Heute ist der Tag des Crêpes und Miriam, der Wintergast, bringt uns das, was die Franzosen galette complete nennen: eine Crêpe mit Käse, Schinken und Ei. Eine explosive Kombination, damit deine Liebsten ein rundum bretonisches Abendessen genießen. Schönen Tag!

Die Galettes Bretoninnen herzhafte Crêpes, die sich dadurch auszeichnen, dass sie mit Mehl aus Buchweizen oder Heidekorn zubereitet werden. Buchweizen ist ein Pseudogetreide mit einem besonderen, intensiven, krautigen Geschmack, der sehr gut zu herzhaften Füllungen passt.

Die Einführung des Buchweizens in Frankreich geht zurück auf die Kreuzzüge; die Kreuzritter brachten Setzlinge des Buchweizens nach Europa, die sich schließlich in der Bretagne akklimatisierten, wo das Klima feucht und der Boden sauer ist.

Echte Buchweizen-Crêpes enthalten ausschließlich Mehl dieser Pflanze sowie Ei und Wasser, aber kein Weizenmehl. Buchweizen enthält kein Gluten, sodass diese Galettes sind für Zöliakie-Betroffene geeignet, aber gerade deshalb hält der Teig deutlich weniger zusammen als ein Teig mit Weizen und ist daher in der Crêpepfanne schwieriger zu handhaben. In vielen Rezepten wird gerade zur Erleichterung der Zubereitung ein gewisser Anteil Weizenmehl hinzugefügt, und für diese Option habe ich mich entschieden.

Was sie nennen in der Bretagne Galette komplett ist ein hauchdünner Crêpe, gefüllt mit geschmolzenem Käse, Schinken und Ei. Es empfiehlt sich, eine Hochwertige Pfanne um diese so zarten Crêpes zuzubereiten, damit sie gleichmäßig garen und nicht kleben. Legen wir los.

Crêpespfanne aus Mineral-B-Eisen von De Buyer, Kristall-Trinkglas Mediterránea, Glasteller Triana von Mediterránea und Rechen aus Olivenholz von Bérard.

Zutaten (für 6 Galettes groß)

Crêpes-Teig:

  • 200gr Buchweizenmehl
  • 50gr gewöhnliches Mehl*
  • 1 Ei
  • 500gr Wasser
  • 1 EL geschmolzene Butter oder Öl
  • 1 cdta. Salz
  • Zusätzliche Butter für die Pfanne

Füllung und Finish, pro Person:

  • 1 Ei
  • 2 Scheiben gekochter Schinken oder Aufschnitt nach Geschmack
  • Geriebener Gruyère nach Geschmack

*Um diese Crêpes glutenfrei zu machen, kannst du diese 50gr Weizenmehl durch Buchweizenmehl ersetzen.

Herstellung

  1. Wir legen in ein Schüssel alle Zutaten gründlich vermischen, bis eine homogene Masse entsteht. Wir lassen den Teig abgedeckt ruhen mindestens 2 Stunden, denn der Buchweizen bekommt beim Einweichen etwas mehr Körper, was dafür sorgt, dass die Crêpes nicht auseinanderfallen.
  2. Wenn die Ruhezeit vorbei ist, erwärmen wir die Crêpes-Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze, wir bestreichen mit geschmolzener Butter und wenn sie perfekt heiß ist (ich überprüfe es mit einem Küchenthermometer) gießen wir einen ordentlichen Schöpflöffel Teig ein, schwenken die Crêpespfanne, damit er sich gut verteilt (wir können uns mit einem Kleiner Teigrechen für Crêpes) und backen den ersten Crêpe aus, von dem wir ja wissen, dass er als Probe dient.
  3. ist möglich, dass wir müssen die Fließfähigkeit der Paste anpassen: wäre sie zu dick, würden wir etwas Wasser hinzufügen. Und umgekehrt etwas Mehl, wenn sie zu dünn wäre.
  4. Wir lassen die Galettes ein paar Minuten pro Seite und wir legen sie auf einen Teller, abgedeckt mit einem Tuch.
  5. Zum Zubereiten der komplette Galettes Wir nehmen eine Crêpe und legen sie in dieselbe Crêpe-Pfanne, schön warm. Wir rösten sie kurz an und geben eine Handvoll geriebenen Käses, eine oder zwei Scheiben Kochschinken und ein Ei nach unserem Geschmack dazu, entweder gebraten oder in der grillpfanne mit Butter gebraten.
  6. Wir klappen die Ränder des Crêpes, wie auf den Fotos zu sehen ist, um und lassen ihn ein paar Minuten erhitzen, damit der Käse schmilzt. Sofort servieren.

Buyer Mineral B Eisen-Crêpespfanne, Kristallglas Mediterránea und Rechen aus Olivenholz Bérard.

