Da wir nicht wollen, dass die Traditionen verloren gehen, bringt uns heute Luisa (Autorin von Cocinando con mi Carmela) das Rezept für Potaje de Vigilia, ein Gericht, das traditionell am Karfreitag serviert wird und das ihr an den noch immer kalten Tagen dieses Jahres bestimmt gern schön heiß genießen werdet. Viel Spaß!

Wenn die Karwoche naht, können wir nicht anders, als an die typischen Rezepte zu denken, die uns zu Hause immer in dieser Zeit begleitet haben. Dazu gehört das Potaje de Vigilia, das viele von euch als Kichererbsen- und Stockfisch-Eintopf kennen.

Für die Zubereitung des Rezepts benötigt ihr gesalzenen Stockfisch; deshalb ist es ratsam, ihn einfach einen Tag vorher einzuweichen (und das Wasser regelmäßig zu wechseln).

Was die Kichererbsen angeht, kann man sie natürlich zu Hause kochen und das Rezept 100% hausgemacht zubereiten. Wenn ihr jedoch zu bereits gekochten Kichererbsen greift (wir wissen ja, die Eile begleitet uns alle), empfehle ich, hochwertige zu kaufen und sie gut zu waschen, bevor ihr sie in den Eintopf gebt.

Viele werden sich an dieses Rezept mit einer weiteren magischen Zutat erinnern: Spinat. Du liegst nicht falsch, wenn du ihn zur Zutatenliste hinzufügen möchtest. Außerdem wird der Eintopf oft mit einem anfänglichen Anschwitzen von Zwiebel und Knoblauch zubereitet. Meine Version ist schneller, aber ich versichere euch, sie ist sehr schmackhaft!

Zum Schluss möchte ich noch sagen, dass es sich bei diesem Rezept sehr lohnt, es in einem eisernen Topf zuzubereiten: sie halten die Wärme sehr gut und ihr verwendet ein 100% natürliches Material. Dadurch könnt ihr die Hitze reduzieren und den Topf lange vor sich hinköcheln lassen, ohne Sorgen und mit hervorragendem Geschmacksergebnis! Frohe Karwoche!

Cocotte rund Evolution Le Creuset und Seigaiha Porzellanschalen von Tokyo Design Studio.

Zutaten

  • 500gr Kichererbsen, ihr könnt auch vorgekochte verwenden
  • 400gr entsalzter Stockfisch
  • 1 Zwiebel
  • 2 grüne Paprika
  • 1 Knoblauchknolle
  • 2 rote Tomaten
  • 1 Teelöffel mildes Paprikapulver
  • 1 Prise scharfes Paprikapulver (optional)
  • 1/2 Glas extra natives Olivenöl
  • Salz
  • ca. 750-800ml Wasser

Zubereitung

  1. Den Stockfisch zusammen mit den Kichererbsen* etwa 24 Stunden einweichen, dabei alle 8 Stunden das Wasser wechseln.
  2. Am nächsten Tag, in einem bräter alle Zutaten geben und mit Wasser bedecken, alles muss bedeckt sein: das Öl hinzufügen, die Kichererbsen, den zerpflückten Stockfisch, die gewürfelten Tomaten, die gewürfelten Paprika, das Paprikapulver hinzufügen (wenn ihr möchtet, neben dem milden könnt ihr etwas von dem scharfen dazugeben); zuletzt die ganze Knoblauchknolle. Vorsichtig salzen, da der Stockfisch bereits etwas Salz mitbringt.
  3. Etwa 30 Minuten kochen lassen, wenn vorgekochte Kichererbsen verwendet werden, oder 1 1/2 Stunden, wenn eingeweichte Kichererbsen zum Einsatz kommen.
  4. Nach dieser Zeit vom Herd nehmen und bis zum Servieren ruhen lassen.

Am nächsten Tag sind diese Eintöpfe viel besser, weil sich die Aromen gesetzt haben. Daher eignet sich das Gericht hervorragend, um es im Voraus zuzubereiten.

    Seigaiha Porzellanschale von Tokyo Design Studio

    Tipps

    • Falls vorgekochte Kichererbsen verwendet werden, weichen wir sie in Schritt 1 nicht ein und geben sie direkt in den bräter zusammen mit den restlichen Zutaten (in Schritt 2).
    • Wenn das Kochen beendet ist, ein paar Kichererbsen herausnehmen, in ein Glas geben und mit etwas Kochbrühe pürieren. Dieses Püree hinzufügen, damit der Eintopf sämiger wird.
    • Lässt sich problemlos einfrieren.
    Claudia Ferrer

    Kommentare

    Elena sagte:

    Hoy pruebo a vuestra manera; yo le solía hacer un sofrito, pero creo que así resultará más magro; menos “grasiento”. Eso sí: yo el bacalao y las espinacas se los pongo en el último momento. A ver si algún día puedo hacerlo en una cocotte tan maravillosa como la de la foto!!

