La ricetta del monkey bread (o pan di scimmia, come lo conosciamo qui) è puro vizio. Un tortino caramellato e dal sapore di cannella costruito con pazienza e cura polpetta dopo polpetta, è una delle maggiori tentazioni della pasticceria. Qui ti portiamo la ricetta tradizionale passo dopo passo, e che riesca perfetta al primo tentativo.

Il pan di scimmia o monkey bread è un pane dolce di origine americana, che curiosamente è più conosciuto fuori dai suoi confini. È una specie di pull apart bread, caramellato, dal sapore di cannella. L'impasto in sé non è un impasto eccessivamente ricco di burro, perché non utilizza molta burro né zucchero. La carica di dolce e di burro si trova nella panatura delle palline di impasto che vengono disposte una sopra l'altra, generalmente in uno stampo a tubo.

In questo caso, io ho utilizzato uno stampo di qualità, come sono tutti i Nordic Ware, che permettono uno sformamento facile e più comodo come in questo caso, in cui si forma una crosticina di caramello. Ho optato per il tradizionale Anniversary, che è quello che a mio avviso permette di vedere meglio la forma a corona.

Per l'impasto ho utilizzato il mio KitchenAid, risparmia davvero molto tempo, ma potete farlo anche a mano.

 

Robot da cucina KitchenAid Artisan e pan di scimmia fatto con lo stampo Anniversary di Nordic Ware

 

Ingredienti (Per uno stampo bundt cake di circa 25cm)

Per l'impasto:

  • 630gr di farina multiuso*
  • 280ml di latte intero
  • 40gr di zucchero bianco**
  • 20gr di zucchero invertito**
  • 1 uovo "M" biologico
  • 70gr di burro fuso tiepido
  • 1 bustina di lievito secco (circa 8gr) o 1 cubetto di lievito fresco (circa 25gr)
  • 1 cucchiaino di sale

*Farina extra per il piano di lavoro

** Se non usi zucchero invertito, aggiungi solo 60gr di zucchero bianco

Per la panatura:

  • 350gr di zucchero di canna
  • 3 cucchiaini di cannella
  • 150gr di burro fuso tiepido

 

Cucchiaio per farina di Bérard e pan di scimmia fatto con lo stampo Anniversary di Nordic Ware

 


Preparazione

  1. Sciogliamo il burro nel microonde e mettiamo da parte.
  2. Tiepidi il latte a non più di 35-38 gradi (puoi controllarlo facilmente con un termometro digitale), aggiungi il lievito e mescola fino a che non sia sciolto. Metti da parte.
  3. In una ciotola metti la farina e il sale e mescola. Fai una fontana al centro e aggiungi il burro fuso tiepido, il latte con il lievito, l'uovo sbattuto, lo zucchero e lo zucchero invertito se previsto. Io ho usato il mio KitchenAid, ma se non disponete di una planetaria potete fare tutto il processo a mano. Richiederà più tempo e lavoro, ma il risultato è lo stesso.
  4. Se usi la KitchenAid, mescola bene tutti gli ingredienti con la frusta a pala, cambia con il gancio e impasta fino ad ottenere un impasto liscio e lucido.
  5. Infarina leggermente il piano di lavoro, rovescia l'impasto e forma con esso una palla. Ungi una ciotola grande e posiziona all'interno l'impasto. Copri con un canovaccio e lascia riposare in un luogo caldo e senza correnti d'aria, finché non raddoppia di volume. Ti ci vorrà circa 1 ora e mezza a una temperatura di circa 23-24 ºC.
  6. Prepara uno stampo bundt cake di circa 25cm di diametro e spruzzalo con spray antiaderente o con burro. Metti da parte.
  7. Quando avrà raddoppiato il suo volume, prepara due ciotole: in una metti il burro fuso e nell'altra lo zucchero di canna mescolato con la cannella.
  8. Infarina di nuovo il piano di lavoro e stendi l'impasto con un mattarello a forma di rettangolo con uno spessore di circa 1/2 centimetro. Questo impasto è un po' morbido, quindi non lesinare con la farina, altrimenti si attaccherà al piano.
  9. Con un coltello affilato, taglia strisce e ogni striscia in quadretti di impasto non troppo piccoli, come quelli che vedete in foto. Forma una pallina con ciascuno e passala prima nel burro fuso e poi nello zucchero. Sistema le palline così impanate all'interno dello stampo, una accanto all'altra ma senza comprimere, creando strati di palline fino a quasi riempire lo stampo, come vedete nell'immagine sottostante.
  10. Copri e lascia riposare altri 30-40 minuti.
  11. Preriscalda il forno a 180ºC e cuoci per circa 35 minuti.
  12. Estrai dal forno e lascia riposare circa 5 minuti sul piano di lavoro. Poi capovolgi lo stampo e sforma con cura.
  13. Servilo caldo o tiepido, è più buono che freddo, ma in ogni caso è delizioso.
  14. Si può tagliare come qualsiasi torta, ma è ideale mangiarlo staccando ogni pallina con le dita

 

Ciotole in porcellana di Laura Ashley e stampo Anniversary bundt di Nordic Ware

 

Buon appetito.

