Das Coq au Vin (oder Rezept für Hähnchen in Wein, wie wir hier sagen würden) ist ein klassisches Gericht der französischen Küche okzitanischen Ursprungs, wirklich köstlich. Heute präsentiere ich Schritt für Schritt das authentische Rezept für Hähnchen in Wein, das in den Vereinigten Staaten zum großen Teil dank unserer geliebten Julia Child berühmt wurde.

Wie ihr sicherlich schon früher gehört habt, war Julia Child eine einflussreiche Köchin und Autorin bedeutender Kochbücher, die die französische Küche dem US-amerikanischen Publikum durch ihr Kochbuch "Mastering the Art of French Cooking" (Die Kunst des französischen Kochens meistern) sowie durch ihre berühmte Fernsehsendung "The French Chef" näherbrachte.

Traditionell ist das Rezept für Coq au vin wird mit Huhn gemacht, obwohl kann auch mit Ente oder Gans zubereitet werden (Südfrankreich) oder mit Kalbfleisch oder Ochsenfleisch (Zentralfrankreich).

Du kannst sie in einer ovaler bräter Le Creuset oder in einer runder bräter Le Creuset, die gute Wärmeleitfähigkeit von Eisen sorgt für perfektes Garen. Verpasse dieses köstliche Rezept nicht!

Das Rezept besteht aus Fleisch marinieren und flambieren, die du später in Wein schmoren wirst (kann weiß oder rot sein). Das Schmorgericht wird traditionell mit Champignons, Zwiebeln oder Frühlingszwiebeln und Karotten serviert. So, ist eine vollständige Mahlzeit, und ich versichere dir, dass es voller Geschmack und Nuancen ist.

Zutaten (für 6-8 Personen)

  • 2 cdas natives Olivenöl extra
  • 2 Tassen gehackter Speck
  • 1 mittelgroße Zwiebel, gehackt
  • 2 Hühner à 2 Kg, in 8 Stücke geschnitten
  • 5 cdas Weinbrand
  • Einige Zweige von frischem Thymian, Rosmarin und Petersilie
  • 2 Lorbeerblätter
  • 3 zerdrückte Knoblauchzehen
  • 1 cda Tomatensauce
  • 1 EL Zitronensaft
  • 1 EL Zucker
  • 1 Flasche trockener Rotwein (traditionell ein Burgunder)
  • 2 EL frischer Koriander oder Petersilie, zum Garnieren

Für die glasierten Zwiebeln und die Pilze

  • 1 EL Butter
  • 2 EL Olivenöl
  • 350 g Perlzwiebeln
  • 350 g geputzte Champignons

Für die "Buerre manie"

  • 2 EL Butter, weich
  • 2 EL Allzweckmehl

Vorbereitung

  1. Erhitze das Öl in der bräter bei mittlerer Hitze und gib den Bauchspeck und die Zwiebel dazu. Sobald sie weich sind, nimm sie heraus.
  2. Brate das Hähnchen, bis es schön goldbraun ist, und füge dann den Speck und die Zwiebel wieder hinzu. Entferne die bräter vom Feuer und flambiere den Brandy (zünde ihn vorsichtig abseits des Feuers und bei ausgeschalteter Dunstabzugshaube an und tritt zurück, bis die Flammen erlöschen). Setze die bräter im Feuer.
  3. Binde alle Kräuter mit einer dünnen Schnur zusammen und füge sie der bräter zusammen mit dem Knoblauch, der Tomatensoße, dem Zitronensaft, dem Zucker und dem Wein. Decke die bräter und stelle sie in den auf 135º vorgeheizten Ofen für 2 Stunden oder 2 Stunden und eine halbe, bis das Hähnchen sehr zart ist.
  4. Etwa 30 Minuten bevor das Hähnchen fertig gegart ist, die Butter mit dem Öl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen. Die kleinen Zwiebeln hinzufügen und 10 bis 15 Minuten braten, bis sie goldbraun und weich sind, dann herausnehmen. Die Champignons hinzufügen und braten, bis sie Farbe bekommen.
  5. Mische die Butter und das Mehl in einer kleinen Schüssel. Nimm die Hähnchenteile aus der bräter um die Beurre manié bequem einzuarbeiten. Füge sie nach und nach in kleinen Mengen hinzu, während du rührst, damit die Sauce ganz glatt wird.
  6. Wenn du die gesamte Mehlbutter oder die Maizena untergerührt hast, rühre das Huhn zusammen mit den Perlzwiebeln und den Champignons wieder unter. Lass es 2–3 Minuten bei schwacher Hitze köcheln.
  7. Gib Petersilie hinzu und du kannst es schon in derselben servieren bräter.

