Miriam, Autorin von Der Wintergast, bringt uns ein Verwertungsrezept, das dir gefallen wird. Diese vegetarischen Migas sind ein unkompliziertes, schmackhaftes und vollständiges Gericht. Du wirst es sicher genießen, und mit dem Kontrast und der Frische der Trauben verleihst du ihm einen fabelhaften letzten Akzent.

Ich bin eine große Fan der Migas, aber in letzter Zeit scheinen sie in Ungnade gefallen zu sein. Denn die Vorliebe für leichte vegetarische Rezepte macht uns das Leben sauer. Ich weiß nicht, warum man die Fettigkeit der Wurstwaren und die Tonnen von Kohlenhydraten im Brot dämonisiert…

Es ist interessant, wie viele traditionelle Gerichte vegetarisch sind, ohne dass wir sie jemals so genannt hätten, zum Beispiel ein gutes Pisto Manchego. Aber das ist zweifellos nicht der Fall bei den klassischen Migas, die sich durch unanständige Mengen an Fett aus reichhaltigen Aufschnittsorten wie Chorizo und Bauchspeck auszeichneten. Deshalb sind sie so lecker.

migas vegetarianas

Akazienholzbrett Kitchen Craft, Gusseisenpfanne de Buyer und Keramikteller Emile Henry

Wenn wir sie jedoch leichter machen wollen, ist es möglich, vegetarische Migas zuzubereiten, bei denen wir auf das in der gebratenen Wurst freigesetzte Fett verzichten, aber einen Großteil des Geschmacks dank des Paprikas erhalten. Schließlich werden in vielen Regionen den Migas auch Gemüsebeigaben wie Trauben und verschiedene Paprika hinzugefügt. Also machen wir heute vegetarische Migas mit Trauben, Kartoffel und Paprika, denen wir nur mit Knoblauch, Öl und süßem Paprikapulver einen großartigen Geschmack verleihen. Mit diesen Zutaten kann nichts schiefgehen.

Zutaten

(für 4 Personen)

  • 1 Laib Brot mit festem Inneren (idealerweise vom Typ candeal) vom Vortag
  • 1 gehäufter EL süßes Paprikapulver
  • 6 Knoblauchzehen
  • 1 rote Paprika
  • 1 grüne Paprika
  • 1 mittlere Kartoffel
  • 1 Handvoll rote Trauben
  • Olivenöl
  • Salz nach Geschmack

Zubereitung

Traditionell macht man die Migas mit altem Brot, also schon etwas hart, weil sie ursprünglich ein Gericht waren, um übrig gebliebenes Brot zu verwerten. Heutzutage leisten wir uns das Glück, Brot extra für die Migas zu kaufen.

  1. Wenn das Brot hart ist, schneiden wir es am Vorabend in kleine Würfel oder zerbröseln es mit der Hand, wie wir wollen. Wir geben es in eine Salatschüssel. Wir beträufeln es leicht mit Wasser und rühren gut um, damit das Wasser das ganze Brot erreicht. Ziel ist, dass die Migas innen etwas saftig und außen knusprig werden, wenn wir sie kochen. Wenn das Brot vom selben Tag ist, können wir diesen Schritt überspringen.
  2. Wir bestreuen mit dem Paprikapulver, salzen großzügig, rühren um und decken mit einem Tuch ab. Wir lassen es ruhen.
  3. Wenn wir die Migas zubereiten, denn man muss sie frisch machen, schneiden wir die Knoblauchzehen in Scheiben. Wir schälen die Kartoffel und schneiden sie in kleine Würfel. Wir schneiden die Paprika in Streifen.
  4. Wir bedecken den Boden von einer etwas tiefen Pfanne (ein Wok eignet sich auch) mit Olivenöl und erhitzen bei mittlerer Hitze. Wir geben die Paprika dazu und braten sie an, bis sie anfangen weich zu werden. Wir fügen die Kartoffel hinzu und braten bei niedriger Hitze, bis die Kartoffel zart ist; das dauert eine Weile. Wir nehmen das Gemüse heraus.
  5. Im verbliebenen Öl braten wir den in Scheiben geschnittenen Knoblauch an, bis er anfängt zu bräunen, dann nehmen wir ihn heraus.
  6. Wir geben das Gemüse zurück in die Pfanne (nicht den Knoblauch), fügen mehr Öl hinzu (das Brot saugt viel auf) und geben die Brotkrümel dazu. Wir braten bei mittlerer Hitze und rühren ständig, weil sie leicht verbrennen, bis die Migas außen goldbraun werden, aber innen noch nicht völlig knusprig sind. Wenn sie fertig sind, servieren wir sie sofort und geben die Trauben obenauf, damit sich jede Person nach Geschmack nimmt. Und wenn man einen guten Rotwein auf den Tisch stellt, umso besser.migas de pan vegetarianas

Kommentare

Ana Rubio sagte:

Hola. Qué curioso! Yo esta receta la empecé a hacer de mi propia cosecha. Como somos vegetarianos pues la cosa esta medianamente clara, fuera chacinas, y a meter pimientos, puerro, almendras, en fin, cosas que normalmente como vegetariana uso. Salió un plato exquisito tengo que decir. Encima le puse uvas y cachitos de melón los que se inclinaron por la fruta y el resto prefirió huevo frito, que está riquisimo.
Un saludo

Claudia sagte:

Hola Rosa,
Me encanta lo que comentas, me alegra que hayas encontrado la forma de adaptarla fácilmente y disfrutarla tanto! Un saludo, Claudia

Rosa M. C. sagte:

Receta estupenda, la probare. Mi hija tiene problemas con el pimentón y lo he solucionado con un consejo que pille no sé donde. Antes de usarlo lo disuelvo con un poco, muy poco de agua caliente y lo añado a la comida. Probare de añadirlo al agua de mojar el pan. Gracias por esta nueva receta
R. M. C.