    Claudia sagte:

    Ya nos cuenta qué tal sale, Yvette! :) Saludos!

    Yvette sagte:

    Tengo ganas de probar esta versión con bacalao. Teresa, qué buena opción la que cuentas. :-)

    Claudia sagte:

    Hola Teresa, tu modo de hacer potaje es un clásico también y tiene que resultar muy sabroso!! La versión de Luisa la verdad es que es muy rápida y si la pruebas verás que queda estupenda también. Ya nos cuentas!! Saludos!

    Teresa sagte:

    Facilísima la receta, la probaré. Yo hago un sofrito con pimentón cuando ya está todo cocido, y añado una yema de huevo cocido machacada con una rebanada de pan frito, despues pico la clara del huevo y tambien se la añado. Un saludo.

    Einen Kommentar hinterlassen

    Fasteneintopf

    Damit die Traditionen nicht verloren gehen, bringt uns heute Luisa (Autorin von Cocinando con mi Carmela) das Rezept für Fasteneintopf, ein Gericht, das traditionell am Karfreitag serviert wird und das ihr bei der Kälte, die uns dieses Jahr noch begleitet, sicher gerne schön heiß genießen werdet. Guten Appetit!

    Wenn Ostern näher rückt, können wir nicht anders, als an die typischen Rezepte zu denken, die uns zu Hause in dieser Zeit schon immer begleitet haben. Eines davon ist der Fasteneintopf, den viele von euch als Kichererbsen- und Kabeljaueintopf kennen werden.

    Für die Zubereitung des Rezepts brauchst du gesalzenen Kabeljau, deshalb solltest du ihn einfach vorausschauend einen Tag vorher einweichen (und daran denken, das Wasser zu wechseln).

    Was die Kichererbsen betrifft, kannst du sie natürlich zu Hause kochen und ein 100 % hausgemachtes Rezept zubereiten. Wenn du dennoch auf bereits gekochte Kichererbsen zurückgreifen möchtest (wir wissen ja, dass es bei allen manchmal schnell gehen muss), empfehle ich dir, hochwertige zu kaufen und sie gut abzuspülen, bevor du sie in den Eintopf gibst.

    Viele von euch erinnern sich vielleicht an dieses Rezept mit einer weiteren magischen Zutat: Spinat. Du machst nichts falsch, wenn du ihn in die Zutatenliste aufnehmen möchtest. Erwähnenswert ist auch, dass der Eintopf oft mit einem anfänglichen Anbraten von Zwiebel und Knoblauch zubereitet wird. Meine Version ist schneller, aber ich versichere euch, dass sie ausgesprochen lecker ist!

    Ich kann nicht schließen, ohne zu erwähnen, dass es sich bei dieser Art von Rezept wirklich lohnt, es in einem eisernen Topf zuzubereiten: Er speichert die Wärme sehr gut und du verwendest ein 100 % natürliches Material. So kannst du die Hitze reduzieren und das leise Köcheln lange seine Arbeit tun lassen, ganz ohne Sorgen und mit einem großartigen Geschmacksergebnis! Frohe Ostern!

    Author
    Claudia&Julia
    Prep Time
    20 Minuten
    Cook Time
    90 Minuten
    Servings
    4
    Category

    Vorspeise

    Ingredients

    • 500gr Kichererbsen, du kannst sie auch gekocht verwenden
    • 400gr entsalzener Kabeljau
    • 1 Zwiebel
    • 2 grüne Paprika
    • 1 Knoblauchknolle
    • 2 rote Tomaten
    • 1 Teelöffel edelsüßes Paprikapulver
    • 1 Prise scharfes Paprikapulver (optional)
    • 1/2 Glas natives Olivenöl extra
    • Salz
    • ca. 750-800ml Wasser

    Directions

    1. Den Kabeljau zusammen mit den Kichererbsen* etwa 24 Stunden einweichen, dabei das Wasser alle 8 Stunden wechseln.
    2. Am nächsten Tag in einen bräter alle Zutaten geben und mit Wasser bedecken, alles muss vollständig bedeckt sein: das Öl hineingeben, die Kichererbsen, den zerzupften Kabeljau, die stückig geschnittenen Tomaten, die geschnittenen Paprika, das Paprikapulver hinzufügen (wenn du möchtest, kannst du zusätzlich zum edelsüßen auch etwas vom scharfen hinzufügen); zum Schluss die ganze Knoblauchknolle. Wir salzen vorsichtig, da der Kabeljau bereits seine eigene Salzigkeit mitbringt.
    3. Etwa 30 Minuten kochen lassen, wenn wir gekochte Kichererbsen verwenden, oder 1 1/2 Std., wenn wir eingeweichte Kichererbsen verwenden.
    4. Nach dieser Zeit vom Herd nehmen und bis zum Servieren ruhen lassen.