Patricia, autora do blog gastronómico Sabores y Momentos, apresenta-nos uma receita que vai agradar a miúdos e graúdos: uma quiche muito saudável de endívias e alhos-franceses. Inspirou-se nas receitas de Julia Child, de quem, como bem sabem, temos uma enorme admiração. Por isso, só há uma coisa a dizer: bon appétit!

 

 

Acabei de fazer 3 anos como blogger, parece que foi ontem. O tempo passou a voar, o que significa que gostei imenso, e saboreio-o todos os dias, com cada receita que partilho convosco. E, ao partilhar através do blog da Claudia & Julia, são muitos mais os que me conhecem e provam as minhas receitas, por isso daqui também vos deixo um agradecimento!

Está frio, bastante frio por aqui e em muitas outras zonas do norte do nosso país. E um prato que cozinho muito nestes dias é a quiche. Aceita muitos recheios e é muito versátil, mas o que mais me reconforta é que prepará-la significa ter o forno ligado e a minha cozinha a cheirar a legumes e massa cozida no forno.

Ao longo destes três anos publiquei várias receitas destas deliciosas tartes salgadas, porque em casa adoramos, e assim, quando o maravilhoso livro de Julia Child caiu nas minhas mãos, uma das receitas que sabia que ela faria na perfeição eram as quiches. Por isso, quando vi a de alho-francês pensei no delicioso sabor do alho-francês com manteiga, refogado e depois levado ao forno… mmmmm… Mas quando vi a de endívias já não consegui resistir! Portanto, como não podia deixar de ser, trago-vos a de endívias mas com aquele toque irresistível do alho-francês.

 

 

Não sei se muitos de vós conhecem algo da história de Julia Child, tenho de reconhecer que é fascinante, recomendo-vos ver o filme baseado na sua vida "Julie & Julia" (protagonizado por Meryl Streep e Amy Adams), mas o que certamente vos recomendo, se gostam de cozinhar, é que arranjem o livro "A Arte da Cozinha Francesa" pois é uma daquelas joias da cozinha que se aprecia página a página e que, no meu caso, estou a ler como se fosse um romance pela forma maravilhosa como simplifica receitas que à partida podem não parecerlo. Reconheço que estou viciada e que desfruto de cada receita que testo dele, embora, como nesta, depois lhe dê o meu toque.

Para esta receita escolhi, claro, uma das bonitas formas da Emile Henry, a forma cerâmica ondulada para tartes Emile Henry. Quem tem a sorte de ter uma nas mãos sabe que não há nada comparável, são jóias para a vida toda. Tenho a sorte de já ter várias peças que fui guardando ao longo dos anos e não só é um luxo cozinhar com elas, como levar os nossos pratos para a mesa servidos nelas faz com que tudo fique ainda mais bonito! A vossa mesa ficará linda com uma simples receita cozinhada nestas bonitas jóias!!

Vamos então à receita que tenho a certeza de que vão adorar! Para a quiche precisamos de uma boa massa quebrada, tenra e estaladiça, com sabor a manteiga, que aconselho a fazer em casa, embora, se estivermos com pouco tempo, possamos sempre usar a massa quebrada que se vende no supermercado. Deixo-vos, na mesma, a receita para o dia em que vos apetecer experimentá-la.

 

 

Ingredientes para a massa quebrada:

  • 2 chávenas de farinha
  • 1 colher de chá de sal
  • 1/4 colher de chá de açúcar
  • 170g de manteiga bem fria e cortada em cubos
  • 4 colheres de sopa de margarina vegetal bem fria
  • 1/2 chávena de água fria

 

Ingredientes para o recheio da quiche:

  • 3 endívias cortadas em rodelas finas
  • 1 alho-francês cortado em rodelas finas
  • 1/2 chávena de água
  • 1 colher de chá de sal
  • 40g de manteiga
  • 4 ovos M
  • 200 ml natas líquidas
  • Uma pitada de noz-moscada
  • Uma pitada de pimenta acabada de moer
  • 100g de queijo gruyère ou emmental

