Der Cocido mit Fleischbällchen aus der Vega Baja del Segura ist ein traditionelles Gericht aus unserer Region. Wie jeder andere Cocido Spaniens (madrileño, lebaniego, escudella, andalusischer puchero …) ist es ein herzerwärmendes Familienessen mit Rezepten, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Man findet nie zwei völlig gleiche Rezepte, selbst aus derselben Gegend, und genau das macht die Schönheit dieser traditionellen Erbsenrezepte aus, oder was meint ihr?

Der Cocido mit Pelotas ist ein typisches Sonntagsessen für die Familie, aber vor allem hier bei uns ist es ein besonders weihnachtliches Gericht, das vor allem am Weihnachtstag serviert wird. Außerdem ist es sehr üblich, die Reste am 26. Dezember zu verwenden, um daraus Cannelloni zuzubereiten. So kann man nicht nur den großartigen Cocido mit seinen „Peloticas“ – wie wir sie nennen – genießen, sondern am nächsten Tag auch die heiß ersehnten und köstlichen Cocido‑Cannelloni.

Für dieses Rezept verwende ich immer meine ovale Cocotte von Le Creuset, denn obwohl man denken könnte, der Inhalt sei wichtiger als das Kochgefäß, kann ich aus Erfahrung sagen, dass der Unterschied zwischen einem normalen Topf und einer Cocotte enorm ist. Gerade bei diesem Rezept – sowohl hinsichtlich der Textur von Fleisch, Kartoffeln und Hülsenfrüchten als auch des Geschmacks – ist sie ein unverzichtbares Stück für traditionelle langsame Küche.

Cocotte ovalada Evolution Le Creuset, T&G Holzschaufel, Mini‑Cocotte Le Creuset und Pallarès Küchenmesser

Zutaten

Für den Cocido:

  • 500 g Hähnchenbrust
  • 100 g iberischer Speck
  • 150 g Schinkenknochen
  • 230 g Schweinshaxe
  • 1 geschälter Steckrübe
  • 1 geschälte Pastinake
  • 3 Stangen Sellerie
  • 3 geschälte Möhren
  • Mittlere Kartoffeln (eine pro Person)
  • 500 g gekochte Kichererbsen (*)
  • Fleischbällchen (eine pro Person)
  • 3 Safranfäden

Für die Pelotas:

  • 200 g altbackenes, eingeweichtes Brot (*)
  • Eine gute Handvoll Pinienkerne
  • ¼ TL Zimt
  • ¼ TL Muskatnuss
  • 1 TL Salzflocken
  • 1 Prise Pfeffer
  • 2 Eier (Größe L)
  • Abgeriebene Schale einer Zitrone
  • 2 geschälte, gepresste Knoblauchzehen
  • Etwas frisch gehackte Petersilie
  • 750 g Rind‑ & Schweinefleisch
  • 250 g Puten‑ oder Hähnchenbrust
  • Ein „blanco“ (*)

Anmerkungen:

(*) Vorgekochte Kichererbsen aus der Dose funktionieren hervorragend. Wenn du sie lieber selbst kochst, weiche sie 24 h vorher ein und wechsle regelmäßig das Wasser.

(*) Ein „blanco“ ist eine typische Wurstsorte aus La Vega Baja: gekochtes Schweinefleisch mit Gewürzen (Nelke), Salz, Pfeffer und Ei. Wenn du es nicht findest, benutze eine ähnliche, gekochte Wurst mit diesen Zutaten.

(*) Das Brot sollte ein mehrere Tage altes Dorfbrot sein. Zerkrümeln und in Wasser einweichen – besonders, wenn du die Kruste verwendest. Wenn die Kruste weich ist, gut abtropfen lassen und zur Mischung geben.

