Há pratos que têm tudo, como esta ratatouille clássica francesa. Reconfortante, saborosa, aromática, nutritiva e perfeita para desfrutar dos melhores legumes da época, esta ratatouille é uma homenagem à cozinha tradicional, aquela que vai da horta à mesa. Um prato colorido, com uma apresentação muito elegante, ideal para celebrar a vida e desfrutar em boa companhia em casa.

Popularizada pelo filme Ratatouille, a receita de hoje é na realidade um confit biyaldi, uma reinterpretação requintada do tian provençal que se inspira na versão do chef Thomas Keller, reconhecido pelo seu perfeccionismo e por elevar a gastronomia americana ao nível da alta cozinha europeia. 

Nesta receita combinamos o melhor de duas preparações. Por um lado, o sabor profundo que nos dará a ratatouille, com os legumes cortados grosseiramente, assados e triturados para obter o molho base do prato. Por outro lado, a apresentação elegante do tian, com os legumes frescos cortados em rodelas finas, dispostos de forma ordenada alternando as suas cores e assados suavemente até ficarem tenros e saborosos. Simplesmente maravilhoso, oh, la, la!

Aqui têm a receita desta ratatouille clássica francesa; espero que a desfrutem na melhor companhia. 

Ingredientes

  • 2 pimentos vermelhos cortados em tiras
  • 2 tomates grandes cortados em quartos
  • 2 cebolas roxas cortadas em quartos
  • Uma cabeça de alho (separada em dentes e descascada)
  • 1 malagueta vermelha ou um jalapeño
  • 250 g de tomates cherry em ramo
  • 6-8 raminhos de tomilho fresco
  • 6 curgetes pequenas/médias ou 2 abóboras amarelas 
  • 2 beringelas
  • 4 tomates 
  • 4 cebolas roxas médias 
  • Azeite virgem extra
  • Sal marinho e pimenta-preta moída na hora
  • Queijo parmesão ralado
  • Algumas folhas de manjericão fresco para servir

 

Preparação

  1. Aqueça o forno a 200º C.
  2. Num tabuleiro grande coloque os pimentos vermelhos cortados em tiras, os tomates e as cebolas cortados em quartos, o jalapeño, os tomates cherry e os dentes de alho. Junte um fio de azeite virgem extra por cima, os raminhos de tomilho, um pouco de sal e um pouco de pimenta-preta moída na hora e leve o tabuleiro ao forno. Deixe os legumes assarem durante cerca de meia hora.
  3. Quando tiver passado meia hora, retire o tabuleiro do forno, mas não desligue o forno. Coloque todos os legumes assados no copo da liquidificadora ou na taça do processador e triture até obter um molho suave. Prove e retifique o sal, se necessário. Reserve.
  4. Com uma faca fina ou com uma mandolina, corte em rodelas finas as curgetes ou as abóboras, as beringelas, os tomates e as cebolas roxas. 
  5. Coloque todo o molho no seu cacerola oval multifunções de hierro fundido Modern Heritage Le Creuset
  6. Coloca as rodelas de legumes alternando-as para destacar as cores e formando uma espiral desde a borda da cacerola até ao centro.
  7. Rega os legumes com azeite virgem extra, tempera com sal e pimenta a gosto e polvilha com um pouco de tomilho por cima. Leva a cacerola ao forno e deixa o prato cozinhar durante cerca de 25-30 minutos (até os legumes estarem tenros).
  8. Assim que estiver pronto, distribua cada dose por um prato, polvilhe com um pouco de queijo ralado e coloque umas folhinhas de manjericão para decorar. Sirva quente e desfrute desta delícia!

Deixar um comentário

Ratatouille clássica francesa

Claudia&Julia

Comensales

4

Tiempo de preparación

20 minutes

Tiempo de cocinado

30 minutes

Cozinha

Cozinha francesa

Categoria

Primeiro prato

Há pratos que têm tudo, como esta ratatouille clássica francesa. Quente, saborosa, aromática, nutritiva e perfeita para desfrutar dos melhores legumes da época, esta ratatouille é uma ode à cozinha tradicional, a que vai da horta à mesa. Um prato colorido, com uma apresentação muito elegante, ideal para celebrar a vida e desfrutar em boa companhia em casa.

Popularizada pelo filme Ratatouille, a receita de hoje é na verdade um confit biyaldi, uma reinterpretação refinada de tian provençal que se inspira na versão do chef Thomas Keller, reconhecido pelo seu perfeccionismo e por elevar a gastronomia americana ao nível da alta cozinha europeia. 

txt Nesta receita combinamos o melhor de duas preparações. Por um lado, o sabor intenso que nos dará a ratatouille, com os legumes cortados grosseiramente, assados e triturados para obter o molho base do prato. Por outro lado, a apresentação elegante do tian, com os legumes frescos cortados em rodelas finas, dispostos de forma ordenada, alternando as suas cores, e cozidos no forno suavemente até ficarem tenros e saborosos. Simplesmente maravilhoso, oh, lá, lá!

Aqui têm a receita desta ratatouille clássica francesa; espero que a desfrutem na melhor companhia. 

Ratatouille clássica francesa

Ingredientes

  • 2 pimentos vermelhos cortados em tiras

  • 2 tomates grandes cortados em quartos

  • 2 cebolas roxas cortadas em quartos

  • Um alho inteiro (desgranado e descascado)

  • 1 malagueta vermelha ou um jalapeño

  • 250 g de tomates cherry em rama

  • 6-8 raminhos de tomilho fresco

  • 6 curgetes pequenas/médias ou 2 abóboras amarelas 

  • 2 beringelas

  • 4 tomates 

  • 4 cebolas roxas médias 

  • Azeite virgem extra

  • Sal marinho e pimenta-preta moída na hora

  • Queijo parmesão ralado

  • Algumas folhas de manjericão fresco para servir

Preparación

  1. Calienta el horno a 200º C.

  2. En una bandeja amplia pon los pimientos rojos cortados en tiras, los tomates y las cebollas cortados en cuartos, el jalapeño, los tomates cherry y los dientes de ajo. Añade un chorro de aceite de oliva virgen extra por encima, las ramitas de tomillo, un poco de sal y un poco de pimienta negra recién molida y lleva la bandeja al horno. Deja que las verduras se asen durante una media hora.

  3. Cuando haya pasado la media hora, saca la bandeja del horno, pero no apagues el horno. Pon todas las verduras asadas en el vaso de la batidora o en la cubeta del procesador y tritura hasta conseguir una salsa suave. Prueba de sabor y rectifica de sal si fuera necesario. Reserva.

  4. Con un cuchillo fino o con una mandolina corta en rodajas finas los calabacines o las calabazas, las berenjenas, los tomates y las cebollas rojas. 

  5. Coloca las rodajas de verduras alternándolas para que destaquen los colores y formando una espiral desde el borde de la cacerola hacia el centro.

  6. Rocía las verduras con aceite de oliva virgen extra, salpimienta a tu gusto y espolvorea un poco de tomillo por encima. Lleva la cacerola al horno y deja que se cocine el plato durante unos 25-30 minutos (hasta que las verduras estén tiernas).

  7. En cuanto esté, reparte cada ración en un plato, espolvorea con un poco de queso rallado y coloca unas hojitas de albahaca para decorar. Sirve caliente, ¡y disfruta de esta delicia!