Wir bringen dir das beliebte englische Rezept für Shepherd's Pie in einer vegetarischen Version voller Geschmack und Energie, so wie ein Rezept sein sollte. Das Shepherd's Pie traditionell ist ein typisches britisches Resteverwertungsgericht, ausgesprochen einfach und köstlich, das die beim Festessen übriggebliebene Fleischfüllung verwertet und mit einer Schicht gratiniertem Kartoffelpüree gekrönt wird.

Dieses vegetarische Shepherd's Pie machen wir auf Basis von Champignons, Linsen und Bohnen, ohne die Kartoffel-Käse-Decke zu vergessen, die hervorragend mit der Füllung harmoniert.

Wir ermutigen dich sehr, es auszuprobieren, es ist ein köstliches und sehr wohltuendes Rezept für die Wintermonate.

Weiter unten findest du die schriftliche Schritt-für-Schritt-Anleitung und auch ein Videorezept!

Cocotte Signature Le Creuset und Le Creuset-Suppenschalen

Zutaten

Für die Füllung

  • 2 EL (30 ml) Olivenöl
  • 1 Zwiebel, in kleine Würfel geschnitten
  • 2 Lauchstangen, gewaschen und gehackt
  • 500 g gemischte Pilze (Champignons, Shiitake, Totentrompeten...)
  • 2 Knoblauchzehen, gehackt
  • 4 Karotten, geschält und gewürfelt
  • 2 Stangen Sellerie, gewürfelt
  • 3 Zweige Thymian
  • 1 Zweig Rosmarin, ohne Blätter und grob gehackt
  • Salz und schwarzer Pfeffer
  • 2 EL (30 ml) Tomatenmark
  • 125 ml Rotwein
  • 500 ml Gemüsebrühe
  • 400 g gehackte Tomaten aus der Dose
  • ½ Tasse Linsen, gespült und abgetropft
  • 400 g weiße Bohnen, abgetropft

Für die Kartoffeldecke

  • 500 g Kartoffeln, geschält und in große Stücke geschnitten
  • 40 g gesalzene Butter
  • 125 ml Vollmilch, erwärmt
  • ½ Tasse geriebener Gruyère-Käse
  • Salz und schwarzer Pfeffer zum Abschmecken
  • Petersilie und Schnittlauch, fein gehackt

Zubereitung

  1. Gib die Esslöffel Öl in die bräter von Le Creuset mit 24 cm (du kannst auch einen antihaftbeschichteten Gourmet-Profitopf verwenden, du brauchst eine Kochfläche mit etwas Höhe, wie den Gourmet-Profitopf mit Deckel von Le Creuset).
  2. Füge die geschnittene Zwiebel und den Lauch hinzu und brate sie bei mittlerer Hitze an, bis sie weich sind (6–8 Minuten).
  3. Erhöhe die Hitze und gib die Pilze hinzu. Koche, bis die von den Pilzen abgegebene Flüssigkeit reduziert ist und die Champignons und anderen Pilze anfangen, Farbe zu nehmen.
  4. Füge den gehackten Knoblauch hinzu, rühre um und koche 1 Minute lang.
  5. Füge die Karotten, den Sellerie, den Thymian und den Rosmarin hinzu. Würze leicht mit Salz und schwarzem Pfeffer. Lass alles einige Minuten köcheln, damit es weich wird, und füge dann das Tomatenmark hinzu.
  6. Gib den Wein hinzu und lasse ihn auf die Hälfte reduzieren; sobald das erreicht ist, füge die Brühe, die gehackten Tomaten und die Linsen hinzu.
  7. Bedecke teilweise mit der Brühe und lass alles etwa 40–45 Minuten bei schwacher Hitze köcheln. Füge die Bohnen und die Petersilie hinzu und rühre um.
  8. Jetzt zur Kartoffeldecke: Koche die Kartoffeln in einem separaten Topf in gesalzenem Wasser, bis sie weich sind.
  9. Sobald die Kartoffeln gekocht sind, gut abtropfen lassen und durch die Kartoffelpresse geben (die manuelle Kartoffelpresse ist sehr schnell und praktisch in der Anwendung). Das Püree fällt in eine Schüssel, in die du auch Butter, Milch und Käse gibst. Mit Salz und schwarzem Pfeffer abschmecken und gut vermischen, bis alles gleichmäßig ist.
  10. Wenn die Füllung im bräter von Le Creuset bereit ist und die Kartoffelkruste fertig, verteile die Füllung auf sechs Le Creuset-Suppenschalen. Fülle zuerst die Füllung ein und verteile darauf das Kartoffel-Käse-Püree als Decke.
  11. Zum Schluss im vorgeheizten Ofen bei 200 °C gratinieren, bis es blubbert und eine goldene Farbe annimmt (ca. 30 Minuten). Mit gehacktem Schnittlauch garnieren.

Anmerkungen:

  • Du kannst die Füllung auch nur mit Champignons zubereiten, wenn du das bevorzugst oder nur diese zur Verfügung hast.
  • Du kannst das Kartoffelpüree ohne Käse machen oder mit einem milderen Käse. Du kannst auch ein getrüffeltes Kartoffelpüree zubereiten, indem du Trüffelsalz oder einen Schuss Trüffelöl aus unserer Vorratsabteilung hinzufügst. Das sind intensiv schmeckende Zutaten; schon wenig verleiht ein fabelhaftes Aroma, und das trüffelige Püree harmoniert perfekt mit der Pilzbasis.
  • Die Präsentation in den Le Creuset-Suppenschalen ist herrlich. Alternativ kannst du auch Mini-Cocottes verwenden, obwohl sie nicht so viel Volumen oder Höhe haben (verwende sie ohne Deckel und lass das Püree leicht überstehen).

