Ein Klassiker, der nie enttäuscht, das Rezept für ein klassisches und traditionelles Wurstreis sehr schmackhaft! Diesen Reis kannst du nach deinem Geschmack zubereiten, eher durchgekocht oder eher cremig. Es ist ein unkomplizierter Reis, den Klein und Groß mögen, weil er Erinnerungen an die traditionellen Aromen weckt.

"Gib mir mehr Würstchen, Mama", sagen mir die Kleinen immer, während ich verteile. Ehrlich gesagt ist es ein sehr vollständiges Gericht, das du variieren kannst, indem du je nach Tag oder Kühlschrankinhalt etwas Gemüse hinzufügst. Ich präsentiere es mit wenigen Ergänzungen, um es einfach zu halten, aber du kannst roten oder grünen Paprika, Karotte, Lauch, Erbsen ... hinzufügen — alles ein Plus an Geschmack, und wichtig ist, ihn nach deinem Geschmack zu lassen. Uns gefällt er so, wie er ist! In der Rezeptbeschreibung findest du ein paar Tricks, damit der Reis köstlich wird.

Einfach und schmackhaft, ich hoffe, ihr genießt ihn zu Hause wie wir.

Receta de arroz con salchichas en cocotte

Runde Cocotte Le Creuset und Porzellanteller Revol

Zutaten (für 6–8 Portionen)

  • 1 mittelgroße Zwiebel
  • 2 große Knoblauchzehen oder 3 kleine
  • 6 Würstchen (mit Schweinefleisch und Pfeffer schmeckt es intensiver, aber sie können auch ohne Pfeffer oder aus Hähnchen sein...)
  • 300 g Tomatensauce
  • 600 g Rundkornreis
  • 150 ml Weißwein
  • 1 Liter Gemüse- oder Fleischbrühe
  • 600 ml Wasser (kann auch Brühe sein)*
  • 2 oder 3 Esslöffel Pastete/Paste aus Pimiento choricero
  • Getrocknete Tomaten in Öl (etwa 5 oder 6 Stück aus dem Glas)
  • Olivenöl
  • Salz
  • Schwarzer Pfeffer
  • Optional: sehr klein gewürfelte Karotte, grüner Paprika, roter Paprika oder Erbsen.

*Zur Flüssigkeitsmenge beim Reis: Bei dieser Art Reisgericht fügen wir Brühe und Wasser nach und nach hinzu, während sie aufgenommen werden, daher ist die angegebene Flüssigkeitsmenge ungefähre. Es hängt von der Hitze, der Reissorte, die du verwendest, und deinem Geschmack ab, ob du mehr oder weniger Flüssigkeit brauchst. Halte bis zu 2 L Gesamtflüssigkeit (zwischen Brühe und Wasser) bereit, denn wenn du es cremiger oder flüssiger magst, kannst du bis zum 3,5-fachen der Reis-Menge an Flüssigkeit benötigen; das heißt, bei 600 g Reis könntest du bis zu 2,1 L Flüssigkeit brauchen... obwohl ich mit 1,7 L Flüssigkeit (1 L Brühe + 700 ml Wasser) den gewünschten Geschmack erreicht habe).

Zubereitung

  1. Stelle die bräter aus Eisen auf niedrige Hitze und gib ein paar Löffel Öl dazu.
  2. Hacke die Zwiebel ganz fein und gib sie in den bräter. Dünste sie bei schwacher Hitze, bis sie glasig ist.
  3. Gib die Knoblauchzehen hinein, idealerweise zerdrückt mit einer Knoblauchpresse (so kommt mehr Geschmack heraus und sie werden sehr fein), aber wenn du keine hast, hacke sie so klein wie möglich mit einem Messer. Brate sie mit der Zwiebel an.
  4. Schneide die Würstchen in etwa zwei Zentimeter lange Stücke und gib sie dazu, damit sie beginnen zu bräunen.
  5. Wenn du Karotte oder Paprika hinzufügen möchtest, schneide sie sehr klein und gib sie jetzt dazu. Dünste sie kurz an und fahre mit dem nächsten Schritt fort.
  6. Füge die getrockneten Tomaten hinzu, ebenfalls sehr klein geschnitten, und brate sie kurz mit. Falls nötig, füge einen weiteren Löffel Öl hinzu oder benutze das Öl aus dem Tomatenglas, das zusätzlichen Geschmack bringt.
  7. Wir geben die Choricero-Paprikapaste hinzu und vermengen eine Minute lang alle Zutaten, die sich im bräter befinden.
  8. Gib die Tomatensauce dazu und würze mit Salz und Pfeffer nach Geschmack. Lass ein paar Minuten, damit sich die Aromen verbinden und die Sauce etwas reduziert. Gelegentlich umrühren.
  9. Wenn die Sauce dunkler geworden ist und etwas reduziert erscheint, gib den Reis dazu. Vermische ihn mit einem Löffel oder Spatel, damit sich die Zutaten gleichmäßig verteilen.
  10. In der Zwischenzeit erhitze die Brühe in einem Topf und halte sie bei minimaler Hitze warm.
  11. Wir fügen den Weißwein hinzu, verteilen ihn im ganzen bräter und erhöhen die Hitze ein wenig, damit er verdampft. Dabei rühren wir den Reis um.
  12. Wenn der Wein praktisch verdampft ist, füge 1 L der heißen Gemüsebrühe hinzu, rühre um, damit sich alles verbindet, und lasse es bei mittlerer Hitze weiterköcheln.
  13. Füge dem Fond Salz hinzu (ein flacher Esslöffel) und etwas schwarzen Pfeffer und rühre, um die Würze gut zu verteilen. Lasse es bei mittlerer/geringer Hitze köcheln.
  14. Während der Reis im bräter gart, geben wir im Topf 1 L Wasser hinzu, damit es jederzeit heiß bereitsteht.
  15. Wenn der Brühenstand gesunken ist, fügen wir Wasser hinzu: zuerst 300 ml, bis dieses praktisch aufgesogen ist. Danach 250 ml mehr, und ab dann jeweils 100 ml, bis der Reis deinen gewünschten Garpunkt erreicht.
  16. Irgendwann, wenn der Reis fast fertig ist und wenig Flüssigkeit übrig ist, nutze die Gelegenheit, den Salzgrad zu probieren und gegebenenfalls nachzujustieren.
  17. Wenn du siehst, dass der Reis fertig ist, nimm den Topf vom Herd, decke ihn ab und lass die restliche Flüssigkeit ziehen. Serviere heiß.