 

Preparação

Para fazer a massa quebrada à mão, é preciso trabalhar depressa, já que não queremos que a manteiga amoleça. Colocamos a farinha, o sal, o açúcar, a manteiga e a margarina numa taça grande e misturamos com a ponta dos dedos, rapidamente, até a mistura ficar esfarelada em pequenos pedaços. Adicionamos a água e misturamos depressa com a mão (se virmos que precisamos de mais uma colher de sopa de água, acrescentamos). Apertamos firmemente a massa (tem de ficar unida, maleável mas não pegajosa) e damos-lhe forma de bola.

Colocamos a massa na mesa previamente enfarinhada e, com a base da mão, apertamos rapidamente a massa, empurrando-a para a frente, para que a gordura e a farinha acabem de se misturar completamente. Voltamos a juntar a massa e damos novamente forma de bola. Polvilhamo-la com farinha e envolvemos em papel vegetal para levar ao congelador durante uma hora, ou, se preferirmos, podemos deixá-la no frigorífico durante a noite.

É importante estender a massa muito rapidamente, por isso colocamos a massa na mesa onde vamos trabalhar, previamente enfarinhada, e com um rolo vamos batendo se estiver muito fria e esticando para formar um círculo mais ou menos plano. Ajudando-nos com farinha, vamos estendendo com o rolo no centro, deslocando a massa para a frente e para trás com firmeza mas suavidade. Vamos levantando a massa, virando-a, rodando-a e passando o rolo até lhe dar a forma de um círculo com cerca de 2mm de espessura. Devemos utilizar a massa assim que estiver estendida para que não amoleça.

Enrolamos a massa no rolo e desenrolamo-la por cima da forma, pressionamos ligeiramente a massa no fundo da forma e vamos cobrindo as laterais, deixando que ultrapasse uns 3-4mm para que fiquem mais sólidas. Cortamos o excesso de massa passando o rolo pela parte superior da forma e, com os polegares, vamos pressionando a massa para criar uma borda uniforme. Para que as laterais não desabem, podemos utilizar papel vegetal cheio com um punhado de leguminosas secas; assim, o peso destas manterá a base bem presa à forma durante o tempo de cozedura. No forno pré-aquecido a 200º, levamos ao forno durante uns 7-10 minutos ou até ficar ligeiramente dourada. Retiramos, removemos o papel com as leguminosas e levamos novamente ao forno mais uns minutos. Retiramos e, sem desligar o forno, preparamos o recheio.

 

 

Num tacho, fervemos as endívias e os alhos-franceses com a água, o sal e a manteiga em lume moderado até quase não restar líquido. Reduzimos o lume e deixamos mais uns 20 minutos até os legumes ficarem muito tenros.

Numa taça, batemos os ovos juntamente com as natas e os restantes ingredientes. Adicionamos aos poucos o alho-francês e a endívia já tenros, retificamos o sal e espalhamos sobre a base já cozida. Levamos ao forno durante 25-30 minutos na parte superior do forno a 180º até crescer e ficar dourada.

 

 

Esta quiche fica tão boa quente como fria, por isso serve tanto para o inverno como para um piquenique de verão!! Espero que tenham gostado!

 

Comentários

NIC disse:

Nice post, keep it up. Hope you are well.
mercury measurement in water
cold vapor atomic fluorescence spectroscopy detector
atmospheric mercury impact

Combi disse:

Appreciating the persistence you put into your blog and the detailed information you provide. Keep up the good work.
plastic injection moulding singapore
plastic packaging singapore
sustainable food packaging supplier in singapore

Combi disse:

Appreciating the persistence you put into your blog and the detailed information you provide. Keep up the good work.
cny cookies packaging supplier in malaysia
biscuit container malaysia
butter container malaysia

Aegis disse:

Great post. Looking forward to reading more. Thanks for taking the time to write this.
cloud service provider in malaysia

Claudia disse:

Muchas gracias Mercedes, Patri estará feliz, le paso tu mensaje! Saludos!

