Wer hat gesagt, dass eine gefüllte Kalbfleischrolle kompliziert wäre? Wenn dich die Vorstellung, für einen besonderen Anlass gefülltes Fleisch zuzubereiten, jemals abgeschreckt hat, versichere ich dir: Mit diesem Rezept gibt es nichts zu fürchten.Es ist ein überraschend einfaches Rezept, und das Ergebnis ist jeder Feier würdig, sei es zu Weihnachten oder zu einem Familienessen, bei dem du dich besonders zeigen möchtest.

Der Schlüssel liegt darin, es in ein bräter aus Gusseisen von Le Creuset zuzubereiten, das eine gleichmäßige Garung und saftiges Fleisch garantiert und voller Geschmack ist. Außerdem ist die Füllung mit Trockenfrüchten, die Knoblauchnote und die Orange nicht nur lecker, sondern verleihen dem Ganzen auch diesen festlichen und besonderen Touch, den alle in dieser Jahreszeit erwarten. Mit wenigen einfachen Schritten hast du ein spektakuläres Gericht auf dem Tisch, mit Aroma und Präsentation, die alle beeindrucken werden.

Wenn du nach einem einfachen Rezept für im Ofen gegartes Fleisch und mit diesem besonderen Touch für Weihnachten ist das eine sichere Wahl. Außerdem ist die Zubereitung in einem bräter nicht nur praktisch, sondern hebt die Aromen hervor und sorgt dafür, dass suchst, damit alles etwas leichter wird. Perfekt, um als Hauptgericht bei jedem festlichen Essen oder Dinner zu dienen, wird diese gefüllte Kalbfleischrolle der Mittelpunkt des Tisches sein.

Traust du dich? Du wirst sehen, dass die Zubereitung eines gefüllten Fleischgerichts viel einfacher ist, als du denkst, und das Ergebnis ist jede Minute wert!

 

 

Zutaten:

Für die Picada:

  • 2 Zweige Rosmarin (1 EL Rosmarinblätter)
  • 2 Knoblauchzehen
  • 40 g Haselnüsse
  • 40 g Mandeln
  • 30 g Pinienkerne
  • Die abgeriebene Schale von 1 Orange

Für das Schmoren:

  • 700 g aufgeschnittenes Kalbsfleisch zum Füllen
  • 40 g Haselnüsse
  • 40 g Mandeln
  • 30 g Pinienkerne
  • 40 g Pflaumen
  • 2-3 Orangen
  • 100 ml Brandy
  • 100 ml Süßer Sherry (Pedro Ximénez)
  • 1 Glas Fleisch- oder Gemüsebrühe
  • 3 Esslöffel Olivenöl
  • Salz
  • Pfeffer

Zubereitung:

  1. Bereite ein Picadillo mit allen aufgelisteten Zutaten zu (die Trockenfrüchte, die Rosmarinblätter, der Knoblauch und die abgeriebene Orangenschale). Verwende einen Mörser, um alles zu zerstoßen, die Nüsse zu zerkleinern, alles zu vermengen und der Orangenschale und dem Knoblauch zu helfen, ihr Aroma abzugeben. Ich empfehle hier nicht die elektrische Küchenmaschine, da man leicht zu grob bleibt oder feinen Nussstaub erzeugt; wenn du sie dennoch benutzen willst, dann gib nur einige kurze Impulse und zerkleinere nicht zu sehr (ein Teil des Charmes der Füllung ist, ihn in jedem Bissen zu finden).
  2. Öffne das Fleisch, salze und pfeffere es nach Geschmack und bedecke die gesamte Oberfläche mit dem Picadillo.
  3. Rolle es wieder fest auf, damit die Füllung gut gehalten wird. Binde es mit Küchengarn, um es kompakt zu halten, und füge außen etwas mehr Salz und Pfeffer hinzu.
  4. Stelle die ovaler bräter Le Creuset bei geringer Hitze auf den Herd. Füge das Olivenöl hinzu und brate die Fleischrolle von allen Seiten an, bis sie eine gleichmäßige goldbraune Farbe hat (so verschließt du sie).
  5. Beträufle das Fleisch mit Brandy und Sherry und gib das Glas Brühe hinzu. Decke den bräter ab und koche bei sanfter Hitze 30 Minuten.
  6. Nach dieser Zeit gib die restlichen Nüsse (Mandeln, Haselnüsse und Pinienkerne) zusammen mit den Pflaumen dazu und koche alles weitere 15 Minuten.
  7. Gib die Orangenfilets in den letzten Kochminuten dazu.
  8. Lass das Fleisch etwas abkühlen, bevor du das Küchengarn entfernst.
  9. Schneide das Fleisch schließlich mit einem langen, scharfen Messer in Scheiben, und guten Appetit!

 

 

Kommentare

Carmen sagte:

Ya tengo todos los ingredientes preparados, pero tengo una duda.
La carne se hace en él horno, o en la vitrocerámica
Pone carne al horno y luego la receta es al fuego
Gracias

Olga sagte:

Hola, qué bien explicado y qué fácil parece! Siempre havia tenido curiosidad por hacer alguna carne rellena pero no me atrevía, y creo que al fin he encontrado una receta con la que empezar. !Muchas gracias!