Virginia

 

Autrice della ricetta: Senza dubbio, vale la pena seguire le sagge indicazioni di Virginia Marín, autrice di questa ricetta e del blog Sweet&Sour.

Commenti

Claudia ha detto:

Muchas gracias Miriam! A por ese super bizcocho entonces :)

MIRIAN ha detto:

EXCELENTE LAS EXPLICACIONES DE LAS RECETAS , MAS CLARO IMPOSIBLE, GRACIAS.

Lascia un commento

Monkey bread: la ricetta del pane di scimmia passo dopo passo

La ricetta del monkey bread (o pane di scimmia, come lo conosciamo qui) crea davvero dipendenza. Una torta caramellata e al gusto di cannella costruita con pazienza e amore, pallina dopo pallina. Senza dubbio ne vale la pena, soprattutto seguendo le sagge indicazioni di Virginia, autrice di Sweet&Sour, che qui vi lascia la ricetta.

Il pane di scimmia o monkey bread è un pane dolce di origine americana, che casualmente è più conosciuto fuori dai suoi confini. È una sorta di pull apart bread, caramellato, al gusto di cannella. L'impasto in sé non è eccessivamente brioche, perché non utilizza molto burro né zucchero. La parte dolce e il burro si trovano nella copertura delle palline di impasto che vengono sistemate una sopra l'altra, generalmente in uno stampo a tubo.

In questo caso, ho utilizzato uno stampo di qualità, come tutti quelli di Nordic Ware, che permettono di sformare facilmente, soprattutto in un caso come questo, in cui si forma una crosta di caramello. Ho scelto il tradizionale Anniversary, che secondo me permette di vedere meglio la forma a corona.

Per l'impasto ho usato la mia KitchenAid, che in realtà fa risparmiare molto tempo, ma potete farlo anche a mano.

Author
Claudia&Julia
Prep Time
20 minuti
Cook Time
35 minuti
Servings
8
Category

Pasticceria

Ingredients

  • 630gr di farina multiuso*
  • 280ml di latte intero
  • 40gr di zucchero bianco**
  • 20gr di zucchero invertito**
  • 1 uovo "M" biologico
  • 70gr di burro fuso intiepidito
  • 1 bustina di lievito secco (circa 8gr) o 1 cubetto di lievito fresco (circa 25gr)
  • 1 cucchiaino di sale
  • 350gr di zucchero di canna
  • 3 cucchiaini di cannella
  • 150gr di burro fuso intiepidito

Directions

  1. Sciogliamo il burro nel microonde e lo teniamo da parte.
  2. Intiepidisci il latte a non più di 35-38 gradi (puoi controllarlo facilmente con un termometro digitale), aggiungi il lievito e mescola finché si sarà sciolto. Tieni da parte.
  3. In una ciotola metti la farina e il sale e mescola. Fai un buco al centro e aggiungi il burro fuso intiepidito, il latte con il lievito, l'uovo sbattuto, lo zucchero e lo zucchero invertito, se lo usi. Io ho usato la mia KitchenAid, ma se non disponete di una planetaria potete fare tutto il processo a mano. Vi richiederà più tempo e lavoro, ma il risultato è lo stesso.
  4. Se usi la KitchenAid, mescola bene tutti gli ingredienti con la frusta piatta, poi sostituiscila con il gancio e impasta fino a ottenere un impasto liscio e lucido.
  5. Infarina leggermente il piano di lavoro, rovescia l'impasto e forma una palla. Ungi una ciotola grande e mettici dentro l'impasto. Copri con un canovaccio e lascia riposare in un luogo caldo e senza correnti d'aria, finché non raddoppia di volume. Ci vorrà circa 1 ora e mezza a una temperatura di circa 23-24 ºC.
  6. Prepara uno stampo da bundt cake di circa 25cm di diametro e spruzzalo con spray antiaderente o ungilo con burro. Tieni da parte.
  7. Quando avrà raddoppiato di volume, prepara due ciotole: in una metti il burro fuso e nell'altra lo zucchero di canna mescolato con la cannella.
  8. Infarina di nuovo il piano di lavoro e stendi l'impasto con un matterello in forma rettangolare, con uno spessore di circa 1/2 centimetro. Questo impasto è un pochino morbido, quindi non lesinare con la farina, altrimenti si attaccherà al piano.
  9. Con un coltello affilato, taglia delle strisce e poi ogni striscia in quadretti di impasto non troppo piccoli, come quelli che vedete nella foto. Forma una pallina con ciascuno e passala prima nel burro fuso e poi nello zucchero. Disponi le palline così ricoperte all'interno dello stampo, una accanto all'altra ma senza premere, creando strati di palline fino a riempire praticamente lo stampo, come vedete nell'immagine in basso.
  10. Copri e lascia riposare altri 30-40 minuti.
  11. Preriscalda il forno a 180ºC e cuoci per circa 35 minuti.
  12. Togli dal forno e lascia riposare per circa 5 minuti sul piano di lavoro. Poi capovolgi lo stampo e sforma con attenzione.
  13. Servilo caldo o tiepido, è più buono così che freddo, ma in ogni caso è delizioso.
  14. Si può tagliare come qualsiasi torta, ma l'ideale è mangiarlo staccando ogni pallina con le dita