 

Receta de arroz con salchichas

Runde gusseiserne Cocotte Le Creuset

Claudia Ferrer

Kommentare

Irene sagte:

I si no podem menjar tonàquet?
Gràcies

Claudia sagte:

Hola Ignacio, ¡eso mismo! Tras hacer el primer fondo de cebolla y ajo se fríen un poco las salchichas, que seguirán en la paella o cocotte ya hasta poner el caldo. Hay quien las saltea y las retira mientras cuecen la salsa de tomate y las devuelven al arroz más adelante, yo prefiero dejarlas allí todo el rato para que aporten su sabor. ¡Saludos y gracias!

Claudia sagte:

Hola Ignacio, ¡eso mismo! Tras hacer el primer fondo de cebolla y ajo se fríen un poco las salchichas, que seguirán en la paella o cocotte ya hasta poner el caldo. Hay quien las saltea y las retira mientras cuecen la salsa de tomate y las devuelven al arroz más adelante, yo prefiero dejarlas allí todo el rato para que aporten su sabor. ¡Saludos y gracias!

Claudia sagte:

Hola Natividad, ciertamente, ya está correcto ahora y se trata del punto 4 de la receta. ¡Muchas gracias! A disfrutarla, verás que arroz más rico :)

Ignacio Celades sagte:

Las salchichas yo las sofreiría al principio de todo y las reservaría. Las incorporaría justo tras añadir el primer litro de caldo. ¿Es así?

Natividad sagte:

Creo que estaban en el punto 4

Claudia sagte:

Hola a todos, ¡¡Mil disculpas!! Es evidente que nos ha faltado un paso. Las salchichas las añadimos en el paso 4, después de tener la cebolla y el ajo en su punto. ¡¡Disculpad las molestias y gracias por avisar!! Por suerte no es habitual que se nos pasen estas cosas, se borró un punto y lo lamento! Solucionado está. ¡Gracias!

Elena sagte:

Y las salchichas jajajjaja????

Joaquin sagte:

Y las salchichas pa cuando?

Mia sagte:

En qué momento añadimos las salchichas. Yo las pondría lo primero de todo. Pero no sé…

mari carmen sagte:

Se os ha pasado poner cuando ponemos las salchichas. No se me dan muy bien los arroces, cuando los estoy cocinando y veo que se va quedando seco y le añado agua, siempre me pasa que lo noto como que pierde sabor, me queda más insípido, no se porqué será, a alguien más le pasa esto?

SANDRA sagte:

Y las salchichas??

Maria sagte:

¿Cuando se añaden las salchichas?

Einen Kommentar hinterlassen

Reis mit Würstchen

Claudia&Julia

Comensales

6

Tiempo de preparación

20 Minuten

Tiempo de cocinado

20 Minuten

Küche

Mediterrane Küche

Categoria

Reis im bräter

Ein Klassiker, der immer gelingt: das Rezept für einen klassischen und traditionellen Reis mit Würstchen, besonders lecker! Diesen Reis kannst du ganz nach deinem Geschmack zubereiten, stärker gegart oder saftiger. Es ist ein unkomplizierter Reis, den Kinder und Erwachsene gleichermaßen genießen, weil er uns die vertrauten Aromen von früher bringt.

