A receita de monkey bread (ou pão de macaco, como lhe chamamos aqui) é puro vício. Um bolo caramelizado e com sabor a canela, construído com paciência e carinho bolinha a bolinha, é uma das maiores tentações da pastelaria. Aqui trazemos-te a receita tradicional passo a passo, para que te saia perfeita à primeira.

O pão de macaco ou monkey bread é um pão doce de origem americana, que, curiosamente, é mais conhecido fora das suas fronteiras. É uma espécie de pull apart bread, caramelizado, com sabor a canela. A massa em si não é uma massa excessivamente brioche, porque não leva muita manteiga nem açúcar. A carga de doce e de manteiga está no revestimento das bolinhas de massa que vão sendo colocadas umas sobre as outras, geralmente num molde de tubo.

Neste caso, usei um molde de qualidade, como são todos os Nordic Ware, que permitem desenformar facilmente e mais ainda neste caso, em que se forma uma crosta de caramelo. Optei pelo tradicional Anniversary, que é o que, no meu gosto, permite ver melhor a forma de coroa.

Para a massa usei a minha KitchenAid, que poupa, na verdade, muito tempo, mas podem fazê-lo manualmente.

 

Robot de cozinha KitchenAid Artisan e pão de macaco feito com o molde Anniversary da Nordic Ware

 

Ingredientes (Para um molde de bundt cake de cerca de 25cm)

Para a massa:

  • 630gr de farinha de trigo*
  • 280ml de leite inteiro
  • 40gr de açúcar branco**
  • 20gr de açúcar invertido**
  • 1 ovo "M" biológico
  • 70gr de manteiga derretida morna
  • 1 saqueta de fermento seco (8gr aprox.) ou 1 cubinho de fermento fresco (25gr aprox.)
  • 1 colher de chá de sal

*Farinha extra para a bancada

** Se não usares açúcar invertido, adiciona apenas 60gr de açúcar branco

Para o revestimento:

  • 350gr de açúcar mascavado
  • 3 colheres de chá de canela
  • 150gr de manteiga derretida morna

 

Colher para farinha da Bérard e pão de macaco feito com o molde Anniversary da Nordic Ware

 


Preparação

  1. Derretemos a manteiga no micro-ondas e reservamos.
  2. Morna o leite a no máximo 35-38 graus (podes controlá-lo facilmente com um termómetro digital), junta o fermento e mistura até se desfazer. Reserva.
  3. Numa taça põe a farinha e o sal e mistura. Faz uma cavidade no centro e junta a manteiga derretida morna, o leite com o fermento, o ovo batido, o açúcar e o açúcar invertido, se for caso disso. Usei a minha KitchenAid, mas se não tiverem batedeira elétrica podem fazer todo o processo à mão. Vai-vos levar mais tempo e trabalho, mas o resultado é o mesmo.
  4. Se usares a KitchenAid, mistura bem todos os ingredientes com o acessório de pá, troca para o gancho e amassa até obteres uma massa lisa e brilhante.
  5. Enfarinha ligeiramente a mesa, vira a massa e faz uma bola com ela. Unta uma taça grande e coloca a massa no interior. Cobre com um pano e deixa repousar num local morno e sem correntes de ar, até duplicar o volume. Vai demorar cerca de 1 hora e meia a uma temperatura de cerca de 23-24 ºC.
  6. Prepara um molde de bundt cake com cerca de 25cm de diâmetro e pulveriza-o com spray antiaderente ou com manteiga. Reserva.
  7. Quando tiver duplicado o volume, prepara duas taças: numa põe a manteiga derretida e na outra o açúcar mascavado misturado com a canela.
  8. Enfarinha novamente a mesa e estende a massa com um rolo em forma de retângulo com uma espessura de cerca de 1/2 centímetro. Esta massa é um bocadinho mole, por isso não poupes na farinha, ou vai colar-se à mesa.
  9. Com uma faca afiada, corta tiras e cada tira em quadradinhos de massa não demasiado pequenos, como os que vês na foto. Faz uma bolinha com cada um e passa cada bolinha primeiro na manteiga derretida e depois no açúcar. Vai colocando as bolinhas assim revestidas no interior do molde, uma encostada à outra mas sem apertar, criando camadas de bolinhas até praticamente encher o molde, como vês na imagem inferior.
  10. Cobre e deixa repousar mais 30-40 minutos.
  11. Pré-aquece o forno a 180ºC e leva ao forno durante cerca de 35 minutos.
  12. Retira do forno e deixa repousar cerca de 5 minutos sobre a bancada. Depois vira o molde e desenforma com cuidado.
  13. Serve-o quentinho ou morno, fica mais saboroso do que frio, mas, em qualquer caso, está delicioso.
  14. Pode cortar-se como qualquer bolo, mas o ideal é comê-lo retirando cada bolinha com os dedos

 

Taças de porcelana da Laura Ashley e molde Anniversary bundt da Nordic Ware

 

Bom proveito.

