auf Tellern an und genießt ein köstliches und gesundes Abendessen voller Aromen und Düfte.

 

Rollitos de lenguadoscon verduras en juliana

Anmerkungen

  • Ich weiß, ich wiederhole mich noch einmal, aber bereite das Rezept mit dem Fisch zu, den du am liebsten magst. Wenn du auf dem Markt einkaufst, ist es ideal, den frischen Tagesfang zu nutzen: Seezunge, Seehecht, Kabeljau, Steinbutt, Dorsch... der, der dir am besten schmeckt oder der am besten aussieht oder preislich passt!
  • Und ebenso beim Gemüse. Verwende Frühlingszwiebeln, wenn dir Lauch weniger gefällt, füge ein paar Erbsen, Zucchini, kleine Blumenkohl- oder Brokkoliröschen oder ein paar Tomatenscheiben hinzu.
  • Würze nach deinem Geschmack. Obwohl der Duft von Schnittlauch und Thymian wunderbar ist, gefällt er dir vielleicht nicht so sehr, also verwende Oregano oder Rosmarin, wenn du das bevorzugst, oder würze nur mit Salz und Pfeffer.
  • Obwohl es ein sehr schnelles und unkompliziertes Abendessen ist, ist dieses Rezept perfekt für jede Tagesmahlzeit, also vergiss nicht, es zu machen, denn es wird dir gefallen!

Rollitos de lenguado con verduras en juliana

Kommentare

Claudia sagte:

Hola Cecilia, ’Me alegro mucho! lo hago a meudo con lenguado o con bacalao, es una receta versátil en ese sentido. Gracias!

Claudia sagte:

Hola Cecilia, ’Me alegro mucho! lo hago a meudo con lenguado o con bacalao, es una receta versátil en ese sentido. Gracias!

Cecilia Iturra sagte:

Me quedo muy rico con reineta que es mas popular en Chile,gracias

Einen Kommentar hinterlassen

Seezungenröllchen mit Julienne-Gemüse

Claudia&Julia

Comensales

4

Tiempo de preparación

15 Minuten

Tiempo de cocinado

20 Minuten

Categoria

Hauptgericht

Ich bin überzeugt, dass der Backofen erfunden wurde, um Abendessen an den anstrengendsten Tagen zu retten, an denen gerade noch genug Energie bleibt, um etwas zu essen, bevor man ins Bett geht. Ein gutes Beispiel dafür sind diese Seezungenröllchen mit Gemüsespaghetti, die sich ganz einfach zubereiten lassen, praktisch von selbst garen und mit Genuss verspeist werden. Minimaler Aufwand und maximale Belohnung. Mehr kann man sich nicht wünschen!

Fisch in Begleitung von Gemüse ist ein köstliches, gesundes und leichtes Gericht und damit eine perfekte Option fürs Abendessen. Im Backofen zubereitet, hat es außerdem den Vorteil, dass man kaum etwas schmutzig macht und die Garzeit nutzen kann, um den Tisch zu decken und schon mal den Pyjama anzuziehen.

Das Rezept für diese Fischröllchen mit Gemüsespaghetti wird mit Seezunge zubereitet, in Filets geschnitten und grätenfrei. Aber wie ich euch immer sage, auch auf die Gefahr hin, dass ich hartnäckig wirke: Ihr könnt es mit dem Fisch zubereiten, den ihr am liebsten mögt, zusammen mit dem Gemüse, das ihr bevorzugt, kaufen möchtet oder im Kühlschrank habt.

Was ich euch allerdings empfehle: Wenn ihr sie habt, bereitet es in einer Keramikform mit Deckel zu, einer Papillote-Form. Keramik begünstigt sanftes und schonendes Garen, und der Deckel sorgt für aromatischere Ergebnisse, weil alles in den eigenen Aromen und Säften gegart wird. Glaubt mir, bei Lebensmitteln wie Fisch ist das ein entscheidender Faktor und das Ergebnis wunderbar. Und wenn dann auch noch der Ofen die Arbeit macht, ist das Vergnügen vollkommen!

Kommen wir zum Rezept – ich hoffe, es beschert euch viele großartige Abendessen!

Seezungenröllchen mit Julienne-Gemüse

Ingredientes

  • 4 Seezungenfilets

  • 2 Zucchini

  • 2 Karotten

  • 2 Lauchstangen

  • 6 Esslöffel Olivenöl

  • 6 Zweige frischer Thymian

  • 10 Zweige frischer Schnittlauch

  • Der Saft einer Limette

  • Der Abrieb der Schale einer Limette

  • Salz und Pfeffer nach Geschmack

Preparación

  1. Heize den Backofen auf 200º C vor.

  2. Putze das Gemüse und schneide es mit einem Sparschäler oder einer Mandoline in feine Streifen. Vom Lauch nur den weißen Teil schneiden (den grüneren Teil nicht wegwerfen; im Kühlschrank aufbewahren und für eine Gemüsesuppe oder Brühe verwenden).
  3. Verteile die Gemüsestreifen in der Keramikform von Emile Henry (oder in der Papillote-Form, wenn ihr eine habt), über den gesamten Boden, sodass ein Bett entsteht.
  4. Würze das Gemüse mit Öl, Salz und Pfeffer.

  5. Rolle die Seezungenfilets nacheinander auf und stecke am Ende jeweils einen Zahnstocher hinein, damit sie ihre Röllchenform behalten.

  6. Verteile die Fischröllchen auf dem Gemüse.

  7. Hacke Thymian und Schnittlauch fein und streue sie über den Fisch und das Gemüse.

  8. Reibe die Limettenschale oben darüber, mit einer feinen Reibe.
  9. Presse den Saft der Limette aus und verteile ihn gut über Fisch und Gemüse.

  10. Gib einen Schuss Olivenöl über den Fisch und füge etwas Salz und Pfeffer hinzu.

  11. Decke die Form ab und stelle sie für 20 Minuten bei unveränderter Temperatur von 200 °C in den Ofen.

  12. Wenn die Zeit verstrichen ist, aus dem Ofen nehmen, auf die Teller verteilen und ein köstliches und gesundes Abendessen voller Geschmack und Aromen genießen.