Eva, autora de Bake-Street, traz-nos um bolo que tanto podes preparar como prato principal como de sobremesa. Trata-se de um bolo salgado de pepino e coentros, com uma base de cacau que lhe assenta como uma luva! Conta-te em detalhe como o fazer. Vais surpreender!
Há vários meses vi um bolo de um chef nas suas redes sociais e fiquei fascinada. Era uma tarte salgada de pepino e coentros com flores de pepino fresco maceradas em gin. Como o trabalho dele é criar pratos, além de trabalhar como consultor, as suas receitas não são partilhadas.
Fiquei com a ideia da sua elaboração, que me parece incrivelmente inspiradora, e fiz a minha própria tarte de pepino e coentros. Isto sim, sem o gin… não me diz nada, embora de certeza lhe dê um toque especial.
Para a fazer baseei-me na tradicional sopa de pepino que podemos tomar no verão, mas levei-a para a versão tarte, trabalhando com ela da mesma forma que faríamos com um panna cotta.
A textura da tarte deve ser cremosa, sem grumos nem pedaços no interior. Por isso, o pepino será incorporado em sumo, processando a polpa e deixando-a escorrer bem. Vamos processar bem todos os ingredientes para que não fique nenhuma pequena porção na mistura.
A base fiz com cacau em pó, que podem substituir por alfarroba se preferirem. A tarte original leva uma massa branca, como pode ser uma sablée tradicional, mas achei que uma cor mais escura e um sabor mais marcado lhe iriam bem.

Taças de porcelana Tokyo Design Studio, tabuleiro perfurado para cozer e colher para a farinha em madeira de oliveira Bérard
É uma tarte que podemos deixar preparada com antecedência e decorar mesmo no momento de servir. A decoração pode ser adaptada ao nosso gosto. Teria sido ótimo poder decorá-la com flores de coentro, mas é realmente difícil encontrá-las.
Por isso, um pouco de pepino laminado, flores comestíveis e endro é a sugestão que vos deixo.
INGREDIENTES (para um aro de 24,5cm de diâmetro)
Para a base:
- 180gr de farinha de trigo fina
- 25gr de cacau em pó
- 25gr de avelã torrada moída
- 130gr de manteiga
- 1 ovo L
- 30gr de açúcar mascavado
- 2gr de sal
Para o recheio de pepino e coentros:
- 200gr de iogurte grego natural
- 200gr de natas líquidas para bater
- 20gr de sumo de lima
- 250gr de sumo de pepino (500gr de pepino aprox.)
- 10gr de coentros frescos
- 2gr de jalapeño
- 2gr de alho fresco
- Pimenta preta a gosto
- 6 folhas de gelatina ou cola de peixe
Para decorar:
- Pepino fresco
- Endro
- Flores comestíveis

PREPARAÇÃO
Preparamos a base de cacau:
- Ralamos a manteiga fria, reservamos.
- Num recipiente largo, adicionamos a farinha juntamente com o cacau em pó, a avelã torrada moída, a manteiga ralada e o sal, e começamos a misturar com as pontas dos dedos até obter uma mistura arenosa.
- Adicionamos o açúcar mascavado, o ovo e misturamos ligeiramente.
- Passamos a massa para uma superfície de trabalho e acabamos de a trabalhar, realizando a técnica do fraisage. Vai servir para obter uma massa homogénea, mas sem desenvolver o glúten: apoiamos o “calcanhar” da mão sobre a massa e deslizamos a massa lentamente para a frente, de forma a que se vá amalgamando sem obter um resultado elástico.
- Assim que estiver homogénea, esticamos a massa entre duas folhas de teflon ou papel de forno. Vamos dar-lhe uma espessura de 3 mm; para isso utilizaremos um rolo ajustável.
- Deixamos a massa tapada com as folhas de teflon ou o papel, colocamos sobre um tabuleiro e levamos ao frigorífico durante um mínimo de 2 horas ou durante toda a noite.
Cozer a base da tarte em branco:
- Retiramos as folhas de teflon e colocamos a massa sobre uma folha de papel vegetal.
- Com a ajuda do próprio aro de cozer (de 24,5cm), cortamos a base e deixamos sem mexer para que se mantenha no lugar.
- Cortamos tiras da altura do aro e colocamo-las à volta deste para criar os rebordos. Não se preocupem se tiverem de cortar várias tiras, ajustam-se perfeitamente e, após a cozedura, as junções não se notam.
- Ajustamos os rebordos ao aro e à base, mas sem tocar em excesso para que esta não perca a forma. Picamos ligeiramente a base com a ajuda de um garfo.
- Passamos a folha com o aro para um tabuleiro (eu coloquei diretamente no tabuleiro perfurado para cozer) e levamos ao frigorífico durante 30-40 minutos.
- Pré-aquecemos o forno a 175ºC com calor por cima e por baixo.
- Retiramos a forma do frio, cobrimos com papel vegetal e colocamos pesos na superfície (como pesos podem usar bolas de cerâmica para cozer ou grão seco).
- Levamos a meio da altura do forno e cozemos durante 15-20 minutos.
- Retiramos os pesos e cozemos durante mais 5 minutos para secar a base.
- Retiramos, com cuidado para não nos queimarmos, e deixamos arrefecer completamente.

