El Französischer Flan ist ein klassisches französisches Dessert, das sehr bekannt und geschätzt wird und sich in praktisch allen Bäckereien und Pâtisserien des Landes findet. Es handelt sich um eine kuchen mit einem mürbeteigboden oder Blätterteig gefüllt mit einer zarten, cremigen Mischung aus Ei, Milch und Zucker, ähnlich wie eine gebackene Konditorcreme (oder ein cremiger Flan, je nachdem, wie man es sieht). Das Besondere an diesem Flan ist, dass wird im Ofen gebacken bis es innen eine feste, aber seidige Textur erhält, während die Oberfläche leicht goldbraun wird und einen Hauch von Karamellisierung aufweist.

Der Flan Pâtissier auf Spanisch wird üblicherweise als Flan-Kuchen oder Flan-Torte übersetzt. Obwohl er in einigen Regionen einfach "Flan" genannt werden kann, besteht, wie bereits erwähnt, der Unterschied zu dem Flan, den wir hier kennen, darin, dass der Flan patissier einen Boden aus Mürbeteig oder Blätterteig hat, was ihn vom typischen Eier- oder Vanilleflan ohne Teig unterscheidet.

Was den Geschmack betrifft, ist weniger süß als andere Desserts ähnlich wie die Crema Catalana oder einige Flans, und hat einen feinen Vanillegeschmack, was es zu einer wohltuenden Wahl macht, perfekt zu einer Tasse Kaffee oder zum Genießen zu jeder Tageszeit.

Der Flan Pâtissier ist auch eines jener Rezepte, die sich von Region zu Region leicht variieren können, aber er bewahrt stets diese hausgemachte Note, die ihn so besonders macht. Das Rezept, das ich euch heute mitbringe kommt direkt von Revol, Experten in der Kunst, die Tradition zu bewahren.

Receta flan patissier

Zutaten

  • 1 Mürbeteig* (oder wenn du eine leichtere und luftigere oder zartere Basis bevorzugst, kannst du auch Blätterteig verwenden).
  • 150 g Zucker
  • 90 g Maisstärke
  • 1 Vanilleschote
  • 4 Eier
  • 1 litro Milch

*Du kannst gekühlten Mürbeteig oder Blätterteig verwenden, aber wir empfehlen dir, ihn selbst zu machen – dann wird dein Flan viel besser! Hier Du wirst sehen, wie du sie machst.

Zubereitung

  1. Heize den Ofen auf 200°C vor.
  2. Bringe die Milch zusammen mit der aufgeschlitzten Vanilleschote zum Kochen.
  3. In der Zwischenzeit siebe die Maisstärke und mische sie mit dem Zucker.
  4. Die Eier verquirlen und zur Mischung aus Speisestärke und Zucker geben, gut verrühren.
  5. Sobald die Milch aufgekocht ist, entferne die Vanilleschote und gieße die heiße Milch langsam unter ständigem Rühren in die Mischung aus Eiern, Speisestärke und Zucker, um Klumpen zu vermeiden.
  6. Stelle die Mischung wieder auf den Herd und koche sie 2 Minuten bei niedriger Hitze unter ständigem Rühren, bis sie leicht eindickt.
  7. Rolle den Mürbeteig auf der aus bräter Bombance, stich den Boden mit einer Gabel ein und gieße die Eier-Milch-Mischung hinein.
  8. Etwa 40 Minuten backen.
  9. Im Kühlschrank 2 bis 4 Stunden vollständig abkühlen lassen.

 