Virginia

 

Autora da receita: Sem dúvida, vale a pena seguir as sábias indicações de Virginia Marín, autora desta receita e do blog Sweet&Sour.

Comentários

Claudia disse:

Muchas gracias Miriam! A por ese super bizcocho entonces :)

MIRIAN disse:

EXCELENTE LAS EXPLICACIONES DE LAS RECETAS , MAS CLARO IMPOSIBLE, GRACIAS.

Deixar um comentário

Monkey bread: a receita de pão de macaco passo a passo

A receita de monkey bread (ou pão de macaco, como lhe chamamos aqui) é puro vício. Um bolo caramelizado e com sabor a canela, construído com paciência e carinho bolinha a bolinha. Sem dúvida, vale a pena, ainda mais seguindo as sábias indicações de Virginia, autora de Sweet&Sour, que aqui vos deixa a receita.

O pão de macaco ou monkey bread é um pão doce de origem americana, que curiosamente é mais conhecido fora das suas fronteiras. É uma espécie de pull apart bread, caramelizado, com sabor a canela. A massa em si não é uma massa excessivamente brioche, porque não utiliza muita manteiga nem açúcar. A carga de doce e de manteiga encontra-se na cobertura das bolinhas de massa que vão sendo colocadas umas sobre as outras, geralmente numa forma de tubo.

Neste caso, utilizei uma forma de qualidade, como são todas as da Nordic Ware, que permitem desenformar facilmente e ainda mais neste caso, em que se forma uma crosta de caramelo. Optei pela tradicional Anniversary, que, para o meu gosto, permite ver melhor a forma de coroa.

Para a massa utilizei a minha KitchenAid, poupa realmente muito tempo, mas podem fazê-lo manualmente.

Author
Claudia&Julia
Prep Time
20 minutos
Cook Time
35 minutos
Servings
8
Category

Pastelaria

Ingredients

  • 630gr de farinha sem fermento*
  • 280ml de leite gordo
  • 40gr de açúcar branco**
  • 20gr de açúcar invertido**
  • 1 ovo "M" biológico
  • 70gr de manteiga derretida morna
  • 1 saqueta de fermento seco (8gr aprox.) ou 1 cubo de fermento fresco (25gr aprox.)
  • 1 colher de chá de sal
  • 350gr de açúcar mascavado
  • 3 colheres de chá de canela
  • 150gr de manteiga derretida morna

Directions

  1. Derretemos a manteiga no micro-ondas e reservamos.
  2. Aquece o leite até não mais de 35-38 graus (podes controlá-lo facilmente com um termómetro digital), junta o fermento e mistura até se desfazer. Reserva.
  3. Numa taça coloca a farinha e o sal e mistura. Faz uma cavidade no centro e junta a manteiga derretida morna, o leite com o fermento, o ovo batido, o açúcar e o açúcar invertido, se for caso disso. Eu utilizei a minha KitchenAid, mas se não dispuserem de batedeira elétrica podem fazer todo o processo à mão. Levar-vos-á mais tempo e trabalho, mas o resultado é o mesmo.
  4. Se usares a KitchenAid, mistura bem todos os ingredientes com o acessório de pá, troca para o gancho e amassa até obteres uma massa lisa e brilhante.
  5. Polvilha ligeiramente a bancada com farinha, deita a massa e forma uma bola. Unta uma taça grande com óleo e coloca a massa no interior. Cobre com um pano e deixa repousar num local morno e sem correntes de ar, até duplicar de volume. Demorará cerca de 1 hora e meia a uma temperatura de cerca de 23-24 ºC.
  6. Prepara uma forma de bundt cake de cerca de 25cm de diâmetro e pulveriza-a com spray antiaderente ou com manteiga. Reserva.
  7. Quando tiver duplicado de volume, prepara duas taças: numa coloca a manteiga derretida e noutra o açúcar mascavado misturado com a canela.
  8. Polvilha novamente a bancada com farinha e estende a massa com um rolo em forma de retângulo com uma espessura de cerca de 1/2 centímetro. Esta massa é um bocadinho mole, por isso não poupes na farinha, ou pegar-se-á à bancada.
  9. Com uma faca afiada, corta tiras e cada tira em quadradinhos de massa não demasiado pequenos, como os que veem na foto. Forma uma bolinha com cada um e passa cada bolinha primeiro pela manteiga derretida e depois pelo açúcar. Vai colocando as bolinhas assim envolvidas no interior da forma, juntas umas às outras mas sem apertar, criando camadas de bolinhas até encher praticamente a forma, como veem na imagem inferior.
  10. Cobre e deixa repousar outros 30-40 minutos.
  11. Pré-aquece o forno a 180ºC e coze durante cerca de 35 minutos.
  12. Retira do forno e deixa repousar cerca de 5 minutos sobre a bancada. Depois vira a forma e desenforma com cuidado.
  13. Serve-o quente ou morno, fica mais saboroso assim do que frio, mas em qualquer caso é delicioso.
  14. Pode ser cortado como qualquer bolo, mas o ideal é comê-lo retirando cada bolinha com os dedos