Claudia disse:

Gracias Beatriz, esta Patri tiene manos de Ángel :) Saludos!

Claudia disse:

Gracias Ana! Saludos!

Claudia disse:

Me alegra que estés contenta con los libros, Lourdes, no dices mentira -son increíbles e imprescindibles. Un saludo!

Mercedes disse:

Patricia que quiche más original con endivias! me ha encantado, mañana la haré para comer!!!
Las fotos como siempre preciosas y en cuanto al molde….le da el toque mágico.
Felicidades!!!

beatriz disse:

qué delicia de receta y ni qué decir de las fotos, una artista.

Ana Pereira Zapatero disse:

Completamente de acuerdo, Julia Child una auténtica maestra de la cocina. Su libro imprescindible como libro de cabecera xulinaria

lourdes disse:

Me encantan las fotos y la receta por supuesto!!
Compré los dos tomos de Julia y creo son imprescindibles para a aquellos que amamos la cocina.

Deixar um comentário

Quiche de endívias e alhos-franceses, inspirado no livro de Julia Child

Está frio, bastante frio por aqui e por muitas outras zonas do norte do nosso país. E um prato que cozinho muito nestes dias é a Quiche. Admite muitos recheios e é muito versátil, mas o que mais me conforta é que prepará-la significa ter o forno ligado e que a minha cozinha cheire a legumes e a massa assada.

Publiquei várias receitas destas deliciosas tartes salgadas ao longo destes três anos, pois cá em casa adoramo-las, por isso quando o maravilhoso livro de Julia Child me veio parar às mãos, umas das receitas que sabia que ela faria de forma exemplar eram as quiches. Assim, quando vi a de alho-francês pensei no delicioso sabor do alho-francês juntamente com a manteiga, alourado lentamente e depois assado…mmmm….Mas quando vi a de endívias já não consegui resistir! Por isso, como não podia deixar de ser, trago-vos a de endívias mas com esse toque irresistível do alho-francês.

Não sei se muitos de vós conhecem algo da história de Julia Child, tenho de reconhecer que é fascinante, recomendo-vos ver o filme baseado na sua vida "Julie & Julia" (protagonizado por Meryl Streep e Amy Adams), mas o que certamente vos recomendo, se gostam de cozinha, é que adquiram o seu livro "A arte da cozinha Francesa" pois é uma daquelas joias da cozinha que se saboreiam página a página e que, no meu caso, estou a lê-lo como se fosse um romance pela forma maravilhosa como torna simples receitas que podem não o parecer. Reconheço que estou viciada e que desfruto de cada receita que experimento dele, embora, como nesta, depois lhe dê o meu toque.

Para esta receita escolhi, claro, uma das bonitas formas da Emile Henry, a forma cerâmica ondulada para tartes Emile Henry. Quem tem a sorte de ter alguma nas mãos sabe que não há nada comparável, são joias para toda a vida. Tenho a sorte de já ter várias peças que fui colecionando ao longo dos anos e não só é um luxo cozinhar com elas, como levar os nossos pratos para a mesa servidos nelas faz com que os nossos pratos brilhem muito mais! A vossa mesa ficará lindíssima com uma receita simples assada nestas preciosas joias!!

Vamos então à receita que tenho a certeza de que vão adorar! Para a quiche precisamos de uma boa massa quebrada, tenra e crocante, com sabor a manteiga, que aconselho a fazer em casa, embora, se tivermos pouco tempo, possamos sempre utilizar a massa quebrada que vendem no supermercado. Ainda assim, deixo-vos a receita para o dia em que vos apetecer experimentá-la.