"Gib mir mehr Würstchen, Mama", sagen die Kleinen immer zu mir, während ich serviere. Die Wahrheit ist, dass es ein rundum vollständiges Gericht ist, das du je nach Tag oder dem, was du im Kühlschrank hast, mit etwas Gemüse oder anderem variieren kannst. Ich zeige es dir mit wenigen Beilagen, damit es einfach bleibt, aber du wirst sehen, dass du rote oder grüne Paprika, Karotte, Lauch, Erbsen... hinzufügen kannst. Alles gibt zusätzlich Geschmack, und wichtig ist, es nach deinem Geschmack zuzubereiten. So wie es ist, lieben wir es! Im Rezept findest du ein paar Tricks, damit der Reis köstlich wird.

Einfach und lecker, ich hoffe, ihr genießt es zu Hause so sehr wie wir.

Reis mit Würstchen

Ingredientes

  • 1 mittelgroße Zwiebel
  • 2 große oder 3 kleine Knoblauchzehen
  • 6 Würstchen (mit Schweinefleisch und Pfeffer wird es aromatischer, aber sie können auch ohne Pfeffer sein, aus Hähnchen ...)
  • 300 g Tomatensauce
  • 600 g Rundkornreis
  • 150 ml Weißwein
  • 1 Liter Gemüse- oder Fleischbrühe
  • 600 ml Wasser (kann auch Brühe sein)*
  • 2 oder 3 EL Fruchtfleisch von Choricero-Paprika
  • In Öl eingelegte getrocknete Tomaten (etwa 5 oder 6 Stück aus dem Glas)
  • Olivenöl
  • Salz
  • Schwarzer Pfeffer
  • Optional: sehr fein geschnittene Karotte, grüne Paprika, rote Paprika oder Erbsen. 

Preparación

  1. Den gusseisernen bräter bei niedriger Hitze erwärmen und ein paar Esslöffel Öl hinzufügen. Die Zwiebel sehr fein hacken und in den bräter geben. Bei niedriger Hitze anschwitzen, bis sie glasig ist.

  2. Die Knoblauchzehen dazugeben, idealerweise mit einer Knoblauchpresse zerdrückt (so holst du viel mehr Geschmack heraus und er wird extra fein), aber wenn du keine hast, hacke sie mit einem Messer so fein wie möglich. Zusammen mit der Zwiebel goldbraun anbraten.

  3. Die Würstchen in etwa zwei Zentimeter lange Stücke schneiden und hinzufügen, damit sie anfangen zu bräunen.

  4. Wenn du Karotte oder Paprika hinzufügen möchtest, schneide sie sehr klein und gib sie jetzt dazu. Kurz anbraten und zum nächsten Schritt übergehen.

  5. Die getrockneten Tomaten, ebenfalls sehr klein geschnitten, hinzufügen und kurz anbraten. Falls nötig, noch einen Esslöffel Öl dazugeben oder das Öl aus dem Tomatenglas verwenden, das zusätzlich Geschmack gibt.

  6. Das Fruchtfleisch der Choricero-Paprika hineingeben und alle Zutaten im bräter eine Minute lang vermischen.

  7. Die Tomatensauce hinzufügen und nach Geschmack mit Salz und Pfeffer würzen. Einige Minuten köcheln lassen, damit sich die Aromen verbinden und die Sauce etwas einkocht. Dabei von Zeit zu Zeit umrühren.

  8. Wenn die Sauce eine dunklere Farbe angenommen hat und wir sehen, dass sie etwas reduziert ist, den Reis hinzufügen. Mit einem Löffel oder Spatel umrühren, damit sich alle Zutaten gleichmäßig verteilen.

  9. In der Zwischenzeit die Brühe in einem Topf erhitzen und bei sehr niedriger Hitze warm halten. Den Weißwein hinzufügen, dabei im ganzen bräter verteilen, und die Hitze etwas erhöhen, damit er verdampft. Den Reis dabei umrühren.

  10. Wenn der Wein fast vollständig verdampft ist, 1 L der heißen Gemüsebrühe hinzufügen, umrühren und bei mittlerer Hitze weitergaren.

    Die Brühe salzen (einen gestrichenen Esslöffel) und etwas schwarzen Pfeffer hinzufügen, dann umrühren, damit sich die Würzung gut verteilt. Bei mittlerer bis niedriger Hitze weitergaren.

  11. Während der bräter den Reis gart, 1 L Wasser in den Topf geben, damit es jederzeit heiß bereitsteht.

  12. Wenn der Brühenstand gesunken ist, geben wir nach und nach Wasser dazu: zuerst 300 ml, bis es fast vollständig aufgenommen wurde. Danach weitere 250 ml, und ab dann jeweils 100 ml, bis der Reis nach deinem Geschmack ist.

  13. Wenn der Reis fast fertig ist und nur noch wenig Flüssigkeit vorhanden ist, nutze den Moment, um die Salzmenge zu prüfen, und korrigiere sie bei Bedarf.

  14. Wenn der Reis gar ist, den Herd ausschalten und abdecken, damit die restliche Flüssigkeit aufgenommen wird, dann heiß servieren.