Hinweise

  • Das traditionelle Rezept für den Flan pâtissier zeichnet sich aus durch groß und robust sein. Es ist typisch, dass dieses Dessert eine beträchtliche Höhe hat, da es in tiefen Formen zubereitet wird, die eine dicke Schicht gebackener Creme ermöglichen. Deshalb haben wir es tatsächlich im bräter Bombance zubereitet, um die gewünschte Höhe zu erreichen. Das verleiht ihm sein charakteristisches Aussehen, mit einer cremigen Textur im Inneren und einer leicht gebräunten oberen Schicht. Daher findest du zwar auch niedrigere Variationen (wie Torten nach Art des Flan pâtissier), die authentische Version zeichnet sich jedoch durch ihre eindrucksvolle Präsenz aus, mit einer Stärke, die sowohl Textur als auch Geschmack hervorhebt. Wenn du das traditionelle Rezept nachstellen möchtest, wähle eine hohe Form, um dieses Ergebnis zu erzielen.
  • Wird es nicht im Wasserbad gekocht? Der traditionelle Flan pâtissier wird nicht im Wasserbad gegart wie die klassischen Eierflans. Dieses französische Dessert wird direkt im Ofen gebacken, da Die Textur hängt nicht vom langsamen Dampfgaren ab, sondern aus der Kombination von zuvor angedickte Zutaten und dann gebacken, um ihm Festigkeit zu verleihen und diese goldbraune Deckschicht zu bekommen. Das heißt, während der Zubereitung, bevor er gebacken wird, wird die Konditorcreme-Masse auf dem Herd gekocht, um sie einzudicken. Daher brauchst du kein Wasserbad; backe den Flan einfach direkt in der Form.
  • Der Flan parisisch oder Pariser Flan ist eine andere Bezeichnung für dasselbe Rezept, der Flan Pâtissier.
  • Wenn Sie eine nicht ganz so traditionelle Version bevorzugen, aber der Präsentation und niedrigen Proportionen (heutzutage tritt es oft so auf), kannst du dich für das Rezept entscheiden, das du unter dieser andere Beitrag.
  • Was den Teig betrifft, folgt dieses Rezept den traditionellen Schritten dazu, weil Der Teig wird nicht vorgebacken die flüssige Mischung hinzuzufügen. Das macht alles schneller und bequemer. Trotzdem kannst du, wenn du sichergehen möchtest, dass sie durchbäckt oder knuspriger wird, den Teig vorbacken, wenn du willst.

Über das Vorbacken oder das Nichtbacken des Teigs

Traditionell, in Beim Flan pâtissier wird der Mürbeteig nicht gebacken. (oder Blätterteig) bevor Sie die Mischung hinzufügen, denn die Creme wird zusammen mit dem Boden gebacken, und da es sich um eine längere Backzeit handelt, ist der Teig in der Regel gut durchgebacken. Wenn Sie jedoch sicherstellen möchten, dass der Boden perfekt knusprig wird und nicht zu feucht wird, können Sie ihn leicht vorbacken. Das nennt man „Blindbacken“.

Wie man den Teig vorbackt:

  1. Den Mürbeteig in die Form ausrollen und mit einer Gabel einstechen, damit er nicht aufgeht.
  2. Lege Backpapier auf den Teig und beschwere es (z. B. mit getrockneten Hülsenfrüchten, Reis oder Keramik-Backkugeln).
  3. Bei 180°C 10–15 Minuten backen, bis die Ränder leicht gebräunt sind.
  4. Entferne das Gewicht und das Backpapier und backe weitere 5 Minuten, damit der Boden leicht trocknet.
  5. Dann gib die Flan-Mischung dazu und fahre mit dem Rezept fort.

Dieser Schritt ist optional, hilft jedoch, dass der Boden knuspriger und gleichmäßiger wird, besonders wenn du einen selbstgemachten Teig verwendest oder wenn die Flanmasse sehr flüssig ist. Wenn du den Prozess vereinfachen möchtest, kannst du ihn weglassen und alles zusammen backen, wie im Originalrezept.

Kommentare

Helena sagte:

Gracias por vuestras fantásticas recetas, en ésta del flan parisino no me queda claro como se desmolda al prepararlo en una cocotte, nos lo puedes aclarar o enseñar como queda el resultado final?

Claudia&Julia sagte:

Hola Jarfer, ¡el enlace daba error pero está corregido! Puedes ver cómo hacer la masa quebrada en esta otra receta de flan patissier en la versión baja (en esa receta el molde es de 23 cm, parecido al diámetro de base que estamos usando, así que esas mismas cantidades te valdrán). Tienes ya el enlace en la receta pero te lo dejo también aquí :) https://claudiaandjulia.com/blogs/general/flan-parisino ¡Saludos!

Claudia&Julia sagte:

Hola Juana, era una foto que confundía, deberás disculparnos, está cambiada a otra más clara. El flan patissier no lleva caramelo como los flanes de huevo tradicionales (otra cosa es que se añada en la superficie como decoración o para darle un toque más dulce, que a veces se hace, pero no lleva el caramelo en la base). ¡Gracias!