Aro perfurado De Buyer, bolas de cerâmica para cozer, tabuleiro perfurado para cozer e faca Pallarès.
Preparamos o sumo de pepino:
- Lavamos e secamos os pepinos, cortamos e deitamos fora apenas as extremidades, cortamos às rodelas com a casca incluída e trituramos num triturador de alimentos.
- Colocamos o puré num coador largo, com uma taça por baixo, e deixamos escorrer muito bem. Podemos deixar cerca de 30 minutos ou até um pouco mais.
- Reservamos o sumo de pepino e guardamos a polpa* num recipiente hermético.
*Com ela podemos fazer um excelente molho Tzatziki!
Preparamos o recheio da tarte:
- No copo da liquidificadora, adicionamos o iogurte grego juntamente com as natas, o sumo de pepino, o sumo de lima, o alho, o jalapeño, os coentros, o sal e a pimenta preta. Trituramos até obter uma mistura homogénea.
- Colocamos em lume médio e deixamos até começar a ferver ligeiramente.
- Num recipiente largo, hidratamos as folhas de gelatina com água muito fria. Deixamos de molho cerca de 15 minutos. Durante este tempo, deixamos a mistura de natas reduzir a temperatura até atingir os 50ºC.
- Escorremos muito bem a gelatina e incorporamos na mistura que tínhamos reservado. Mexemos muito bem com a ajuda de umas varas até dissolver por completo.
- Vertemos a mistura sobre a massa que tínhamos no aro e levamos ao frigorífico. Vamos deixar um mínimo de 4 horas para que solidifique, embora o ideal seja deixar até ao dia seguinte.
Decoramos a tarte mesmo antes de servir:
- Com a ajuda de uma mandolina, cortamos lâminas longitudinais de pepino. Dividimos em 3 partes com a ajuda de uma faca e enrolamos sobre si mesmo para formar pequenas flores. Colocamos sobre a superfície da tarte.
- Terminamos com algumas flores comestíveis e alguns raminhos de endro fresco.
- Servimos.

Esta tarte salgada de pepino e coentros é uma forma diferente de surpreender em casa, porque nem só temos de fazer coisas bonitas quando temos convidados! Podemos servi-la como entrada e desfrutar do nosso primeiro prato como se fosse a sobremesa… Bom proveito!
NOTA: Para os que tenham curiosidade em saber quem era o chef que fez a tarte em que me inspirei, podem vê-lo aqui.

Comentários
Eva {Bake-Street} disse:
¡Buenos días Claudia!
Muchas gracias, me alegra que te guste la idea :)
Pues con el calabacín encuentro un par de problemas.
Primero, su sabor puede resultar ligeramente amargo e insípido frente al pepino, que es un sabor más fresco, y por otro lado, la cantidad de agua que es mucho menor. Desconozco la cantidad que deberías procesar para obtener la cantidad de zumo que se necesita.
Por supuesto, puedes probar si lo deseas, pero no me atrevo a asegurar cómo pueden ser los resultados.
Si no puedes consumir pepino, se me ocurre, que quizás quieras probar con melón. Es muy habitual la sopa de melón elaborada con nata en verano y veo que puede ser una buena opción para variar el pepino ;)
Resultará ligeramente más dulce pero junto con las especias puede resultar interesante.
Espero haber podido ayudarte. Ya nos contarás si te animas con ella :)
Saludos!
Claudia disse:
Me encanta la idea. Solo hay un problema, soy alérgica al pepino. Se podría hacer con calabacín?
Gracias