Kommentare

Lucry sagte:

He hechos tus bizcochos y 😋😋😋 son mis favoritos. Esta receta me parece fenomenal. La haré en cuanto compre hongos, al menos champiñones.❤️

Nacho sagte:

Hola, que pasó con las batatas?

Claudia sagte:

Hola Mariví, las legumbres ya cocidas, de bote. Saludos, espero que disfrutéis la receta. Un saludo, Claudia

Marivi sagte:

Las legumbres , de bote o puestas a remojo antes ?

Marivi sagte:

Las legumbres , de bote o puestas a remojo antes ?

Einen Kommentar hinterlassen

Vegetarischer Shepherd's Pie mit Pilzen, Linsen und Augenbohnen

Claudia&Julia

Comensales

4

Tiempo de preparación

20 Minuten

Tiempo de cocinado

75 Minuten

Küche

Britisch

Categoria

Vorspeise

Wir bringen dir das beliebte englische Rezept für Shepherd's Pie in einer vegetarischen Version, voller Geschmack und Energie, genau so, wie dieses Rezept sein sollte. Der traditionelle Shepherd's Pie ist ein typisches britisches Resteküche-Gericht, ganz einfach und köstlich, bei dem übrig gebliebenes Fleisch aus dem Festtags-Eintopf verwertet wird, gekrönt von einer Schicht gratiniertem Kartoffelpüree.

Diesen vegetarischen Shepherd's Pie bereiten wir mit Pilzen, Linsen und Bohnen zu, natürlich mit einer Decke aus Kartoffeln und Käse, die hervorragend mit der Basis harmoniert.

Wir empfehlen dir sehr, ihn auszuprobieren: ein köstliches und äußerst wohltuendes Rezept für die Wintermonate.

Vegetarischer Shepherd's Pie mit Pilzen, Linsen und Augenbohnen

Ingredientes

    blank

    • 2 EL (30 ml) Olivenöl
    • 1 Zwiebel, in kleine Würfel geschnitten
    • 2 Lauchstangen, gewaschen und gehackt
    • 500 g gemischte Pilze (Champignons, Shiitake, Totentrompeten...)
    • 2 Knoblauchzehen, gehackt
    • 4 Karotten, geschält und gewürfelt
    • 2 Stangen Sellerie, gewürfelt
    • 3 Zweige Thymian
    • 1 Zweig Rosmarin, ohne Blätter und grob gehackt
    • Salz und schwarzer Pfeffer
    • 2 EL (30 ml) Tomatenmark
    • 125 ml Rotwein
    • 500 ml Gemüsebrühe
    • 400 g gehackte Tomaten aus der Dose
    • ½ Tasse Linsen, gespült und abgetropft
    • 400 g Augenbohnen, abgetropft

    blank

    • 500 g Kartoffeln, geschält und in grobe Stücke geschnitten
    • 40 g gesalzene Butter
    • 125 ml Vollmilch, erwärmt
    • ½ Tasse geriebener Gruyère
    • Salz und schwarzer Pfeffer zum Würzen
    • Petersilie und Schnittlauch, fein gehackt

    Preparación

    1. Gib das Öl in den  bräter mit 24 cm von Le Creuset (du kannst auch einen antihaftbeschichteten Gourmet-Profitopf verwenden; du brauchst eine Kochfläche mit etwas Höhe, wie den Gourmet-Profitopf mit Deckel von Le Creuset).

    2. Füge die geschnittene Zwiebel und den Lauch hinzu und brate alles bei mittlerer Hitze an, bis es weich wird (6–8 Minuten).
    3. Erhöhe die Hitze und gib die Pilze dazu. Koche, bis die von den Pilzen abgegebene Flüssigkeit reduziert ist und die Champignons und anderen Pilze anfangen zu bräunen.
    4. Gib den gehackten Knoblauch dazu, rühre um und koche 1 Minute lang.
    5. Füge Karotten, Sellerie, Thymian und Rosmarin hinzu. Leicht mit Salz und schwarzem Pfeffer würzen. Einige Minuten garen lassen, bis alles weicher wird, dann das Tomatenmark hinzufügen.
    6. Gib den Wein dazu und lasse ihn auf die Hälfte einkochen; dann Brühe, gehackte Tomaten und Linsen hinzufügen.
    7. Teilweise mit der Brühe bedecken und bei niedriger Hitze etwa 40–45 Minuten köcheln lassen. Die Bohnen und die Petersilie hinzufügen und umrühren.
    8. Weiter mit der Kartoffeldecke: In einem separaten Topf die Kartoffeln in Salzwasser kochen, bis sie weich sind.
    9. Sobald die Kartoffeln gar sind, gut abtropfen lassen und durch die Kartoffelpresse drücken (die manuelle Kartoffelpresse ist besonders schnell und praktisch in der Anwendung). Das Püree in eine Schüssel fallen lassen und dort auch Butter, Milch und Käse hinzufügen. Mit Salz und schwarzem Pfeffer würzen und gut vermischen, bis alles gleichmäßig ist.
    10. Wenn du die Füllung im Le Creuset bräter fertig und die Kartoffeldecke bereit hast, verteile die Füllung auf sechs Suppenterrinen von Le Creuset. Zuerst die Füllung hineingeben und dann das Kartoffel-Käse-Püree darauf verteilen, sodass es mit der Kartoffeldecke bedeckt ist.
    11. Zum Schluss im auf 200 °C vorgeheizten Ofen gratinieren, bis es blubbert und eine goldene Farbe annimmt (ca. 30 Minuten). Mit gehacktem Schnittlauch zum Dekorieren bestreuen.