Jarfer sagte:

Gracias por esta y otras recetas. Es esta, no encuentro el enlace para ver cómo se hace la masa quebrada.
Saludos cordiales

Juana sagte:

Hola. Por la foto, parece que lleva caramelo. Es así?.
Gracias

Claudia&Julia sagte:

Hola María,

El horneado se hace con la cocotte destapada; de esta forma queda la capa tostada tan característica de este flan.

Esperamos que pruebes la receta y que la disfrutes mucho :)

¡Un saludo!

MARIA PUIG sagte:

Hola, el horneado se hace con la tapa puesta o destapada?, gracias.

Einen Kommentar hinterlassen

Rezept für authentischen Flan pâtissier (französischer Flan, Konditorflan oder Flankuchen)

Claudia&Julia
Comensales

8

Tiempo de preparación

20 Minuten

Tiempo de cocinado

40 Minuten

Küche

Französisch

Categoria

Dessert

Der Flan pâtissier ist ein klassisches französisches Dessert, das sehr bekannt und geschätzt ist und in praktisch allen Boulangeries und Pâtisseries des Landes zu finden ist. Es handelt sich um einen Kuchen mit einem Mürbeteigboden oder Blätterteig, gefüllt mit einer weichen und cremigen Mischung aus Ei, Milch und Zucker, ähnlich einer gebackenen Konditorcreme (oder einem cremigen Flan, je nachdem, wie man es sehen möchte). Die Besonderheit dieses Flans ist, dass er im Ofen gebacken wird, bis er innen eine feste, aber seidige Textur erhält, während die Oberseite leicht goldbraun wird und eine karamellisierte Note bekommt.

Flan pâtissier wird auf Spanisch meist als Konditorflan oder Flankuchen übersetzt. Auch wenn er in manchen Regionen einfach nur "Flan" genannt wird, liegt der Unterschied zu dem Flan, den wir hier kennen, darin, dass der Flan pâtissier einen Boden aus Mürbeteig oder Blätterteig hat, was ihn vom typischen Eier- oder Vanilleflan ohne Teig unterscheidet.

Geschmacklich ist er weniger süß als andere Desserts wie Crema catalana oder manche Flans, und hat ein feines Vanillearoma, was ihn zu einer wohltuenden Option macht, perfekt zu einem Kaffee oder für jeden Moment des Tages.

Der Flan pâtissier ist außerdem eines jener Rezepte, die von Region zu Region leicht variieren können, dabei aber immer diese hausgemachte Essenz bewahren, die ihn so besonders macht. Das Rezept, das ich euch heute mitbringe, kommt direkt von Revol, Experten in der Kunst, die Tradition zu bewahren.
Rezept für authentischen Flan pâtissier

Ingredientes

  • 1 Mürbeteig* (oder wenn du einen leichteren und luftigeren oder feineren Boden bevorzugst, kannst du auch Blätterteig verwenden).
  • 150 g Zucker
  • 90 g Maisstärke
  • 1 Vanilleschote
  • 4 Eier
  • 1 Liter Milch

Preparación

  1. Heize den Ofen auf 200°C vor.
  2. Bringe die Milch zusammen mit der aufgeschnittenen Vanilleschote zum Kochen.
  3. In der Zwischenzeit die Maisstärke sieben und mit dem Zucker vermischen.
  4. Die Eier verquirlen und zur Mischung aus Maisstärke und Zucker geben, gut verrühren.
  5. Sobald die Milch gekocht hat, die Vanilleschote entfernen und die heiße Milch langsam unter ständigem Rühren zur Mischung aus Eiern, Maisstärke und Zucker geben, damit keine Klümpchen entstehen.
  6. Die Mischung wieder auf den Herd stellen und 2 Minuten bei niedriger Hitze unter ständigem Rühren kochen, bis sie leicht andickt.
  7. Den Mürbeteig im bräter Bombance auslegen, den Boden mit einer Gabel einstechen und die Ei-Milch-Zubereitung hineingießen.
  8. Etwa 40 Minuten backen.
  9. Im Kühlschrank 2 bis 4 Stunden vollständig abkühlen lassen.