Einen Kommentar hinterlassen

Vegetarische Migas

Miriam, Autorin von El Invitado de Invierno, bringt uns ein Resteverwertungsrezept mit, das du lieben wirst. Diese vegetarischen Migas sind ein Rezept ohne große Komplikationen, lecker und vollwertig. Du wirst sie sicher genießen, und mit dem Kontrast und der Frische der Weintrauben gibst du ihnen einen fabelhaften letzten Schliff.

Ich bin ein großer Fan von Migas, aber in letzter Zeit scheinen sie in Ungnade gefallen zu sein. Und das liegt daran, dass uns die Vorliebe für leichte vegetarische Rezepte das Leben schwer macht. Ich weiß nicht, warum man das viele Fett aus Wurstwaren und die Tonnen an Kohlenhydraten aus Brot verteufeln muss...

Es ist interessant, wie viele traditionelle Gerichte vegetarisch sind, ohne dass wir sie jemals als solche bezeichnet hätten, zum Beispiel ein gutes Pisto manchego. Aber das gilt ganz sicher nicht für klassische Migas, die sich durch unanständige Mengen an Fett aus köstlichen Wurstwaren wie Chorizo und Schweinebauch auszeichnen. Deshalb sind sie auch so lecker.

Wenn wir sie aber leichter machen wollen, kann man vegetarische Migas zubereiten, bei denen wir auf gebratene Wurst verzichten, die ihr ganzes Fett abgibt, und dank des Paprikapulvers trotzdem einen guten Teil des Geschmacks behalten. Schließlich gibt man in vielen Regionen auch allerlei pflanzliche Einlagen zu Migas, wie Weintrauben und verschiedene Paprikaschoten. Deshalb machen wir heute vegetarische Migas mit Weintrauben, Kartoffeln und Paprika, denen wir nur mit Knoblauch, Öl und edelsüßem Paprikapulver ein großartiges Aroma verleihen. Mit diesen Zutaten können wir nichts falsch machen.

Author
Claudia&Julia
Prep Time
15 Minuten
Cook Time
15 Minuten
Servings
4
Category

Vorspeise

Cuisine

Italienisch

Ingredients

  • 1 Baguette mit fester Krume (idealerweise vom Typ Candeal) vom Vortag
  • 1 gehäufter EL edelsüßes Paprikapulver
  • 6 Knoblauchzehen
  • 1 rote Paprika
  • 1 grüne Paprika
  • 1 mittelgroße Kartoffel
  • 1 Handvoll rote Weintrauben
  • Olivenöl
  • Salz nach Geschmack

Directions

  1. Wenn das Brot hart ist, schneiden wir es am Vorabend in kleine Würfel oder zerkrümeln es mit der Hand zu Migas, ganz wie wir möchten. Wir geben es nach und nach in eine Schüssel. Wir besprenkeln es leicht mit Wasser und rühren gut um, damit das Wasser das ganze Brot erreicht. Ziel ist, dass die Migas innen etwas saftig und außen knusprig werden, wenn wir sie zubereiten. Wenn das Brot vom selben Tag ist, können wir die Migas machen und diesen Schritt des nächtlichen Anfeuchtens überspringen.
  2. Wir bestreuen sie mit dem Paprikapulver, salzen großzügig, rühren um und decken sie mit einem Tuch ab. Ruhen lassen.
  3. Wenn wir die Migas zubereiten, denn sie müssen frisch gemacht werden, schneiden wir die Knoblauchzehen in Scheiben. Wir schälen die Kartoffel und schneiden sie in kleine Würfel. Die Paprika schneiden wir in Streifen.
  4. Wir bedecken den Boden von einer etwas tiefen Pfanne (ein Wok eignet sich ebenfalls gut) mit Olivenöl und erhitzen es bei mittlerer Hitze. Wir geben die Paprika hinzu und braten sie an, bis sie weich zu werden beginnen. Die Kartoffel dazugeben und bei niedriger Hitze anbraten, bis sie weich ist; das dauert eine Weile. Das Gemüse herausnehmen.
  5. Im verbliebenen Öl braten wir den in Scheiben geschnittenen Knoblauch an, bis er leicht goldbraun wird, dann nehmen wir ihn heraus.
  6. Wir geben das Gemüse zurück in die Pfanne (nicht den Knoblauch), fügen mehr Öl hinzu (das Brot saugt viel auf) und geben die Brotkrumen dazu. Bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren anbraten, weil sie leicht anbrennen, bis die Migas außen goldbraun werden, innen aber nicht ganz knusprig sind. Wenn sie fertig sind, servieren wir sie sofort und geben die Weintrauben darüber, damit jeder Gast sich nach Belieben bedienen kann. Und wenn wir einen guten Rotwein auf den Tisch stellen, umso besser.