Cocotte ovalada Evolution Le Creuset, T&G Holzschaufel, Mini‑Cocotte Le Creuset und Pallarès Küchenmesser

Zubereitung

Für den Cocido:

  1. In einer Cocotte (ich habe eine ovale mit 27 cm verwendet) alle Zutaten in dieser Reihenfolge platzieren: Fleisch (Hähnchenbrust, Speck, Schinkenknochen, Schweinshaxe); Steckrübe, Pastinake, Sellerie, Möhren.
  2. Die Cocotte mit Wasser auffüllen und bei mittlerer Hitze zum Kochen bringen. Immer wieder abschäumen, bis keine Unreinheiten mehr auftreten.
  3. Bei sehr niedriger Hitze mit geschlossenem Deckel mindestens 3 Stunden köcheln lassen. Nach dieser Zeit die Safranfäden hinzufügen.
  4. Nun auch Kartoffeln, Kichererbsen und Pelotas in den Cocido geben. Sie sollten mindestens zu ¾ mit Brühe bedeckt sein. Weiter ca. 45 Minuten bei niedriger Hitze garen (bis Kartoffeln und Pelotas durch sind).
  5. Zum Servieren zuerst die Brühe (mit oder ohne Nudeln), mit jeweils einer Pelota pro Person; als zweites Gericht Fleisch, Gemüse, Kichererbsen und Kartoffeln in die Mitte des Tisches geben, sodass sich jeder nach Belieben bedienen kann.

Wie man die Pelotas macht:

  1. Im Food Processor das gesamte Fleisch fein hacken. In eine große Schüssel geben, zusammen mit den restlichen Zutaten und mit den Händen zu einem gleichmäßigen Teig kneten. Die Masse sollte weder zu weich noch zu kompakt sein.
  2. Die Pelotas formen – etwas größer als ein Tischtennisball – und fest zusammendrücken, damit sie beim Kochen nicht auseinanderfallen. Bis zum Kochen im Kühlschrank ruhen lassen.

Cocotte ovalada Evolution Le Creuset

Kommentare

Claudia&Julia sagte:

Hola José Luis, Diego Ignacio y Luisma,

Hemos revisado la receta y ajustado los tiempos de cocción de las patatas y los garbanzos. Gracias por vuestros comentarios :)

¡Saludos!

Luisma sagte:

Sin duda, las patatas echándolas tan temprano sería historia.
Lo suyo es cuando el cocido ya lo tenemos más o menos listo. Echamos las pelotas y calculando que las patatas podrían ser 15 20 minutos ahí ya jugamos y se la añadiremos cuando toque.
La pelota jugando con el tamaño mínimo 30 minutos a fuego, no muy fuerte para que no se nos deshaga.
Saludos desde la Vega baja!!!!

Diego Ignacio sagte:

4 horas hirviendo las patatas?

José Luis sagte:

Cociendo cuatro horas garbanzos ya cocidos? Tas segura? Bueno bueno, entonces sin cocer que le echamos ocho?
Un saludo

Einen Kommentar hinterlassen

Cocido mit Fleischbällchen aus La Vega Baja

Der Cocido mit Fleischbällchen aus La Vega Baja del Segura ist ein traditionelles Gericht unserer Region. Wie jeder andere Cocido aus Spanien (madrilenisch, lebaniego, escudella, andalusischer puchero …) ist es ein wohltuendes Familiengericht, dessen Rezept von Generation zu Generation weitergegeben wird, sodass man nie zwei gleiche findet und selbst in derselben Gegend immer Nuancen entdeckt. Genau das ist aber das Schöne an diesen überlieferten traditionellen Rezepten, findet ihr nicht?

Cocido mit Fleischbällchen ist ein typisches Familiengericht für Sonntage, vor allem aber ist es in meiner Gegend ein ganz besonderes Weihnachtsgericht, besonders typisch für den Weihnachtstag. Ebenso ist es sehr üblich, die Reste zu nutzen, um am 26. Dezember Cannelloni daraus zuzubereiten. So genießen wir nicht nur einen spektakulären Cocido mit seinen "peloticas" – wie wir hier sagen –, sondern am nächsten Tag warten auch die ersehnten und köstlichen Cocido-Cannelloni auf uns.