 

Ovaler Evolution-Bräter Le Creuset

 


Kommentare

Hugo Masiokas sagte:

Excelente receta y la explicación muy correcta. Muchas gracias desde Mendoza, Argentina.

Concha sagte:

En las fotos siempre sale la zanahoria dando color, pero en la descripción de la receta nunca va incluida

Joseph sagte:

Coq es gallo y no pollo.

Einen Kommentar hinterlassen

Hähnchen in Wein (traditionelles Coq-au-vin-Rezept)

Claudia&Julia

Comensales

6

Tiempo de preparación

45 Minuten

Tiempo de cocinado

2,5 Stunden

Küche

Französische Küche

Categoria

Hauptgericht

Coq au vin (oder Rezept für Hähnchen in Wein, wie wir hier sagen würden) ist ein klassisches Gericht der französischen Küche okzitanischen Ursprungs, wirklich köstlich.

Traditionell wird es mit Hähnchen zubereitet, obwohl es auch mit Ente oder Gans (Südfrankreich) oder mit Kalb oder Rind (Zentralfrankreich) gemacht werden kann. Du kannst es in einem ovalen bräter von Le Creuset oder in einem runden bräter von Le Creuset zubereiten; die gute Wärmeleitung des Eisens hilft bei der perfekten Garung. Verpasse dieses köstliche Rezept nicht!

Das Rezept besteht darin, das Fleisch zu marinieren und zu flambieren, das du anschließend in Wein schmoren lässt (dieser kann weiß oder rot sein). Der Schmortopf wird traditionell mit Champignons, Zwiebeln oder Schalotten und Karotten serviert. So entsteht ein vollständiges Gericht, und ich versichere dir, voller Geschmack und Nuancen.

Hähnchen in Wein (traditionelles Coq-au-vin-Rezept)

Ingredientes

    blank

    • 2 EL natives Olivenöl extra
    • 2 Tassen gehackter Speck
    • 1 mittelgroße gehackte Zwiebel
    • 2 Hähnchen à 2 Kg, jeweils in 8 Stücke geschnitten
    • 5 EL Brandy
    • Einige Zweige frischer Thymian, Rosmarin und Petersilie
    • 2 Lorbeerblätter
    • 3 zerdrückte Knoblauchzehen
    • 1 EL Tomatensauce
    • 1 EL Zitronensaft
    • 1 EL Zucker
    • 1 Flasche trockener Rotwein (traditionell ein Burgunder)
    • 2 EL frischer Koriander oder Petersilie, zum Garnieren

    blank

    • 1 EL Butter
    • 2 EL Olivenöl
    • 350 g französische Perlzwiebeln
    • 350 g geputzte Champignons

    blank

    • 2 EL Butter, weich
    • 2 EL Allzweckmehl

    Preparación

    1. Erhitze das Öl im bräter bei mittlerer Hitze und gib Speck und Zwiebel hinzu. Sobald sie weich sind, nimm sie heraus.

    2. Brate das Hähnchen, bis es gut gebräunt ist, und gib dann Speck und Zwiebel wieder hinzu. Nimm den bräter vom Herd und flambiere den Brandy (vorsichtig: außerhalb der Hitze entzünden, bei ausgeschalteter Dunstabzugshaube, und zurücktreten, bis die Flammen erloschen sind). Stelle den bräter wieder auf den Herd.

    3. Binde alle Kräuter mit einer feinen Schnur zusammen und gib sie mit dem Knoblauch, der Tomatensauce, dem Zitronensaft, dem Zucker und dem Wein in den bräter. Decke den bräter ab und stelle ihn bei 135º für 2 bis 2,5 Stunden in den vorgeheizten Ofen, bis das Hähnchen sehr zart ist.

    4. Etwa 30 Minuten bevor das Hähnchen fertig gegart ist, schmelze die Butter mit dem Öl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze. Gib die Perlzwiebeln hinzu und brate sie 10 bis 15 Minuten lang, bis sie goldbraun und weich sind, dann nimm sie heraus. Gib die Champignons hinzu und brate sie, bis sie Farbe annehmen.
    5. Vermische die Butter und das Mehl in einer kleinen Schüssel. Nimm die Hähnchenstücke aus dem bräter, damit du die beurre manie bequem einrühren kannst. Gib sie nach und nach in kleinen Mengen hinzu und rühre dabei, damit die Sauce schön fein wird.

    6. Wenn du die gesamte beurre maine oder die Speisestärke eingearbeitet hast, gib das Hähnchen zusammen mit den Perlzwiebeln und den Champignons wieder dazu. Lasse alles 2 oder 3 Minuten bei schwacher Hitze köcheln.
    7. Gib Petersilie dazu und serviere es direkt im bräter.