Author
Claudia&Julia
Prep Time
30 minutos
Cook Time
1 horas
Servings
4
Category

Prato de entrada

Ingredients

  • 2 chávenas de farinha
  • 1 colher de chá de sal
  • 1/4 colher de chá de açúcar
  • 170g de manteiga bem fria e cortada em cubinhos
  • 4 colheres de sopa de margarina vegetal bem fria
  • 1/2 chávena de água fria
  • 3 endívias laminadas em rodelas finas
  • 1 alho-francês laminado em rodelas finas
  • 1/2 chávena de água
  • 1 colher de chá de sal
  • 40g de manteiga
  • 4 ovos M
  • 200 ml natas líquidas
  • Uma pitada de noz-moscada
  • Uma pitada de pimenta moída na hora
  • 100g de queijo gruyère ou emmental

Directions

  1. Para preparar a massa quebrada à mão, é preciso trabalhar rapidamente, pois não queremos que a manteiga amoleça. Colocamos a farinha, o sal, o açúcar, a manteiga e a margarina numa tigela grande e misturamos rapidamente com as pontas dos dedos até a mistura ficar esfarelada em pequenos fragmentos. Juntamos a água e misturamos depressa com a mão (se virmos que precisamos de mais uma colher de sopa de água, juntamo-la). Apertamos a massa com firmeza (deve ficar unida, maleável mas não pegajosa) e damos-lhe a forma de uma bola.
  2. Colocamos a massa na bancada previamente enfarinhada e, com a base da mão, apertamos rapidamente a massa, fazendo-a deslizar para a frente, para que a gordura e a farinha acabem de se misturar completamente. Voltamos a juntar a massa e tornamos a dar-lhe a forma de uma bola. Polvilhamo-la com farinha e embrulhamo-la em papel vegetal para a colocar no congelador durante uma hora ou, se preferirmos, podemos deixá-la no frigorífico toda a noite.
  3. É importante estender a massa muito rapidamente; por isso, colocaremos a massa na bancada onde a vamos trabalhar, previamente enfarinhada, e com um rolo vamos batendo se estiver muito fria e estendendo para formar um círculo mais ou menos plano. Com a ajuda de farinha, vamos estendendo com o rolo no centro, deslocando a massa para a frente e para trás com firmeza mas suavemente. Vamos levantando a massa e rodando-a, girando-a e passando-lhe o rolo até lhe dar a forma de um círculo com cerca de 2mm de espessura. Devemos utilizar a massa assim que estiver estendida para que não amoleça.
  4. Enrolamos a massa no rolo e desenrolamo-la por cima da forma, apertamos ligeiramente a massa no fundo da forma e vamos cobrindo as laterais, deixando que as ultrapasse uns 3-4mm para que fiquem mais sólidas. Cortamos o excesso de massa passando o rolo pela parte superior da forma e, com os polegares, vamos apertando a massa para criar uma borda uniforme. Para que as laterais não se desfaçam, podemos utilizar papel vegetal cheio com um punhado de leguminosas secas, assim o peso destas manterá a base bem presa à forma durante o tempo de cozedura. No forno pré-aquecido a 200º, assamos durante cerca de 7-10 minutos ou até dourar um pouco. Retiramos, removemos o papel com as leguminosas e voltamos a colocar mais um par de minutos. Retiramos e, sem desligar o forno, preparamos o nosso recheio.
  5. Num tacho, fervemos as endívias e os alhos-franceses com a água, o sal e a manteiga em lume moderado até quase não restar líquido. Reduzimos o lume e deixamos mais uns 20 minutos até os legumes ficarem muito tenros.
  6. Numa tigela, batemos os ovos juntamente com as natas e os restantes ingredientes. Juntamos pouco a pouco o alho-francês e a endívia já tenros, retificamos de sal e espalhamos sobre a base já assada. Assamos durante 25-30 minutos na parte superior do forno a 180º até ter crescido e dourado.