Für dieses Rezept benutze ich immer meinen ovalen bräter von Le Creuset, denn auch wenn es so scheint, als ob der Inhalt wichtiger wäre als das Gefäß, versichere ich euch aus Erfahrung, dass der Unterschied zwischen einem gewöhnlichen Topf und dem Kochen in einem bräter enorm ist. Gerade bei diesem Rezept ist es sowohl wegen der Textur von Fleisch, Kartoffeln und Hülsenfrüchten als auch wegen des Geschmacks ein Stück, das für diese Art der traditionellen langsamen Küche nicht fehlen darf.

Author
Claudia&Julia
Prep Time
15 Minuten
Cook Time
3 Stunden
Servings
6
Category

Vorspeise

Cuisine

Spanisch

Ingredients

  • 500 g Hähnchenbrust
  • 100 g gesalzener iberischer Bauchspeck
  • 150 g Schinkenknochen vom Eisbein
  • 230 g Schweinshaxe
  • 1 geschälte weiße Rübe
  • 1 geschälte Pastinake
  • 3 Stangen Sellerie
  • 3 geschälte Karotten
  • Mittelgroße Kartoffeln (eine pro Person)
  • 500 g gekochte Kichererbsen (*)
  • Fleischbällchen (eins pro Person)
  • 3 Safranfäden
  • 200 g altbackenes und eingeweichtes Brot (*)
  • Eine gute Handvoll Pinienkerne
  • ¼ Teelöffel Zimt
  • ¼ Teelöffel Muskatnuss
  • 1 Teelöffel Salzflocken
  • 1 Prise Pfeffer
  • 2 Eier Größe L
  • Abrieb einer Zitrone
  • 2 geschälte und gepresste Knoblauchzehen
  • Eine kleine Handvoll gehackte frische Petersilie
  • 750 g Rind- und Schweinefleisch
  • 250 g Puten- oder Hähnchenbrust
  • Ein blanco (*)

Directions

  1. In einer Küchenmaschine zerkleinern wir das gesamte Fleisch. Sobald es zerkleinert ist, geben wir es zusammen mit den übrigen Zutaten in eine große Schüssel und kneten alles mit den Händen. Wir müssen eine homogene Masse erhalten, weder zu weich noch zu kompakt.
  2. Wir formen die Fleischbällchen etwas größer als einen Tischtennisball (achte darauf, sie gut zusammenzudrücken, damit sie nicht zerfallen). Zum Schluss stellen wir sie bis zum Garen in den Kühlschrank.
  3. In einen bräter (ich habe einen ovalen von 27 cm verwendet) geben wir alle Zutaten in dieser Reihenfolge: Fleisch (Hähnchenbrust, gesalzener Bauchspeck, Schinkenknochen, Schweinshaxe); weiße Rübe, Pastinake, Sellerie, Karotten.
  4. Wir füllen den bräter mit Wasser und bringen alles bei mittlerer Hitze zum Kochen. Wir schöpfen regelmäßig den Schaum ab, bis keine Verunreinigungen mehr vom Fleisch aufsteigen.
  5. Wir lassen alles bei sehr niedriger Hitze mindestens 3 Stunden mit geschlossenem bräter garen. Danach geben wir die Safranfäden hinzu.
  6. Wir geben auch die Kartoffeln, die Kichererbsen und die Fleischbällchen zum Cocido (das Rezept dafür folgt unten). Beim Hinzugeben sollte alles mindestens zu ¾ mit Brühe bedeckt sein, und wir lassen es mit geschlossenem bräter etwa 45 Minuten bei niedriger Hitze garen (bis die Kartoffeln und die Fleischbällchen gar sind)
  7. Sobald alles fertig ist, wird als erster Gang die Brühe serviert (mit oder ohne Nudeln), mit einem Fleischbällchen pro Gast, und als zweiter Gang werden Fleisch, Gemüse, Kichererbsen und Kartoffeln in die Mitte des Tisches gestellt, sodass sich jeder Gast nach Belieben bedienen kann.