Kommentare

Alex sagte:

Hola! Qué hay que hacer para que salgan crujientes? A mi me han salido como crepes normales pero más gordas…

Luis sagte:

Hola, gracias por la receta. ¿cual es temperatura ideal para la gallete? También uso termometro. Gracias otra vez.

Einen Kommentar hinterlassen

Bretonische Galettes

Heute ist Crêpe-Tag, und Miriam von Invitado de Invierno bringt uns das, was die Franzosen eine Galette complète nennen: eine Crêpe mit Käse, Schinken und Ei. Eine explosive Kombination, mit der du deinen Lieben ein herrlich bretonisches Abendessen bereiten kannst. Alles Gute zum heutigen Tag!

Bretonische Galettes sind herzhafte Crêpes, die sich dadurch auszeichnen, dass sie mit Buchweizenmehl zubereitet werden. Buchweizen ist ein Pseudogetreide mit einem besonderen und intensiven kräuterigen Geschmack, der sehr gut zu herzhaften Beilagen passt.

Die Einführung des Buchweizens in Frankreich geht auf die Kreuzzüge zurück; die Kreuzfahrer brachten Buchweizenpflanzen nach Europa, die sich schließlich in der Bretagne akklimatisierten, wo das Klima feucht und der Boden sauer ist.

Echte Buchweizen-Crêpes enthalten nur Mehl aus dieser Pflanze sowie Ei und Wasser, aber kein Weizen. Buchweizen enthält kein Gluten, daher sind diese Galettes für Zöliakiebetroffene geeignet, aber genau deshalb bindet der Teig viel weniger als ein Teig mit Weizen und ist daher auf der Crêpepfanne schwieriger zu handhaben. In vielen Rezepten wird genau aus diesem Grund ein gewisser Anteil Weizenmehl hinzugefügt, um die Zubereitung zu erleichtern, und das ist die Option, die ich gewählt habe.

Was man in der Bretagne Galette complète nennt, ist eine hauchdünne Crêpe, gefüllt mit geschmolzenem Käse, Schinken und Ei. Es empfiehlt sich, eine Pfanne von guter Qualität zu verwenden, um diese so empfindlichen Crêpes zuzubereiten, die sich gleichmäßig erhitzt und nicht anhaftet. Los geht's.

Author
Claudia&Julia
Prep Time
15 Minuten
Cook Time
5 Minuten
Servings
6
Category

Vorspeise

Cuisine

Englisch

Ingredients

  • 200gr Buchweizenmehl
  • 50gr normales Mehl*
  • 1 Ei
  • 500gr Wasser
  • 1 EL geschmolzene Butter oder Öl
  • 1 TL Salz
  • Zusätzliche Butter für die Pfanne
  • 1 Ei
  • 2 Scheiben Kochschinken oder Aufschnitt nach Geschmack
  • Geriebener Gruyère nach Geschmack

Directions

  1. Wir geben alle Zutaten in eine Schüssel und verrühren alles gründlich, bis eine homogene Masse entsteht. Den Teig lassen wir abgedeckt mindestens 2 Stunden ruhen, weil der Buchweizen beim Hydratisieren etwas Substanz bekommt, was verhindert, dass die Crêpes zerfallen.
  2. Sobald die Ruhezeit vorbei ist, erhitzen wir die Crêpepfanne bei mittelhoher bis hoher Hitze, fetten sie mit geschmolzener Butter ein und wenn sie perfekt heiß ist (ich prüfe das mit einem Küchenthermometer), gießen wir eine gute Kelle Teig hinein, schwenken die Pfanne, damit er sich gut verteilt (dabei können wir uns mit einem Crêpe-Rechen helfen), und backen die erste Crêpe, die bekanntlich als Test dient.
  3. Es ist möglich, dass wir die Fließfähigkeit des Teigs anpassen müssen: Wenn er zu dick wäre, würden wir etwas Wasser hinzufügen. Und umgekehrt etwas Mehl, wenn er zu dünn wäre.
  4. Wir backen die Galettes ein paar Minuten auf jeder Seite und legen sie dann auf einen Teller, abgedeckt mit einem Tuch.
  5. Um die Galettes complètes zuzubereiten, nehmen wir eine Crêpe und legen sie in dieselbe warme Crêpepfanne. Wir rösten sie leicht an und geben eine Handvoll geriebenen Käse, ein oder zwei Scheiben Kochschinken und ein Ei darauf, ganz nach unserem Geschmack zubereitet, gebraten oder mit Butter auf der grillpfanne.
  6. Wir falten die Ränder der Crêpe wie auf den Fotos zu sehen und lassen sie einige Minuten erhitzen, damit der Käse schmilzt. Sofort servieren