Nota

Du kannst gekühlten Blätter- oder Mürbeteig verwenden, aber wir empfehlen dir, ihn selbst zu machen - dein Flan wird viel besser! Hier siehst du, wie es geht
Das traditionelle Rezept für Flan pâtissier zeichnet sich dadurch aus, hoch und robust zu sein. Typisch ist, dass dieses Dessert eine beachtliche Höhe hat, da es in tiefen Formen zubereitet wird, die eine dicke Schicht gebackener Creme ermöglichen. Deshalb haben wir ihn tatsächlich im bräter Bombance zubereitet, um genau die Höhe zu erreichen, die wir suchen. Das verleiht ihm sein charakteristisches Aussehen, mit einer cremigen Textur im Inneren und einer leicht goldenen Oberseite. Deshalb hebt sich die authentische Version, auch wenn du niedrigere Varianten finden kannst (wie von Flan pâtissier inspirierte Kuchen), meist durch ihre eindrucksvolle Präsenz hervor, mit einer Dicke, die sowohl ihre Textur als auch ihren Geschmack betont. Wenn du das traditionelle Rezept nachmachen möchtest, wähle eine hohe Form, um dieses Ergebnis zu erzielen.
Wird er nicht im Wasserbad gegart? Der traditionelle Flan pâtissier wird nicht im Wasserbad gegart wie klassische Eierflans. Dieses französische Dessert wird direkt im Ofen gebacken, da seine Textur nicht von einem langsamen Dampfgaren abhängt, sondern von der Kombination aus zuvor angedickten Zutaten, die anschließend gebacken werden, um ihm Konsistenz und die goldene Oberseite zu verleihen. Das heißt, während der Zubereitung wird die Mischung der Konditorcreme vor dem Backen auf dem Herd gekocht, damit sie andickt. Daher brauchst du kein Wasserbad; backe den Flan einfach direkt in der Form.
Flan parisien oder Pariser Flan ist eine andere Bezeichnung für dieses gleiche Rezept, den Flan pâtissier.
Wenn du eine weniger traditionelle Version, aber mit niedrigerer Präsentation und geringerer Höhe bevorzugst (heutzutage wird er oft so serviert), kannst du dich für das Rezept entscheiden, das du in diesem anderen Beitrag findest.
Was den Teig betrifft, folgt dieses Rezept den traditionellen Schritten, denn der Teig wird nicht vorgebacken, bevor die flüssige Mischung hinzugefügt wird. Das macht alles schneller und praktischer. Trotzdem kannst du den Teig vorbacken, wenn du sicherstellen möchtest, dass er gut durchgebacken ist oder knuspriger wird.


Über das Vorbacken oder Nicht-Backen des Teigs
Traditionell wird bei Flan pâtissier der Mürbeteig (oder Blätterteig) vor dem Hinzufügen der Mischung nicht gebacken, weil die Creme zusammen mit dem Boden gebacken wird und der Teig bei der längeren Backzeit normalerweise gut durchbackt. Wenn du jedoch sicherstellen möchtest, dass der Boden perfekt knusprig wird und nicht zu feucht bleibt, kannst du ihn leicht vorbacken. Das nennt man "Blindbacken".

So bäckst du den Teig vor:
Den Mürbeteig in der Form auslegen und mit einer Gabel einstechen, damit er sich nicht aufbläht.
Ein Backpapier auf den Teig legen und beschweren (zum Beispiel mit getrockneten Hülsenfrüchten, Reis oder Keramikkugeln zum Backen).
Bei 180°C 10-15 Minuten backen, bis die Ränder leicht zu bräunen beginnen.
Die Beschwerung und das Backpapier entfernen und weitere 5 Minuten backen, damit der Boden leicht trocken wird.
Dann die Flan-Mischung hinzufügen und mit dem Rezept fortfahren.


Dieser Schritt ist optional, hilft aber dabei, dass der Boden knuspriger und gleichmäßiger wird, besonders wenn du einen hausgemachten Teig verwendest oder die Flan-Mischung sehr flüssig ist. Wenn du den Vorgang vereinfachen möchtest, kannst du ihn weglassen und alles zusammen wie im Originalrezept backen.