Einen Kommentar hinterlassen

Gefülltes Kalbfleisch mit Trockenfrüchten und Orange, im bräter

Claudia&Julia

Comensales

8

Tiempo de preparación

20 Minuten

Tiempo de cocinado

45 Minuten

Categoria

Hauptgericht

Wer hat gesagt, dass gefülltes Kalbfleisch kompliziert ist? Wenn dich die Idee, gefülltes Fleisch für einen besonderen Anlass zuzubereiten, jemals abgeschreckt hat, kann ich dir versichern, dass es bei diesem Rezept nichts zu befürchten gibt. Es ist ein überraschend einfaches Rezept, und das Ergebnis ist jeder Feier würdig, sei es zu Weihnachten oder für ein Familienessen, bei dem du glänzen möchtest.

Der Schlüssel liegt darin, es in einem Le Creuset Eisen-bräter zuzubereiten, der für eine gleichmäßige Garung und saftiges, aromatisches Fleisch sorgt. Außerdem ist die Füllung mit Trockenfrüchten, der Hauch von Knoblauch und die Orange nicht nur köstlich, sondern verleiht dem Gericht auch die festliche und besondere Note, die alle in dieser Zeit erwarten. Mit ein paar einfachen Schritten hast du ein spektakuläres Gericht auf dem Tisch, mit einem Aroma und einer Präsentation, die alle beeindrucken werden.

Wenn du ein einfaches Ofenrezept mit Fleisch und dem gewissen Etwas für Weihnachten suchst, ist das hier eine sichere Wahl. Außerdem ist die Zubereitung in einem bräter nicht nur praktisch, sondern hebt auch die Aromen hervor und macht alles einfacher. Perfekt als Hauptgericht für jedes festliche Mittag- oder Abendessen - dieses gefüllte Kalbfleisch wird zum Mittelpunkt des Tisches.

Traust du dich? Du wirst sehen, dass ein Rezept mit gefülltem Fleisch viel einfacher ist, als du denkst, und das Ergebnis ist jede Minute wert!

Gefülltes Kalbfleisch mit Trockenfrüchten und Orange, im bräter

Ingredientes

    blank

    • 2 Rosmarinzweige (1 EL Rosmarinblätter)
    • 2 Knoblauchzehen
    • 40 g Haselnüsse
    • 40 g Mandeln
    • 30 g Pinienkerne
    • Die abgeriebene Schale von 1 Orange

    blank

    • 700 g zum Füllen aufgeklappte Kalbsflanke
    • 40 g Haselnüsse
    • 40 g Mandeln
    • 30 g Pinienkerne
    • 40 g Pflaumen
    • 2-3 Orangen
    • 100 ml Brandy
    • 100 ml süßer Sherry (Pedro Ximénez)
    • 1 Glas Fleisch- oder Gemüsebrühe
    • 3 EL Olivenöl
    • Salz
    • Pfeffer

    Preparación

    1. Bereite mit allen aufgeführten Zutaten eine Hackmischung zu (Trockenfrüchte, Rosmarinblätter, Knoblauch und die abgeriebene Schale einer Orange). Verwende einen Mörser zum Zerstoßen, damit die Trockenfrüchte zerkleinert werden, sich alles vermischt und Orangenschale und Knoblauch ihr Aroma besser entfalten. Einen elektrischen Zerkleinerer empfehle ich hier nicht, weil die Mischung leicht zu grob wird und schnell Nussstaub entsteht. Wenn du ihn dennoch verwendest, gib vor allem nur ein paar einzelne Impulse und zerkleinere nicht zu stark (ein Teil des Reizes der Füllung ist, sie bei jedem Bissen zu entdecken).

    2. Öffne das Fleisch, würze es nach Geschmack mit Salz und Pfeffer und bedecke die gesamte Oberfläche mit der Hackmischung.
    3. Rolle es wieder fest auf, damit die Füllung gut zusammengehalten wird. Binde es mit Küchengarn, damit es kompakt bleibt, und gib außen noch etwas Salz und Pfeffer dazu.
    4. Stelle den ovalen Le Creuset bräterbei niedriger Hitze auf den Herd. Gib das Olivenöl hinein und bräune die Fleischrolle von allen Seiten, bis sie gleichmäßig goldbraun ist (so wird sie versiegelt).

    5. Beträufle das Fleisch mit dem Brandy und dem Sherry und gib das Glas Brühe dazu. Decke den bräter ab und gare alles 30 Minuten bei niedriger Hitze.
    6. Gib nach dieser Zeit die restlichen Trockenfrüchte (Mandeln, Haselnüsse und Pinienkerne) zusammen mit den Pflaumen dazu und gare alles weitere 15 Minuten zusammen.
    7. Gib in den letzten Minuten der Garzeit die Orangenspalten frisch hinzu.
    8. Lass das Fleisch etwas abkühlen, bevor du das Küchengarn entfernst.
    9. Zum Schluss das Fleisch mit einem langen, gut geschärften Messer in Scheiben schneiden - und genießen!